Renseignements Sur La Sécurité Des Utilisateurs; Avertissement(S) - Hillrom Welch Allyn Manuel D'utilisation

RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ DES
UTILISATEURS
AVERTISSEMENT : Signifie qu'il existe une possibilité de blessure à vous-même ou à d'autres
Mise en garde :
Remarque :

AVERTISSEMENT(S)


Le présent manuel d'utilisation offre des renseignements importants sur l'utilisation et la sécurité de
cet appareil. La dérogation aux procédures d'utilisation, un usage abusif ou inapproprié ou le non-
respect des spécifications et des recommandations pourraient entraîner un risque accru de blessure
aux utilisateurs, aux patients et aux observateurs, ou des dommages à l'appareil.

L'appareil transmet des données relatives à l'état physiologique d'un patient à un appareil récepteur
convenablement équipé qui, quand un médecin ou un clinicien formé les examine, peuvent s'avérer
utiles dans l'établissement d'un diagnostic; cependant, les données ne doivent pas être utilisées
comme unique moyen d'établissement du diagnostic d'un patient.

Les utilisateurs devraient être des professionnels cliniques autorisés qui connaissent les procédures
médicales et les soins à donner aux patients, et qui sont adéquatement formés à l'utilisation de cet
appareil. Avant d'utiliser cet appareil dans un cadre clinique, l'utilisateur doit lire et comprendre le
contenu du manuel d'utilisation et des autres documents connexes. Un manque de connaissances
ou de formation peut entraîner un risque accru de blessure aux utilisateurs, aux patients et aux
observateurs, ou de dommage à l'appareil. Communiquez avec le service à la clientèle pour
connaître d'autres options de formation.

Afin d'assurer la sécurité des utilisateurs désignés et des patients, l'équipement périphérique et les
accessoires utilisés qui entrent en contact direct avec le patient doivent être conformes aux normes
UL 60601-1, CEI 60601-1 et CEI 60601-2-25. Utilisez uniquement les pièces et les accessoires
fournis avec l'appareil ou offerts par l'entremise de Welch Allyn.

Les câbles du patient destinés à être utilisés avec l'appareil comprennent une résistance en série
(9 kilohms minimum) dans chaque fil afin d'assurer la protection contre la défibrillation. Avant
l'utilisation, les câbles du patient doivent faire l'objet d'une vérification pour y déceler des fissures ou
des ruptures.

Les pièces conductrices des câbles du patient, des électrodes et des branchements connexes des
pièces de type CF appliquées sur le patient, y compris le conducteur neutre des câbles du patient et
des électrodes, ne devraient pas entrer en contact avec d'autres pièces conductrices, y compris la
prise de terre.

Les électrodes d'ECG peuvent irriter la peau; il faut examiner les patients pour déceler des signes
d'irritation ou d'inflammation.

Afin d'éviter les risques de blessures graves ou de mortalité pendant la défibrillation d'un patient, ne
touchez pas à l'appareil ni aux câbles du patient. De plus, le positionnement adéquat des palettes de
défibrillation par rapport aux électrodes est nécessaire pour minimiser les blessures au patient.
personnes.
Signifie qu'il existe une possibilité de dommage à l'appareil.
Offre des renseignements pour faciliter davantage l'utilisation de l'appareil.
5