Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
W
o
r
k
i
n
W
o
r
k
i
n
You may not start to operate the machine until you have
read these operating instructions, observed all the instructions
given and installed the machine as described!
Always keep your hands and feet at a safe distance to
the cutting tool.
V
i
b
r
a
t
i
o
n
s
V
i
b
r
a
t
i
o
n
s
If persons who have blood circulation problems are too
often exposed to vibrations damages to the nervous system or
to blood vessels may occur.
You can reduce vibrations:
- by thick and warm working gloves,
- shorter working time (have longer breaks).
See a doctor if your fingers swell, you don't feel well or your
fingers become numb.
W
o
r
k
i
n
g
w
W
o
r
k
i
n
g
w
Scare animals off the hedge before starting to cut in
order to prevent them from being injured.
Due to its double sided knives the shrub shear can be guided
forward and backward or by oscillating movements from one to
another side.
The maximal diameter to cut depends on the wood's type,
age, moisture and hardness.
Best time for hedge trimming:
⇒
Leaved hedge:
⇒
Conifer hedge:
Quickly growing hedge:
⇒
W
o
r
k
i
n
g
w
W
o
r
k
i
n
g
w
Guide the device along the lawn edge at a reasonable and
uniform speed.
Make sure that the knives do not come into contact with
border and other stones or walls. The knives may be
damaged.
To trim long lawn edges use the telescopic handle
(partly optional).
To trim different working heights use the wheel set (par-
tially optional).
The unit can be adjusted to 3 working positions
Push the switch (5) backwards.
The handle (6) can be turned into the desired position.
Release the switch (5) and make sure that it engages. The
handhold is fixed.
g
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
g
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
i
t
h
t
h
e
s
h
r
u
b
s
h
e
a
r
i
t
h
t
h
e
s
h
r
u
b
s
h
e
a
r
June and October
April and August
from May and then every 6
weeks
i
t
h
t
h
e
g
r
a
s
s
s
h
e
a
r
i
t
h
t
h
e
g
r
a
s
s
s
h
e
a
r
Adjusting the working height
The unit can be fixed at working heights of 25 or 40 mm.
Loosen the clamping screw (15) and adjust the wheel set to
your desired position.
Position 0°
Grass height 25 mm
Position 30°
Grass height 40 mm
Re-tighten the clamp screw.
M
a
i
n
t
e
n
M
a
i
n
t
e
n
Before each maintenance and cleaning
work
− Stop the engine.
− Wait until the cutting device does not
longer move.
− Wear protective gloves
Maintenance and repair work other than those described in this
chapter is only allowed to be carried out by service staff.
For maintaining and cleaning, removed security devices must
unconditionally be mounted properly and proved again.
Use only original parts. Other parts can result in unexpected
damages and injuries.
M
M
a
a
The cutting tool will not come to a standstill immediately after
cut-off. Before starting any service work wait until all parts are
stationary.
To guarantee a long and reliable usage of the shrub and grass
shear carry out the following maintenance works regularly.
Check the machine for obvious defects such as
− loose, hung out or damaged cutting tools
− worn or damaged components
correct assembly and faultless covers and protective de-
−
vices
Necessary repair works or maintenance works have to be
carried out before the usage of the machine.
C
C
Clean the machine thoroughly after each application
so that the faultless function is kept.
• Clean the case with a soft brush or a dry cloth.
• Keep handles dry and free of oil and grease.
Water, solvents and polishing agents shall not be ap-
plied.
• Check that the ventilation slots for the motor cooling are free
(risk of overheating).
• Clean the gear unit using a soft brush.
Lubricate the gear wheels using acid-free grease (petroleum
•
jelly).
a
n
c
e
a
n
d
C
a
r
e
a
n
c
e
a
n
d
C
a
r
e
i
i
n
n
t
t
e
e
n
n
a
a
n
n
c
c
e
e
l
e
a
n
i
n
g
l
e
a
n
i
n
g
18
Publicité
Chapitres
Table des Matières
