Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Ohrozenie úrazom el. prúdom pri použití poškodených e-
lektrických káblov.
• Ohrozenie úrazom elektrickým prúdom pri dotyku súčastí
pod napätím pri ich odkrytí.
• Poškodenie sluchu pri dlhotrvajúcej práci bez ochranných
slúchadiel.
Ďalšie riziká, i napriek dodržaniu všetkých uvedených opatrení,
sa nedajú vylúčiť.
B
e
z
p
e
č
n
B
e
z
p
e
č
n
V
š
e
o
b
e
c
n
é
b
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
V
š
e
o
b
e
c
n
é
b
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
p
r
í
s
t
r
o
j
m
i
p
r
í
s
t
r
o
j
m
i
Prečítajte si pozorne všetky bezpečnostné pokyny a upo-
zornenia. Pozabudnutie dodržania bezpečnostných pokynov a
upozornení môže privodiť úraz el. prúdom, požiar alebo vážne
zranenie.
Uschovajte pre ďalšie použitie všetky bezpečnostné poky-
ny a upozornenia.
Výraz elektroprístroj , použitý v kapitole o bezpečnosti, sa
vzťahuje na prístroje, ktoré pracujú s prívodovým káblom a na
prístroje, ktoré pracujú s akku-batériami.
1
.
B
e
z
p
e
č
n
o
s
ť
n
a
p
r
a
1
.
B
e
z
p
e
č
n
o
s
ť
n
a
p
r
a
a) Udržiavajte pracovisko čisté a dostatočne osvetlené!
Neporiadok na pracovisku alebo zlá viditeľnosť vedú k úra-
zom.
b) Nepoužívajte elektroprístroj v blízkosti explozívnych
látok, vznetlivých tekutín, plynu alebo prašnom prostre-
dí. Elektroprístroje iskria a môžu prach alebo vznetlivé pary
zapáliť.
c) Pri práci s elektroprístrojmi nesmú do pracovného okru-
hu deti či ďalšie nezúčastnené osoby (taktiež domáce
zvieratá). Pri prevrátení či vychýlení sa môžete nad prístro-
jom stratiť kontrolu.
2
.
E
l
e
k
t
r
i
c
k
á
b
e
z
p
e
č
n
o
2
.
E
l
e
k
t
r
i
c
k
á
b
e
z
p
e
č
n
a) Zástrčka elektroprístroja musí do zásuvky presne
pasovať. Zástrčka nesmie byť v žiadnom prípade poz-
menená. Nikdy nepoužívajte adaptér na pripojenie e-
lektroprístroja, ktorý je chránený uzemnením. Originálne
a pasujúce zástrčky znižujú riziko úrazu el. prúdom.
b) Vylúčte telesný kontakt s uzemnenými telesami ako rúry,
kúrenie, pečiace trúby, chladnička. Tým vzniká zvýšené
riziko úrazu el. prúdom, ak je Vaše telo uzemnené.
c) Elektroprístroje prevádzkujte a skladujte v suchom
prostredí. Prienik vody do elktroprístroja zvyšuje riziko úra-
zu.
d) Nepoužívajte prívodový kábel na iné účely ako je určený
t.j. prívod el. energie. Kábel nie je možné použiť ako
nosný kurt na prenášanie prístroja, ako závesné lano na
zavesenie prístroja či vyťahovanie zástrčky zo zásuvky
o
s
t
n
é
p
o
k
y
n
y
o
s
t
n
é
p
o
k
y
n
y
é
p
o
k
y
n
y
p
r
e
p
r
á
c
u
s
é
p
o
k
y
n
y
p
r
e
p
r
á
c
u
s
c
o
v
i
s
k
u
c
o
v
i
s
k
u
s
ť
o
s
ť
ťahaním za kábel. Poškodené či prekrútené káble zvyšujú
riziko úrazu el. prúdom.
e) Ak s elektroprístrojom pracujete vo vonkajšom prostre-
dí, používajte vždy predlžovací kábel, ktorý je určený do
vonkajšieho prostredia. Použitie správneho kábla do
vonkajšieho prostredia znižuje riziko úrazu el. prúdom.
f) Ak s elektroprístrojom budete pracovať v prostredí, kde
nie je možné vylúčiť vlhkosť je potrebné vždy použiť
prúdový chránič. Použitie prúdového chrániča znižuje riziko
úrazu el. prúdom.
3
.
B
e
z
p
e
č
3
.
B
e
z
p
e
č
a) Pri práci buďte pozorní. Sústreďte sa na to čo robíte.
E
l
e
k
t
r
o
-
E
l
e
k
t
r
o
-
Pracujte s rozvahou. Nikdy nepoužívajte elektroprístroj
ak ste unavení, pod vplyvom drog, alkoholu alebo liečiv.
Stačí okamih nepozornosti a následky môžu byť veľmi
vážne.
b) Používajte doporučený osobný výstroj a ochranné oku-
liare. Použitie pracovného ochranného výstroja ako je
prašná maska, ochranná helma, ochranné slúchadlá, vždy
podľa charakteru práce, znižuje riziko zranenia.
c) Zaistite elektroprístroj pred nechceným spustením. Pred
pripojením ku zdroju el. energie sa uistite, že prístroj je
vypnutý. Ak máte pri prenášaní prístroja prst na spínači, a-
lebo sa prístroj spustí pri pripojení ku zdroju energie, môžu
nastať závažné dôsledky z hľadiska zdravia i vecných škôd.
d) Nezabudnite pred spustením prístroja z neho odstrániť
všetko náradie (zriaďovacie náradie, kľúče na skrutky
atď.). Zabudnuté náradie v elektroprístroji môže pri jeho
spustení zapríčiniť zranenie.
e) Pri práci zaujmite prirodzenú pracovnú polohu. Nepra-
cujte v abnormálnych pozíciách. Vždy dbajte na udržaní
rovnováhy. Tým môžete v nečakanej situácii prístroj lepšie
kontrolovať.
f) Používajte vhodný pracovný oblek. Nepoužívajte oblek,
ktorý je príliš široký, nenoste ozdoby. Vlasy, časti
oblečenia a rukavice udržiavajte v bezpečnej vzdiale-
nosti od pohybujúcich sa častiach stroja. Voľné časti o-
devu, ozdoby alebo dlhšie vlasy môžu byť zachytené po-
hyblivými časťami stroja.
g) Ak patrí k prístroju odsávacie a záchytné zariadenie
prachu, uistite sa, že je správne namontované a funkčné.
Použitie odsávacieho zariadenia znižuje ohrozenie zdravia
prachom.
4
.
P
o
u
ž
í
v
a
4
.
P
o
u
ž
í
v
a
a) Prístroj nepreťažujte! Pre určitú prácu použite na to
určený elektroprístrojSo zodpovedajúcim prístrojom pracu-
jete lepšie a bezpečnejšie v udanom výkonnostnom režime.
b) Nikdy nepoužívajte elektroprístroj, ktorý má poškodený
spínač.
zapnúť/vypnúť je nebezpečný a musí byť opravený v servise.
c) Pred zriaďovaním prístroja, výmenou jeho častí či jeho
odložením vždy prístroj odpojte od siete el. energie
prípadne vytiahnite akkubatérie. Toto opatrenie zamedzí
neočakávanému spusteniu prístroja.
d) Nepoužívaný elektroprístroj uschovávajte v priestoroch,
kam deti nemajú prístup. Nenechajte prístroj používať
osoby, ktoré s ním nemajú skúsenosť, nie sú obozná
n
o
s
ť
o
s
ô
b
n
o
s
ť
o
s
ô
b
n
i
e
a
z
a
o
b
c
h
á
d
z
a
n
i
e
n
i
e
a
z
a
o
b
c
h
á
d
z
a
n
i
e
Elektroprístroj,
ktorý
s
e
l
e
k
t
r
o
p
r
í
s
t
r
o
j
o
m
s
e
l
e
k
t
r
o
p
r
í
s
t
r
o
j
o
m
sa
nedá
spínačom
102
Publicité
Chapitres
Table des Matières
