Commandes De Base Pour Le Fonctionnement Vocal - Pioneer AVIC-HD3 Manuel De Fonctionnement

CRB2310A_French.book Page 162 Thursday, February 8, 2007 10:04 PM
[Langue] dans [Paramètres régionaux]
Anglais, suédois, danois, norvégien
Néerlandais, flamand
Espagnol, portugais
Allemand
Français
Italien
❒ Pour le <Nom de la catégorie> et le <Nom de la sous-catégorie> dans "Recherche De Proximité",
reportez-vous à la "Liste de catégories pour la recherche à proximité" et dites la catégorie souhaitée
de cette liste.
❒ Vous pouvez sauter les commandes marquées avec un astérisque (*). Par exemple, si vous
recherchez une adresse utile, le système peut reconnaître la commande même si vous dites
"Recherche De Proximité" sans dire "Destination".
❒ Si plusieurs possibilités ont été trouvées, la liste des possibilités apparaît. Sélectionnez la possibilité
souhaitée dans la liste et passez à l'étape suivante.
❒ Lors du fonctionnement vocal, l'écran de position (A) ou (B) peut apparaître. Dans ce cas, allez à
"Écran Position (A) et (B)" dans la section suivante et poursuivez le fonctionnement vocal.
➲ "Écran Position (A) et (B)" ➞ Page 166
❒ Les commandes vocales du téléphone sont disponibles uniquement avec le fonction main libre du
système et sont inactives lors d'un appel.
➲ "Utilisation du téléphone main libre" ➞ Page 75
❒ Les termes en italique sont les commandes vocales.

Commandes de base pour le fonctionnement vocal

Les commandes vocales suivantes sont disponibles autant en l'écran de navigation qu'en l'écran
audio.
Commandes de base
En Arrière ➞ Retour à l'écran précédent.
Annuler ➞ Annulation du fonctionnement vocal.
Position Actuelle ➞ Retour à l'écran de la carte indiquant la position actuelle.
Aide Vocale ➞ Prononciation des mots affichés pouvant être énoncés.
Page Suivante, Page Précédente ➞ Changement de page du menu d'aide vocale.
162
Pays disponibles pour la recherche en centre
ville
UK (Royaume-Uni, Grande-Bretagne,
Angleterre)
NL (Pays-Bas)
E (Espagne, Andorre)
A (Autriche), D (Allemagne)
L (Luxembourg), F (France, Monaco)
I (Italie, Saint-Marin, Vatican)
164