Table Des Matières - Trane CCEB Instructions D'origine

Table des matières

1 Introduction .............................................................................................................................................................. 6
1.1 Code modèle......................................................................................................................................................... 6
1.2 Utilisation préconisée/utilisation inappropriée prévisible ....................................................................................... 7
1.2.1 Utilisation préconisée ................................................................................................................................. 7
1.2.2 Utilisation inappropriée prévisible .............................................................................................................. 7
1.3 Conception modulaire ........................................................................................................................................... 8
1.4 Documentation ...................................................................................................................................................... 8
2 Consignes de sécurité ............................................................................................................................................ 9
2.1 Conformité CE/instructions d'installation pour un fonctionnement sécurisé .......................................................... 9
2.1.1 Déclaration de conformité CE conformément à la directive 2006/42/CE relative aux machines ................ 9
2.1.2 Instructions d'installation pour une installation correcte dans le système de bâtiment ............................... 9
2.2 Indications pour réduire des risques spécifiques ................................................................................................ 10
2.2.1 Indications générales ............................................................................................................................... 10
2.2.2 Circuit frigorifique ..................................................................................................................................... 13
2.2.3 Unités ATEX ............................................................................................................................................ 14
2.3 Sélection et qualification du personnel ................................................................................................................ 14
3 Vérification à la réception/déchargement/transport vers le site d'installation ................................................. 15
3.1 Vérification à la réception .................................................................................................................................... 15
3.2 Déchargement/transport vers le site d'installation ............................................................................................... 17
3.3 Levage des sections de la CTA avec des anneaux de levage ............................................................................ 18
3.3.1 Vérification des limites de poids des sections de livraison ....................................................................... 19
3.3.2 Mesures nécessaires avant le levage des sections de livraison avec des anneaux de levage ................ 20
3.3.3 Installation des anneaux de levage .......................................................................................................... 22
3.3.4 Levage des sections de livraison avec des anneaux de levage ............................................................... 23
3.4 Levage des unités monobloc .............................................................................................................................. 24
3.4.1 Informations relatives au poids des unités monobloc............................................................................... 24
3.4.2 Levage des unités monobloc ................................................................................................................... 25
3.5 Mesures supplémentaires pour le levage des sections de livraison et des unités monobloc par anneau de
levage ........................................................................................................................................................................... 27
3.6 Stockage ............................................................................................................................................................. 28
4 Fondation/installation ........................................................................................................................................... 28
4.1 Fondation ............................................................................................................................................................ 29
4.2 Installation ........................................................................................................................................................... 30
4.2.1 Des risques potentiels peuvent survenir sur le site d'installation ............................................................. 30
4.2.2 Mesures pour éviter les risques potentiels ............................................................................................... 30
4.2.3 Consignes générales d'installation........................................................................................................... 31
4.2.4 Directives spéciales pour les unités plates - unités de plafond ............................................................... 33
5 Montage .................................................................................................................................................................. 35
5.1 Montage du caisson ............................................................................................................................................ 35
5.1.1 Mesures à prendre avant d'assembler le caisson .................................................................................... 35
5.1.2 Raccordements standards et composants d'assemblage ........................................................................ 37
5.1.3 Solutions détaillées et composants d'assemblage ................................................................................... 38
5.1.4 Montage des sections de livraison ........................................................................................................... 39
5.1.5 Fonctions spéciales des unités de toiture et des séparations d'appareil dans les zones humides .......... 41
5.1.6 Goupille de câble ..................................................................................................................................... 43
5.2 Portes ................................................................................................................................................................. 45
5.3 Registres ............................................................................................................................................................. 47
5.4 Filtres .................................................................................................................................................................. 47
5.4.1 Préfiltres latéralement amovibles ............................................................................................................. 47
5.4.2 Pré-filtres et/ou filtres à poche dans le cadre de filtre .............................................................................. 48
5.4.3 Filtres à poche latéralement amovible avec mécanisme de serrage ....................................................... 48
5.4.4 Filtres HEPA ............................................................................................................................................ 49
5.5 Registres à roues d'engrenage externes ............................................................................................................ 50
5.6 CTA hygiéniques ................................................................................................................................................. 50
6 Installation .............................................................................................................................................................. 50
6.1 Raccordement de l'échangeur de chaleur ........................................................................................................... 51
6.1.1 Remarques générales .............................................................................................................................. 51
6.1.2 Échangeur de chaleur à vapeur ............................................................................................................... 53
6.1.3 Échangeur de chaleur à plaques pour circuits frigorifiques ...................................................................... 53
6.2 Raccordement de refroidissement adiabatique indirect ...................................................................................... 54
6.3 Vidange des condensats ..................................................................................................................................... 55
6.3.1 Siphons standards ................................................................................................................................... 55
6.3.2 Siphons à boule ....................................................................................................................................... 56