Vérification, Contrôle Et Entretien; Essais De Réception; Fautes D'utilisation Interdites; Réglementation Et Normes - Tractel Stopcable EN 353-1 Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

doit servir de moyen de suspension. Elle doit être utilisée exclusi-
vement en association avec des EPI certifiés CE et conformes aux
réglementations et normes applicables. Un harnais antichute com-
plet est le seul dispositif de préhension du corps de l'utilisateur
acceptable pour être associé à la ligne de vie.
La ligne de vie STOPCABLE ne doit jamais être utilisée au delà de
ses limites indiquées par le présent manuel et par l'étude préala-
ble .
Une vérification visuelle de l'ensemble de l'installation de ligne de
vie et des EPI associés devra être faite avant chaque utilisation.
En cas d'anomalie ou de détérioration relevée sur l'installation,
son utilisation devra être immédiatement arrêtée jusqu'à remise
en ordre par un technicien qualifié. L'itinéraire à parcourir sous la
protection de la ligne de vie devra être maintenu exempt de tout
obstacle.
Le responsable de l'utilisation, propriétaire ou gestionnaire de l'im-
meuble recevant la ligne de vie STOPCABLE, devra prévoir une
procédure de sauvetage de l'utilisateur pour le cas où celui-ci sub-
irait une chute en un point quelconque de la ligne de vie, et pour
tout autre cas d'urgence, de façon à l'évacuer dans des conditions
compatibles avec la préservation de sa santé.
Le code du Travail de certains pays prescrit que « lorsqu'il est fait
usage d'un équipement de protection individuelle (contre les chu-
tes de hauteur) un travailleur ne doit jamais rester seul afin de pou-
voir être secouru dans un temps compatible avec la préservation
de sa santé ». Tractel recommande à tous les utilisateurs de
respecter cette prescription.
IMPORTANT : L'utilisateur ne doit, à aucun moment, se trouver
déconnecté de la ligne de vie STOPCABLE lorsqu'il se trouve
dans une zone comportant un risque de chute. En conséquence,
il ne doit accéder à la ligne de vie ou la quitter qu'aux points pré-
vus à cet effet, aménagés de façon à permettre la connexion initia-
le en toute sécurité.
9 Vérification, contrôle et entretien
Toute installation de ligne de vie verticale (EPI) doit, avant sa mise
en service ou sa remise en service après démontage ou répara-
tion, ainsi qu'une fois tous les douze mois, être examinée dans
toutes ses parties par une personne compétente en vue de s'as-
surer qu'elle est conforme aux prescriptions légales et normatives
de sécurité et spécialement à la norme EN 353-1 (Support d'as-
surage fixé aux deux extrémités) ou EN 353-2 (Support d'assura-
ge lesté à sa partie inférieure). Tractel SAS recommande de
recourir, à cette fin, à un organisme de contrôle agréé. Cet exa-
men est à l'initiative et à la charge de l'utilisateur.
Cette vérification consiste à analyser le bon état général de
conservation et de propreté des composants (ancres d'extrémité,
câble, pièces intermédiaires, tendeur, indicateur de tension, amor-
tisseur d'énergie, serre-câble, connecteurs et, particulièrement,
l'antichute). La ligne de vie et ses composants doivent être tenus
constamment propres, exempts de produits parasites (peinture,
déchets de chantier, plâtras etc )
En outre, les harnais de sécurité doivent faire l'objet de vérifica-
tions périodiques par une personne compétente conformément à
la réglementation et à la norme EN 361.
Cette vérification doit avoir lieu au moins une fois par an et le résul-
tat de cette vérification doit être indiqué sur le registre d'hygiène et
sécurité de l'entreprise utilisatrice.
Il est recommandé de tenir un livret de suivi pour chaque ligne de
vie, mentionnant la référence à l'étude préalable, la composition
de la ligne de vie, les contrôles effectués, les évènements de
chute ayant mis la ligne de vie en fonctionnement, les mesures de
remise en état et les réparations, ainsi que toute modification
apportée à la ligne de vie. Par ailleurs, à chaque EPI doit être
affecté une fiche d'identification conforme à la norme EN 365.
Lorsqu'un point quelconque de la ligne de vie STOPCABLE a été
sollicité par la chute d'un utilisateur, l'ensemble de la ligne de vie,
et plus spécialement les ancres, scellements et points d'ancrage
situés dans la zone de chute, ainsi que les équipements de pro-
tection individuelle concernés par la chute, doivent être impérati-
vement vérifiés avant remise en usage, par une personne compé-
tente à cette fin.
10 Essais de réception
Les essais de réception sont faits à l'initiative et à la charge du
responsable de l'utilisation. Tout essai dynamique étant potentiel-
lement destructif, totalement ou partiellement, de façon éventuel-
lement non décelable, sans que l'absence de détérioration soit
nécessairement concluante, nous déconseillons fortement d'effec-
tuer des essais dynamiques pour la réception de la ligne de vie
STOPCABLE.

11 Fautes d'utilisation interdites

L'utilisation d'une ligne de vie STOPCABLE conformément aux
indications du présent manuel donne toute garantie de sécurité.
Il apparaît utile toutefois de mettre l'opérateur en garde contre
les manipulations et utilisations fautives indiquées comme suit :
IL EST INTERDIT :
- de mettre en place sur le câble de la ligne de vie tout élément
autre que prévu par l'étude préalable, et spécialement tout élé-
ment autre que les pièces fournies par Tractel comme composant
de cette ligne de vie,
- de modifier l'installation hors du contrôle d'une personne com-
pétente pour la mise en œuvre de l'étude préalable,
- d'utiliser le câble de la ligne de vie comme moyen de suspension
en dehors des chutes involontaires de personnes,
- d'essayer la ligne de vie par une chute délibérée,
- de tirer sur le connecteur d'ancrage mobile pour tenter de le
dégager d'un obstacle éventuel, ou pour lui faire franchir un guide-
câble intermédiaire,
- de se connecter au câble de la ligne de vie ou de s'en décon-
necter à un autre endroit que celui ou ceux prévus à cet effet et
marqués par une plaque de signalisation,
- de connecter plus d'une seule personne simultanément sur la
ligne,
- d'utiliser un antichute autre qu'un antichute STOPCABLE,
- de remplacer le câble d'assurage par un câble autre qu'un câble
STOPCABLE,
- d'utiliser la ligne de vie par plus d'une personne à la fois.
12 Réglementations et normes
La ligne de vie verticale STOPCABLE est un EPI fabriqué et testé
conformément à la Directive européenne 89 / 686 et aux normes
européennes EN 353-1 suivant la version à extrémité basse fixe et
EN 353-2 suivant la version à extrémité basse lestée. Elle est cer-
tifiée CE et contrôlée par l'organisme de contrôle APAVE SUDEU-
ROPE CE0082. Elle doit être utilisée conformément à la Directive
européenne 89 / 656.
Group
7