4.5.4
Démontage des pompes TG GM6-40 à TG GM360-150
1. Démontez d'abord le demi accouplement flexible élastique à l'aide d'un extracteur
d'accouplement.
2. Retirez la clavette (1570), les vis de réglage (1480), les vis (1540) et les vis longues (1530).
3. Retirez le couvercle extérieur de roulement (1470) et le joint en V (1490).
4. Démontez le palier (1400).
5. Tapotez doucement l'ergot de la rondelle-frein (1510) pour la sortir de la rainure de l'écrou de
blocage (1500).
6. Desserrez l'écrou de blocage (1500) et sortez-le de l'arbre de pompe.
7. Retirez la rondelle-frein (1510).
8. Poussez le couvercle de roulement intérieur (1430) et le joint en V (1420) à l'écart du roulement.
9. Retirez le ou les roulement(s) (1440) de l'arbre de pompe avec un extracteur approprié.
10. Démontez la bague de support (1460), le circlips extérieur (1450), (uniquement dans le cas des
pompes TG GM6-40 à TG GM23-65), le couvercle de roulement intérieur (1430) et le joint en
V (1420).
1530
1530
1450
1460
1450
1460
1430
1430
1440
1440
1420
1420
1400
1400
4.5.5
Assemblage des pompes TG GM6-40 à TG GM360-150
1. Placee le joint en V (1420) et le couvercle de roulement intérieur (1430) sur l'arbre de pompe.
2. Montee le circlips extérieur (1450) (uniquement dans le cas des pompes TG GM6-40 à TG
GM23-65) et la bague de support (1460) sur l'arbre de pompe.
3. Montez un roulement neuf (1440) sur l'arbre. Poussez-le contre la bague de support (1460).
4. Dans le cas de la TG GM360-150, deux roulements à billes (1440) appariés sont montés en
configuration en "O".
5. Montez une rondelle-frein neuve (1510).
6. Montez l'écrou de blocage (1500) et immobilisez-le en pliant un ergot de la rondelle-frein dans
l'une des rainures de l'écrou.
7. Graissez le roulement.
8. Nettoyez le palier (1400). Posez-le sur le carter intermédiaire à l'aide des vis (1410).
9. Mettez en place les couvercles interne et externe contre le roulement. Assemblez les deux
couvercles à l'aide des vis longues (1530).
10. Vissez les vis de réglage (1480) et les vis (1540).
11. Réglez le jeu axial (voir la section 3.22.6).
12. Montez le joint en V (1490), la clavette (1570) et le demi accouplement élastique.
68
TG H6-40 to TG H185-125
TG GM6-40 à 185-125
TG H6-40 to TG H185-125
1500
1570
1500
1570
1510
1540
1510
1540
1520
1490
1520
1490
1480
1470
1480
1470
Roulements TG GM6-40 à TG GM360-150
TG GM360-150
1460 1400 1470 1530
1460 1400 1470 1530
1430
1430
1420
1420
1440
1540
1440
1540
A.0500.403 – IM-TGGM/07.04 FR (11/2020)
1570
1570
1510
1510
1490
1490
1500
1500