Publicité
Kehikon ristimitan tarkistaminen
Kontroll av diagonalmått hos
timmerramen
Kontroll av bjelkerammens kryssmål
Krydsmåling af bjælkerammen
Checking the cross measurement of the
log frame
Vérification des diagonales
Yleispiirustuksia
Allmänna ritningar
Allgemeine Zeichnungen
Generelle tegninger
General drawings
Dessins généraux
FI Kiinnitä alimmat A1-hirret
perustuspuihin ruuveilla. Esiporaa!
Ole tarkkana, että hirret ovat suorassa
linjassa.
SV Fäst de nedersta A1-väggtimren i
grundbjälklaget med skruvar. Förborra!
Se till att timren ligger i rak linje.
Piirustukset ovat viitteellisiä, ja osanumerot liittyvät ainoastaan tähän mökkimalliin. / Ritningarna är riktgivande
och numreringen gäller endast denna modell. / Tegningene er veiledende og delnumre henviser kun til denne
aktuelle modellen./ Tegningerne er kun til reference og delnumrene gælder kun til denne model./ The drawings
are referential and only the partnumbers represent the cabin model. / Les dessins sont indicatifs et la numérotation
s'applique uniquement à ce modèle.
3,4x100
A1
4,5x70
DE Befestigen Sie die Wandbohle
A1 mit Schrauben an der
Fundamentbalkenlage. Vor dem
Schrauben vorbohren! Stellen Sie
sicher, dass die Wandhölzer eine gerade
Linie bilden.
DK Monter A1-vægbræt til
fundamentsbjælkerne med skrue.
Forbor! Sørg for, at vægbrædderne står
i en lige linje.
ID 9352, Versio 2, Pvm 6/16/2021, Lillevilla 220-3
Ensimmäisen hirsikerran
kiinnitys perustuspuihin
Fästning av första timmervarvet
till grundbalkarna
Festing av første tømmerstokker
til fundamentbjelker
De første bjælker sættes
på fundamentbjælkerne
Attaching the first timbers
to the foundation beams
La pose des premiers madriers sur les
solives
GB Fix the lowest A1-wall boards to the
foundation beams with screws. Pre-drill
before! Ensure that the logs form a
straigth line.
FR Fixez le madrier le plus bas, A1, sur
les poutres de fondations avec des vis.
Pré-percez un trou avant ! Assurez-
vous que les madriers d'une ligne
droite.
31
Publicité
