Güde GSZ 100 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 69

Introducere
Pentru ca s v bucura i cât mai mult de noul dumneavoastr
utilaj, v rug m ca, înainte de îl utiliza, s citi i cu aten ie
modul de utilizare i instruc iunile de securitate ata ate. V
mai recomand m de asemeni ca s pune i la loc sigur modul
de utilizare pentru cazul în care, mai târziu, ve i dori s v
reîmprosp ta i cuno tin ele referitoare la func iunile
produsului.
Ne str duim permanent s îmbun t im produsele noastre.
De aceea ne rezerv m dreptul de a efectua modific ri
tehnice în scopul optimiz rii produsului.
Acest document reprezint versiunea original a modului
de utilizare a produsului.
FIGURI ILUSTRATIVE!
Marcare:
Securitatea produsului:
Produsul corespunde normelor
UE aferente
Interdic ii:
Interdic ie general
Este interzis de a pune mâna
în interior!
Ave i grij s nu se afle
persoane sau animale sub
sarcin !
Avertisment:
Avertisment/aten ie
Utilajul poate fi conectat numai
la o priz de 230V cu RCD!
Comenzi:
Citi i modul de operare!
Utiliza i m nu i de protec ie!
Securitatea produsului
verificat
Se interzice utilizarea pe
ploaie!
Este interzis de a
trage/deplasa de cablu
Nu ridica i persoane sau
animale cu troliul!
Respecta i distan a sigur
Folosi i înc l minte de
protec ie!
Ocrotirea mediului ambiant:
Lichida i de eurile în mod
profesional astfel, ca s evita i
poluarea mediul ambiant.
Aparatele electrice sau
electronice defecte i /sau
lichidate trebuie s fie predate
la puncte de colectare
corespunz toare.
Ambalaj:
Proteja i de umezeal
Date tehnice
Putere motor
Lungime i diametru cablu
For a de ridicare f r scripete
Greutate
Utilizare conform destina iei
Troliu electric cu cablu GSZ 100/200
Troliul cu cablu descris în textul care urmeaz a fost conceput
în exclusivitate pentru ridicarea sarcinilor solide pân la 200
kg (cu scripete de întoarcere) i poate fi utilizat pentru toate
lucr rile desf urate în cas sau în timpul liber
Cu acest utilaj nu pot fi efectuate alte lucr ri decât cele pentru
care a fost construit i care sunt descrise în modul de
operare. Orice alt utilizare este considerat a fi contrarie
destina iei. Produc torul nu garanteaz daunele ulterioare.
Ave i în vedere, v rog, c acest aparat nu este conceput
pentru uz industrial
Volumul livr rii (fig. 4)
Scoate i aparatul din ambalajul de transport i verifica i
prezen a acestor componente:
1 x Scripete de întoarcere
4 x urub hexagonal
2 x Brid de fixare
1 x Manual de utilizator
În cazul în care lipsesc piese din livrare sau piesele sunt
deteriorate, apela i v rog la furnizorul dumneavoastr .
69
Ambalajul din carton poate
fi predat la punctele de
colectare în scopul
recicl rii.
Direc ia ambalajului – în
sus
Cuplare
În l ime curs la 100 kg i
200 kg
For a de ridicare cu
scripete de întoarcere