TFA 35.1103 Instructions D'utilisation page 18

TFA_No_35.1103_Anleitung 22.03.2010
Meteotime Easy
– Weerinfosysteem
• Druk op de [ TEST √ ] knop om de ontvangsttest van weerdata te starten. Nu wordt de tekst
TEST
op het scherm weergegeven. De ontvangstindicator van de weeerdata geeft de ontvangstk-
waliteit weer. Als de indicator knippert, is de ontvangst goed, anders moet een nieuwe plek
worden gevonden om het weerstation op te stellen.
• De ontvangsttest wordt ofwel na ongeveer 1 minuut automatisch beëindigd of door het indrukken
van de [ TEST √ ] knop.
3.5.2 Potentiële storingsbronnen
Eventuele interferentie van radiozender kan veroorzaakt worden door de volgende factoren:
• In gebouwen met veel beton, metaal en elektrische systemen (b.v. winkelcentrum) kunnen ont-
vangstproblemen optreden.
• Elektrische apparaten zoals televisie, computer, huishoudelijke apparatuur, enz., of transformers,
telefoondraden, radiozenders en spoorbanen kunnen de directe oorzaak van interferentie zijn.
• Atmosferische invloeden en geografische kenmerken (bergen, enz.) kunnen de radiogolven ook
nadelig beïnvloeden.
• De afstand van de zender heeft ook invloed op de ontvangst. Gebieden zoals Zuid-Italië of Noord-
Scandinavië moeten ook beschouwd als randgevallen worden geschouwd vanwege de grote afstand
van de zender.
• In sommige gebieden komen zogenaamde 'dode punten' voor waar ontvangst onmogelijk is.
• Zwakke batterijen in het toestel verminderen de ontvangstkwaliteit.
3.6 Tijdzone, taal en contrast instellen
• Na het inzetten van de batterijen zoekt het weerstation automatisch het radiosignaal voor de tijd
SUCHE SIG./SIGN ZKN
evenals het Meteo Time signaal (
LAND EINST./LAND INST.
verschijnt
• Druk opnieuw op [ SET ]. In het informatievenster verschijnt
[ ▼ ] toets om de tijdzone aan te passen.
Wenk !
• De via de tijdsignaalzenders DCF of HBG ontvangen tijd is de Midden-Europese Tijd (MET, MEZT).
Het instellen van de tijdzone is daarom alleen nodig in andere tijdzones (bijv. in Portugal of in
Groot-Brittannië).
• Drukt u nog een keer op [ SET ] verschijnt de taal in het informatievenster. Kies de gewenste taal
met de [ ▲ ] of [ ▼ ] toets. U kan tussen zeven taalinstellingen kiezen: Duits, Engels, Spaans, Frans,
Italiaans, Nederlands, Zweeds.
• Druk opnieuw op [ SET ]. In het informatievenster verschijnt
van het LCD-scherm met de [ ▲ ] of [ ▼ ]toets.
• Drukt u nog een keer op [ SET ] verschijnt
na 4 seconden automatisch naar de stad-datum-tijd modus over.
OPGELET: De instellingsmodus wordt na 60 seconden automatisch beëindigd indien binnen deze tijd
geen instellingen werden uitgevoerd.
3.7 Land en stad/steden kiezen
• Houd [ SET ] 3 seconden ingedrukt. In het informatievenster verschijnt
Druk nu op de [ ▲ ] of [ ▼ ] toets om het land te kiezen. Voorbeeld: U hebt het land
•
land) gekozen.
• Druk op [ SET ] om het land te bevestigen. In het informatievenster verschijnt nu
Kies met [ ▲ ] of [ ▼ ] de passende stad van het land, bijvoorbeeld
•
Main).
34
13:36 Uhr Seite 18
). Bij ontvangst van het Meteotime signaal
in het informatievenster van het scherm.
zone + 00 h . Druk nu op de [ ▲ ] of
contrast
. Regel het contrastniveau
INST VERL
in het informatievenster. Het scherm schakelt
land inst
.
D/GER
stad inst
frankfurt.M
Meteotime Easy
SIGN • Wenst u 'Frankfurt a/d Main' te kiezen, druk dan ter bevestiging op [ TEST √ ]. Boven de door u
frankfurt.M
gekozen stad
opgeslagen.
Kies met [ ▲ ] of [ ▼ ] bijkomende steden, indien gewenst, en druk ter bevestiging telkens op [ TEST √ ].
•
U kan maximaal VIJF steden in uw persoonlijke voorkeurlijst opslaan, dan verschijnt
het informatievenster.
• Druk op [ TEST √ ] om het √ weer te verwijderen en om de overeenkomstige stad uit uw voorkeur-
lijst te wissen.
• Druk op [ SET ] om het instellen te beëindigen. Nu verschijnt
OPGELET: Slaat u na het inzetten van de batterijen het instellen van de stad over, wordt automatisch
Frankfurt a/d Main ingesteld.
4. Bediening
4.1 Overschakelen van stad
• Druk op [ SET ] om over te schakelen van weergave stad naar weergave tijdstip zonsopgang en
zonsondergang OF naar weergave actuele tijd en datum van de door u gekozen stad.
frankfurt.M
[ SET ]
4.2 Overschakelen binnen-/buitentemperatuur
• Druk op [ IN/OUT ] om tussen binnen- en buitentemperatuur over te schakelen.
12.
7°C
[ IN/OUT ]
• Druk op [ MEM ] om de opgeslagen maximale en minimale temperatuur af te lezen.
• Houd [ MEM ] ingedrukt om het geheugen voor de maximale en minimale temperatuur te wissen.
4.3 Overschakelen tussen weersinformatie voor de dag
• Uitgaande van het tijdstip van zonsop- en -ondergang schakelt het weerstation automatisch over
van de weersinformatie voor de DAG naar de weersinformatie voor de NACHT. Na zonsopgang
toont het weerstation het weer voor de dag en na zonsondergang het weer voor de nacht.
• Verschijnt het weer voor de nacht, druk dan op de [ DAY/NIGHT ] toets om naar het weer voor de
dag over te schakelen (aanduiding gedurende 10 seconden) en omgekeerd.
4.4 Meerdere steden weergeven
• Hebt u meerdere steden in uw voorkeurlijst, bijv. Frankfurt a/d Main, Keulen en Münster, kan u
met de [ ▲ ] of [ ▼ ] toets de overeenkomstige informatie in de weergavemodus van de stad be-
kijken. (Druk eventueel op [ SET ] om de weergavemodus van de stad op te roepen.)
[ ▲ / ▼ ]
frankfurt.M
• Kiest u een andere stad, verschijnen de passende tijd voor zonsopgang en zonsondergang evenals
de weersinformatie.
4.5 Gepersonaliseerde standplaatsnaam
(Duits-
• Houd [ SET ] 3 seconden ingedrukt. In het informatievenster verschijnt
[ ▲ ] of [ ▼ ] toets om het land te kiezen. Voorbeeld: U hebt het land
. dat Duitsland in het informatievenster verschijnt.
(Frankfurt a/d • Druk op [ SET ] om het land te bevestigen (bijv. u hebt nu Duitsland gekozen). In het informatie-
venster verschijnt nu
– Weerinfosysteem
verschijnt een √ en 'Frankfurt a/d Main' wordt in uw voorkeurlijst
INST VERL
zonsopgang & zonsondergang tijd & datum
SUNRISE SUNSET
6:19 19:38 14:23 26
[ SET ]
3.
2°C
weersinformatie voor de nacht
[ ▲ / ▼ ]
köln münster
stad inst.
GEH VOL
in
in het informatievenster.
D M
5
land inst.
Druk nu op de
d/ger
gekozen. Dit betekent
35