Pentair Challenger Mode D'emploi page 4

Challenger 11-03-2005 17:32
Challenger
Der Hersteller hat das Recht die Produkte ohne vor-
angehende Benachrichtung zu ändern soweit deren
Eigenschaften hierdurch nicht wesentlich geändert
werden.
ALLGEMEIN
Uberprüfen Sie den Karton auf Anzeichen von
Schäden, die auf eine unsachgemässe Behandlung
während des Transports zurückzuführen sind.
Benachrichtingen
gesellschaft falls der Karton oder Pumpenteile
beschädigt sind.
TECHNISCHE DATEN
Maximaler Systemdruck
Maximale Temperatur
Spannung
Drehzahl bei 50 Hz
Schutzart
Isolations-klasse
Schallpegel der Pumpe
ANWENDUNG
Nur zur Verwendung für Wasserzirkulation im
Schwimmbecken. Der Salzgehalt des Wassers darf
nicht mehr als 5 Gr / Liter betragen.
INSTALLATIONS-ANLEITUNGEN
Hinweis:
• Es können besondere Anforderungen bestehen für
Pumpen zur Verwendung im Schimmbecken,
Gartenteichen oder ähnliche Orten.
• Installieren Sie die Pumpe aus praktischen
Gründen so nahe möglich am Schwimmbecken.
• Verwenden
Ansaugleitung und achten Sie auf eine gleich-
mäßige Neigung des Ansaugschlauchs, um somit
lange Ansaugzeiten zu vermeiden.
• Die Pumpe sollte auf einem ebenen und festen
Fundament befestigt werden, das hoch genug ist,
damit der Pumpenmotor nicht durch Bodenwasser
unterspült wird.
• Montieren Sie die elektr. Steuervorrichtungen nicht
unmittelbar auf der Pumpe.
• Installieren Sie den Skimmerfilter und die Pumpe
an einem geschützten Ort und achten Sie dabei
auf eine ungehinderte Belüftung und einen unge-
hinderten Zugang für die Wartung.
• Verwenden Sie Schlauchstücke mit ent-sprechen-
der Länge und entsprechendem Durch-messer
und verwenden Sie nur eine Mindestanzahl an
Winkelstücken.
• Befestigen Sie ungeachtet dessen den Schlauch
an der Ansaug-und Auslaufstelle, um somit
jegliche Zugeinwirkungen auf die Pumpe zu ver-
meiden.
• Vermeiden Sie ein Überdrehen der Anschluss-kup-
4
Pagina 4
Sie sofort die Transport-
3.5 bar
40°C
230/400 V
2850 min -1
IP 55
F
< 70 dB (A)
Sie eine direkte und
plungen und verwenden Sie nur eine für
Kunststoffe geeignete Abdichtmasse.
• Der Ansaugschlauch sollte mindestens den gle-
ichen Durchmesser wie der Ansaugstutzen der
Pumpe aufweisen.
BETRIEBS-ANLEITUNGEN
Inbetriebnahme und Saugbetrieb :
• Füllen Sie vor der Inbetriebnahme der Pumpe den
Vorfilter mit Wasser.
• Schmieren Sie den Dichtungsring des Deckels bei
jedem Abnehmen mit einer Silikonpaste ein.
• Schalten Sie den Motor an, die Pumpe fängt an zu
saugen. Die Ansaugdauer
Ansaughöhe und der Entfernung zu dem
Schimmbecken ab.
• Die Ansaughöhe beträgt höchstens 2,5 m.
• Beziehen Sie sich auf die Fehlerermittlungstabelle,
falls keine Ansaugung erfolgt.
Wartung und Instandhaltung :
• Der Filterkorb sollte täglich herausgenommen und
gründlich gereinigt werden.
• Nehmen Sie die Pumpe grundsätzlich nicht ohne
eingesetzten Filterkorb in Betrieb.
Winterlagerung :
• Schützen Sie die Pumpe vor Frost.
• Nehmen Sie alle Stopfen und Schläuche ab und
lassen Sie sämtliches Wasser ablaufen.
• Bewahren Sie die Stopfen in dem Filterkorb auf.
• Lagern Sie die Pumpe in der kalten Jahreszeit in
einem trockenen und warmen Raum.
• Decken Sie
Kunststofffolie ab, um schädliche Kondensation zu
vermeiden.
• Wenn die Pumpe ortsfest montiert und das Wasser
nicht abgelassen werden kann, bietet eine aus
40% Propylenalkohol und 60% Wasser
hende Lösung einen Frostschutz bis -46°C.
• Verwenden Sie keine anderen Frostschutzmittel
als Polypropylenglykol, da andere Schutzmittel
kurze
hochgiftig sind und die Pumpe nachhaltig
beschädigen können.
ELEKTRISCHE ANSCHLÛSSE
Der Anschluß der Pumpe muss durch einen quali-
fizierten Installateur entsprechend den örtlichen
Bestimmungen der Elektrizitätsgesellschaft vorge-
nommen werden.
SEHR WICHTIG :
Bei der Inbetriebname der Pumpen ist in der
Installation ein Motorschutzschalter vorzusehen, der
auf die Nenndaten des Motors eingestellt ist.
Einphasen
0.55kW 230V-13.6 A
0.75kW 230V-14.8 A
1.10kW 230V-16.7 A
1.50kW 230V-19.0 A
2.20kW 230V-12,2 A
hängt von
die Pumpe nicht mit
Dreiphasen
0.55kW 230/400V-1.3 A
0.75kW 230/400V-1.8 A
1.10kW 230/400V-2.3 A
1.50kW 230/400V-3.3 A
2.20kW 230/400V-4.7 A
der
einer
beste-