Pentair STA-RITE CPS20/DHR 2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Pentair STA-RITE CPS20/DHR 2. Nous avons 1 Pentair STA-RITE CPS20/DHR 2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service

Pentair STA-RITE CPS20/DHR 2 Instructions De Service

Pentair STA-RITE CPS20/DHR 2 Instructions De Service (170 pages)

Marque: Pentair | Catégorie: Pompes | Taille: 4.9 MB

Table des Matières

Italiano

3
- Table des Matières
  3
- Informazioni Generali
  4
- Verifiche Preliminari
  4
- Introduzione
  4
- Convenzioni Tipografiche
  4
- Caratteristiche Tecniche
  4
- Limiti D'impiego
  5
- Caratteristiche Dei Segnali DI Ingresso
  5
- Raffreddamento del Motore
  6
- Allacciament Idraulico
  6
- Serbatoio a Pressione
  6
- Allacciamento Elettrico Elettropompa
  6
- Allacciamentoelettrico Gruppo DI Pressione
  7
- Descrizione del Prodotto
  8
- Elettropompa
  8
- Gruppo DI Pressione
  9
- Informazioni Riportate Dal Display
  10
- Descrizione del Pannello DI Controllo
  10
- Menu' Programmazione
  11
- Programmazione Orologio/Giorno
  12
- Set Point
  12
- Parametri Avanzati
  13
- Parametri Installatore
  14
- Avvio Manuale del Motore/Adescamento
  15
- Start/Stop Manuale
  16
- Storico (in Memoria)
  16
- Tabella Segnalazione
  16
- Tabella Allarmi
  17
- Tabella Errori
  17
  - Reset E Impostazioni DI Fabbrica
    18
- Reset Generale del Sistema
  18
- Targa Dati
  19
- Versione Software
  19
- Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
  19
- Installazione Sottobattente
  20
- Installazione Soprabattente
  21
- Schema Connessioni Elettriche - Scheda DI Potenza
  22
- Schema Connessioni - Scheda DI Controllo
  22
English

23
- General Information
  24
- Introduction
  24
- Particular Signs
  24
- Preliminary Checks
  24
- Technical Features
  24
- Field Limitations
  25
- Inbound Signal Features
  25
- Cooling the Motor
  26
- Hydraulic Connection
  26
- Pressurised Tank (Expansion Vessel)
  26
  - Communication Port
    28
  - Product Description
    28
- Motor Pump
  28
- Pressure Unit
  29
- Control Panel Description
  30
- Description of Signals on Display
  30
- Programming Menu
  31
- Programming Clock/Day
  32
- Set Point
  32
- Advanced Parameters
  33
- Installation Parameters
  34
- Manual Start of Motor/Priming
  35
- History (Saved)
  36
- Manual Start/Stop
  36
- Signal Table
  36
- Alarm Table
  37
- Error Table
  37
- General System Reset
  38
- Data Plate
  39
- Software Version
  39
- To Reset Factory Settings
  39
- Connections Board - Control Board
  42
- Electrical Connection Board - Power Board
  42
Français

43
Deutsch

63
- Allgemeine Informationen
  64
- Einleitung
  64
- Technische Charakteristika
  64
- Typografische Konventionen
  64
- Vorgängige Kontrolle
  64
- Grenzen des Einsatzes
  65
- Merkmale der Eingangssignale
  65
- Drucktank (Expansionsgefäss)
  66
- Elektrischer Anschluss Elektropumpe
  66
- Hydraulischer Anschluss
  66
- Motorkühlung
  66
- Elektrischer Anschluss der Druckeinheit
  67
- 8Beschreibung des Produkts
  68
- Elektropumpe
  68
- Druckeinheit
  69
- Beschreibung des Kontrollfelds
  70
- Display Informationen
  70
- Programmierungsmenü
  71
- Programmierung Uhr/Tag
  72
- Set Point
  72
- Erw. Parameter
  73
- Parameter Installateur
  74
- Manueller Start des Motors/Entleerung
  75
- Historie (IM Speicher)
  76
- Manueller Start/Stop
  76
- Meldungstabelle
  76
- Alarmtabelle
  77
- Fehlertabelle
  77
- Allgemeine Rücksetzung des Systems
  78
- Datenschild
  79
- Software Version
  79
- Wiederherstellung der Werkseitigen Einstellungen
  79
- Installation Zulaufbetrieb
  80
- Installation Saugbereich
  81
- Schema Anschlüsse - Kontrollkarte
  82
- Schema Elektrische Anschlüsse - Leistungskarte
  82
Español

83
- Características Técnicas
  84
- Convenciones Tipográficas
  84
- Informaciones Generales
  84
- Introducción
  84
- Verificaciones Preliminares
  84
- Características de las Señales de Entrada
  85
- Límites de Empleo
  85
- Conexión Hidráulica
  86
- Depósito a Presión (Depósito de Expansión)
  86
- Enfriamiento del Motor
  86
- Conexión Eléctrica Grupo de Presión
  87
- Descripción del Producto
  88
- Electrobomba
  88
- Grupo de Presión
  89
- Descripción del Panel de Control
  90
- Informaciones Mostradas en el Display
  90
- Menú Programación
  91
- Programación Reloj/ Día
  92
- Set Point
  92
- Parámetros Avanzados
  93
- Parámetros del Instalador
  94
- Arranque Manual del Motor /Cebado
  95
- Historial (en Memoria)
  96
- Start/Stop Manual
  96
- Tabla de Señalación
  96
- Tabla de Alarmas
  97
- Tabla de Errores
  97
- Restablecimiento General del Sistema
  98
- Placa Datos
  99
- Versión de Software
  99
- Instalación Bajo Batiente
  100
- Instalación sobre Batiente
  101
- Esquema Conexiones - Tarjeta de Control
  102
- Esquema Conexiones Eléctricas - Tarjeta de Potencia
  102
Dutch

103
- Algemene Informatie
  104
- Inleiding
  104
- Typografische Conventies
  104
- Voorafgaande Controles
  104
- Gebruikslimieten
  105
- Kenmerken Van de Ingangssignalen
  105
- Afkoelen Van de Motor
  106
  - Wateraansluiting
    106
- Druktank (Expansievat)
  106
- Beschrijving Van Het Product
  108
- Elektropomp
  108
- Druksysteem
  109
- Beschrijving Van Het Bedieningspaneel
  110
- Informatie Op Het Display
  110
- Menu Programmering
  111
- Programmering Klok/Dag
  112
- Setpoint
  112
- Geavanceerde Parameters
  113
- Parameters Installateur
  114
- Handmatige Start Van de Motor/Ontsteking
  115
- Handmatige Start/Stop
  116
- Overzicht (in Geheugen)
  116
- Tabel Meldingen
  116
- Alarmtabel
  117
- Foutentabel
  117
- Algemene Reset Van Het Systeem
  118
- Gegevensplaatje
  119
- Herstel Van de Fabrieksinstellingen
  119
- Softwareversie
  119
- Installatie Onder de Zuigleiding
  120
- Installatie Boven de Zuigleiding
  121
- Schakelschema - Vermogenskaart
  122
Русский

123
Polski

143
- Informacje Ogólne
  144
- Kontrole Wstępne
  144
- Dane Techniczne
  145
- Podłączenie Hydrauliczne
  146
- Podłączenie Zespołu CIśnieniowego Do Zasilania Elektrycznego
  147
- Działanie Systemu
  148
- Opis Produktu
  148
- Zespół CIśnieniowy
  149
- Opis Panelu Sterowania
  150
- Menu Programowania
  151
- Programowanie Zegara/ Dnia
  152
- Wartość Zadana (Nastawa) (Set Point)
  152
- Menu Advanced Parameters (Parametry Zaawansowane)
  153
  - Set Points
    153
- Ręczne Uruchamianie Silnika/ Zalewanie Pompy
  155
- Historia (Zapisana)
  156
- Ręczny Start/Stop
  156
- Sygnały, Alarmy I
  156
- Tabela Sygnałów
  156
- Tabela Alarmów
  157
- Tabela BłęDów/ Usterek
  157
- Ogólny Reset Systemu
  158
- Resetowanie I Nastawienia Fabryczne
  158
- Przywracanie Nastawień Fabrycznych
  159
- Tabliczka Znamionowa
  159
- Wersja Oprogramowania
  159
- Schemat Instalacji Z Ujemną WysokośCIą Ssania
  160
- Schemat Instalacji Z Dodatnią WysokośCIą Ssania
  161
- Podłączenia Płyta - Płyta Sterowania
  162
  - Avvertenze
    164
  - Garantiebedingungen
    165
  - Garantievoorwaarden
    166
  - Условия Гарантии
    167
  - Warunki Gwarancji
    167
- Połączenie Elektryczne Płyta - Płyta (Moduł) Zasilania
  162

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Pentair Catégories

Pompes Systèmes de filtration de l'eau Contrôleurs Unités de contrôle Nettoyants de piscine

Plus Manuels Pentair