Yamaha BRUIN 250 Manuel Du Propriétaire page 286

1. Final gear case cover
1. Couvercle du carter de transmission finale
1. Cubierta del cárter de la transmisión final 2. Perno (× 2)
1. Final gear oil drain bolt
1. Boulon de vidange du carter de transmission finale
1. Perno de drenaje del aceite del cárter de la transmisión final
Replacing the final gear oil
1. Remove the final gear case cover by remov-
2. Place the ATV on a level surface.
3. Place a container under the final gear case to
4. Remove the oil filler bolt and the drain bolt to
2. Bolt (× 2) 5. Install the drain bolt, and then tighten it to the
2. Boulon (× 2)
6. Add the recommended final gear oil to the
8-33
ing the bolts.
collect the used oil.
drain the oil.
specified torque.
Tightening torque:
Final gear oil drain bolt:
23 Nm (2.3 m·kgf)
brim of the filler hole.
Recommended oil:
SAE 80 API GL-4 Hypoid gear oil
Oil quantity:
0.25 L