Yamaha BRUIN 250 Manuel Du Propriétaire page 278

10. Install the oil filter element.
11. Install the oil filter element cover by installing
the bolts, and then tightening them to the
specified torque.
Tightening torque:
Oil filter element cover bolt:
10 Nm (1.0 m·kgf)
12. Install the oil strainer, compression spring,
O-ring and engine oil drain bolt, and then
tighten the engine oil drain bolt to the speci-
fied torque.
CAUTION:
_
Before installing the engine oil drain bolt, be
sure to install the O-ring, compression spring
and oil strainer.
_
Tightening torque:
Engine oil drain bolt:
43 Nm (4.3 m·kgf)
8-25