Mi
Mi
Micro-station KESSEL InnoClean PLUS
c
c
o r
o r
-
st
st
t a
t a
t
t
o i
o i
n
n
K
K
E
E
S
S
Jo
Journal de bord Nr. ____
u
n r
a
d l
e
b
b
o
d r
N
. r
_
du:
du: _________________
____
_
___
_____
__
___
____
___
____
___
au:
au:
_________________
___
_____
__
___
_______
___
____
__________ _ ______
______________________________________________
______ _ _______
__
______ _ _______
_______ _ _______
_______ _ _______
Pr
Propriétaire / Exploitant
o
p
i r
t é
i a
e r
/
Ex
p
i o l
a t
n
t n
__________ _ _
______________________________________________
____
__
__ _ _
__
______ _ _
_______ _ _
_______ _ _
Ru
Rue
e
__________ _ ______
______________________________________________
______ _ _______
__
______ _ _______
_______ _ _______
_______ _ _______
CP + Commune
CP
+
Co
m
m
u
n
e
______________________________________________
__________ _ ______
______ _ _______
__
______ _ _______
_______ _ _______
_______ _ _______
Ta
Taille nominale
i
e l l
n
o
m
n i
a
e l
Journal de bord InnoClean pour le mois de : _____________________________
Contrôle journalier
Date
Vérification du
Remarque si non
fonctionnement(!)
fonctionnement
1.
" oui
" non
2.
" oui
" non
3.
" oui
" non
4.
" oui
" non
5.
" oui
" non
6.
" oui
" non
7.
" oui
" non
8.
" oui
" non
9.
" oui
" non
10.
" oui
" non
11.
" oui
" non
12.
" oui
" non
13.
" oui
" non
14.
" oui
" non
15.
" oui
" non
16.
" oui
" non
17.
" oui
" non
18.
" oui
" non
19.
" oui
" non
20.
" oui
" non
21.
" oui
" non
22.
" oui
" non
23.
" oui
" non
24.
" oui
" non
25.
" oui
" non
26.
" oui
" non
27.
" oui
" non
28.
" oui
" non
29.
" oui
" non
30.
" oui
" non
31.
" oui
" non
_______________________________________________
(A ..., Date)
Date
Contrôle journalier
Macintosh HD:Users:kessel-katalog:Public:Kessel-Katalog:QUARK:EBAS_Quark:010-430_Inno-Clean_2. Generation:Betriebstagebuch_Wartungscheckliste:InnoClean_neu_ Übersetzungen:Betriebstagebuch InnoClean Ver.FR.doc
13. Rapport journalier
S
S
E
E
L I
L
L
Cl
PLUS
P
__
_
_
_
__
_
____
___
_____
____
_____
_____
_____
_____
Heures de marche
Ventilation
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
Année :
____________________
Contrôle hebdomadaire
Heures de marche
Heures de marche
Alimentation
Evacuation des EU traitées
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
H.
_______________________________________________
(Signature)
Contrôle hebdomadaire
86
Contrôle mensuel
Production de bulles
Absence de boues
fines et uniformément
dans le départ
réparties
(!)
(!)
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
Contrôle mensuel
Présence de boues en
suspension dans la
zone de traitement (!)
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non
" oui
" non