Güde GDT 901 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 23

il est nécessaire de veiller à ce que la prise de raccor-
dement soit éloignée de l'eau et de l'humidité et à ce
que la fiche soit protégée de l'humidité.
contrôlez la tension. les caractéristiques techniques
figurant sur la plaque signalétique doivent corre-
spondre à la tension du secteur électrique.
Utilisez exclusivement une rallonge convenant à
l'utilisation extérieure avec risque de pulvérisation
d'eau.
lorsque la pompe est branchée au réseau, ne la
saisissez jamais par le câble, ne la submergez pas, ne
la soulevez pas et ne la transportez pas !
avant de mettre l'appareil en marche, contrôlez si le
câble électrique et/ou la fiche ne sont pas endom-
magés.
Dans le but d'éviter des risques d'accident, il est
nécessaire de faire remplacer un câble d'alimentation
endommagé par le fabricant. ne réparez jamais
l'appareil vous-même.
protégez le câble des températures excessives, de
l'huile et des bords tranchants.
avant de submerger la pompe, après la mise hors
service, lors de la suppression des pannes et avant
tout entretien, retirez la fiche de la prise.
lorsque la pompe est en marche, il est interdit à toute
personne ou animaux de demeurer dans le liquide pom-
pé ou d'y plonger (par exemple, piscines, caves, etc.).
la pompe ne doit en aucun cas tourner à sec.
afin d'éviter des dommages consécutifs à un
fonctionnement incorrect, n'utilisez pas la pompe
sans surveillance. Débranchez toujours la pompe du
secteur lorsque vous ne l'utilisez pas.
la température du liquide pompé ne doit pas dépas-
ser +35 °c.
Une fuite de lubrifiant peut polluer le liquide.
Si la pompe est utilisée dans des étangs, puits, etc.
et dans des stations de pompage correspondantes,
il est absolument nécessaire de respecter les normes
en vigueur pour l'utilisation des pompes dans le pays
en question.
l'utilisateur est responsable vis-à-vis des tierces
personnes lors de l'utilisation de la pompe (stations
de pompage, etc.).
opérateur
l'opérateur doit lire attentivement la notice avant
d'utiliser l'appareil.
Qualification: Mis à part l'instruction détaillée par
un spécialiste, aucune autre qualification spécifique
n'est requise.
Âge minimal: l'appareil peut être utilisé uniquement
par des personnes de plus de 16 ans. exception faite
des adolescents manipulant l'appareil dans le cadre
de l'enseignement professionnel sous la surveil-
lance du formateur.
formation: l'utilisation de l'appareil nécessite
uniquement l'instruction par un spécialiste, éventu-
ellement par la notice. Une formation spéciale n'est
pas nécessaire.
conduite en cas d'urgence
effectuez les premiers gestes de secours et appelez ra-
pidement les premiers secours. protégez le blessé
d'autres blessures et calmez-le. pour des raisons de
risque d'accident, le lieu de travail doit être équipé
d'une armoire à pharmacie selon Din 13164. il est
nécessaire de compléter immédiatement le matériel
pris dans l'armoire à pharmacie. Si vous appelez les
secours, fournissez les renseignements suivants:
1. lieu d'accident
2. Type d'accident
3. nombre de blessés
4. Type de blessure
entretien
avant de procéder à n'importe quelle
intervention sur l'appareil, débranchez la fiche du
câble d'alimentation de la prise.
avant chaque utilisation, effectuer un contrôle visuel
afin de détecter d'éventuelles détériorations de
l'appareil et notamment du câble d'alimentation et
de sa fiche.
ne pas mettre en marche la pompe en cas de détério-
rations constatées sur la pompe ou sur les dispositifs
de sécurité.
les réparations d'un appareil défectueux doivent être
réalisées exclusivement par le service après-vente.
Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de
rechange d'origine.
afin d'assurer une longue durée de vie du joint de la
pompe, il est recommandé de rincer régulièrement la
pompe à l'eau claire.
avant le stockage hivernal de la pompe, veillez à ce
qu'elle ne contienne pas de l'eau, car le gel pourrait
détruire l'appareil. avant tout transport, il est néces-
saire de débrancher la pompe du secteur ! la pompe
doit être complètement vidée et stockée avec la
protection contre le gel. pour éviter que les joints mé-
caniques ne collent, rince la pompe à l'huile adéquate
(par exemple, à l'huile végétale).
français
19