Güde GDT 901 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 15

es ist darauf zu achten, dass die anschlusssteckdose
vom Wasser und feuchtigkeit entfernt ist und dass
der Stecker vor feuchtigkeit geschützt wird.
Spannung überprüfen. Die auf dem Typenschild
angegebenen technischen Daten müssen mit der
Spannung des Stromnetzes übereinstimmen.
nur ein für den außenbereich zugelassenes spritz-
wassergeschütztes verlängerungskabel verwenden.
Die elektrisch angeschlossene pumpe niemals am
kabel anfassen, eintauchen bzw. anheben oder
transportieren!
vor inbetriebnahme des Geräts überprüfen, dass das
elektrokabel und/ oder die Steckdose nicht beschä-
digt sind.
Um Gefährdungen zu vermeiden muss eine beschä-
digte netzanschlussleitung durch den hersteller
ersetzt werden. führen Sie unter keinen Umständen
eigenhändige reparaturen durch.
Schützen Sie das kabel vor hitze, Öl und scharfen
kanten.
vor dem eintauchen, nach außerbetriebnahme, bei
beheben von Störungen und vor der Wartung den
netzstecker ziehen.
Wenn die pumpe in betrieb ist, dürfen sich weder
personen noch Tiere in der zu fördernden flüssigkeit,
aufhalten, eintauchen (z.b. Schwimmbäder, keller usw.) .
Die pumpe darf in keinem fall in trockenem zustand
laufen.
betreiben Sie die pumpe nie unbeaufsichtigt, um
folgeschäden durch eventl. fehlfunktionen zu
vermeiden. Trennen Sie die pumpe grundsätzlich vom
Stromnetz wenn diese nicht benutzt wird.
Die Temperatur der heraus zu pumpenden flüssigkeit
darf +35 °c nicht überschreiten.
Durch das ausfließen des Schmiermittels könnte eine
verschmutzung der flüssigkeit auftreten.
falls die pumpe in Teichen, brunnen usw., sowie in
den entsprechenden Wasseranlagen, eingesetzt wird,
müssen die in dem entsprechenden land gültigen
normen für den einsatz von pumpen, unbedingt
beachtet werden.
Der benutzer ist gegenüber Dritten, in bezug auf
den Gebrauch der pumpe (Wasseranlage usw.),
verantwortlich.
anforderungen an den Bediener
Der bediener muss vor Gebrauch des Gerätes
aufmerksam die bedienungsanleitung gelesen und
verstanden haben.
Qualifikation: außer einer ausführlichen einweisung
durch eine sachkundige person ist keine spezielle
qualifikation für den Gebrauch des Gerätes notwen-
dig.
mindestalter: Das Gerät darf nur von personen
betrieben werden, die das 16. lebensjahr vollendet
haben. eine ausnahme stellt die benutzung als
jugendlicher dar, wenn die benutzung im zuge einer
berufsausbildung zur erreichung der fertigkeit unter
aufsicht eines ausbilders erfolgt.
schulung: Die benutzung des Gerätes bedarf ledig-
lich einer entsprechenden Unterweisung durch eine
Sachkundige person bzw. die bedienungsanleitung.
eine spezielle Schulung ist nicht notwendig.
Verhalten im notfall
leiten Sie die der verletzung entsprechend not-
wendigen erste hilfe Maßnahmen ein und fordern
Sie schnellst möglich qualifizierte ärztliche hilfe an.
bewahren Sie den verletzten vor weiteren Schädi-
gungen und stellen Sie diesen ruhig. für einen even-
tuell eintretenden Unfall sollte immer ein verbands-
kasten nach Din 13164 am arbeitsplatz griffbereit
vorhanden sein. Dem verbandskasten entnommenes
Material ist sofort wieder aufzufüllen. Wenn Sie hilfe
anfordern, machen Sie folgende angaben:
1. ort des Unfalls
2. art des Unfalls
3. zahl der verletzten
4. art der verletzungen
wartung
vor Durchführung jeglicher arbeiten am Gerät
immer den Stecker aus der Steckdose ziehen.
führen Sie vor benutzung stets eine Sichtprüfung
durch, um festzustellen, ob das Gerät, insbesondere
netzkabel und Stecker, beschädigt ist.
Das Gerät darf nicht benutzt werden falls es beschä-
digt ist oder die Sicherheitseinrichtungen defekt sind.
falls das Gerät defekt ist, hat die reparatur ausschließ-
lich durch den kundendienst zu erfolgen. nur origi-
nalzubehör und originalersatzteile verwenden.
Um eine lange lebensdauer der pumpendichtungen
zu gewährleisten empfehlen wir die pumpe in regel-
mäßigen abständen mit sauberem Wasser zu spülen.
DeuTsch
11