Burkert 8835 Manuel D'utilisation page 2

6.1
6.2
7
5.2
4.2
We reserve the right to make technical changes without notice.
Technische Änderungen vorbehalten.
Sous réserve de modifications techniques.
© Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2014 - 2017
Operating Instructions 1804/00_EU-EN_00809504 / Original DE
5.1
4.1
3.1
2
1
3.2
Hose connection supply
1 Schlauchanschluss Zulauf
Raccord de flexible alimentation
Valve block
Ventilblock
2
Bloc de vannes
Heating circuit valve channel 1, DN25
Heizkreisventil Kanal 1, DN25
3.1
Vanne du circuit de chauffage canal 1, DN25
Hose connection output channel 1
3.2 Schlauchanschluss Ausgang Kanal 1
Raccord de flexible sortie canal 1
Heating circuit valve channel 2, DN25
4.1 Heizkreisventil Kanal 2, DN25
Vanne du circuit de chauffage canal 2, DN25
Hose connection output channel 2
Schlauchanschluss Ausgang Kanal 2
4.2
Raccord de flexible sortie canal 2
Matrix type 8835
Heating circuit valve channel 3, DN25
5.1 Heizkreisventil Kanal 3, DN25
Vanne du circuit de chauffage canal 3, DN25
Hose connection output channel 3
Schlauchanschluss Ausgang Kanal 3
5.2
Raccord de flexible sortie canal 3
Bypass valve, DN25
Bypassventil, DN25
6.1
Vanne de dérivation, DN25
Hose connection output bypass
6.2 Schlauchanschluss Ausgang Bypass
Raccord de flexible sortie dérivation
Solenoid valve strip with pressure controller
7 Magnetventilleiste mit Druckregler
Barre d'électrovannes avec régulateur de pression