Modes Opérationnels; Modalidades Operativas - John Bean B 2000P Manuel D'utilisation

.. ..........
_
6.0 MODES OPÉRATIONNELS
Les différents modes opérationnels ont des
prérogatives et des objectifs spécifiques. En fonction
de ses propres exigences, pour intervenir sur la roue,
l'opérateur doit tout d'abord établir quel résultat il
souhaite atteindre, donc :
— Sélectionner le mode opérationnel.
Dans le Mode MANUEL il est possible de :
- Effectuer un équilibrage sur la base des données
roue nominales.
- Utiliser le bras pour l'intérieur de la roue.
- Utiliser les menus pour paramétrer les données roue.
- Utiliser les menus pour paramétrer un ALU spécifique.
- Employer la fonctionnalité Dimensions Spéciales.
- Employer la fonctionnalité Profils Roue.
Avec le Mode BALANCE il est possible de :
- Exécuter le cycle d'équilibrage en automatique.
- Obtenir la reconnaissance du type de jante.
- Bénéficier de la fonctionnalité Rim Data Freeze.
- Obtenir en automatique le comptage des rayons.
- Obtenir en automatique la position des rayons.
Avec le Modo BALANCE WITH RUNOUT, il est
possible de:
- Effectuer le cycle d'équilibrage Automatique.
- Obtenir la reconnaissance du type de jante.
- Bénéficier de la fonctionnalité Rim Data Freeze.
- Obtenir le comptage et la position des rayons.
- Obtenir des informations sur la déformation roue
(excentration).
- Exécution automatique du centrage géométrique.
- TDI – informations générales sur l'usure de la
bande de roulement.
Avec le Mode FULL DIAGNOSTIC, il est possible de:
- Effectuer le cycle d'équilibrage Automatique.
- Obtenir la reconnaissance du type de jante.
- Bénéficier de la fonctionnalité Rim Data Freeze.
- Obtenir le comptage et la position des rayons.
- Obtenir des informations sur la déformation roue
(excentration).
- Exécution automatique du centrage géométrique.
- TDI – informations complètes sur l'usure de la
bande de roulement.
Commutation du mode de fonctionnement
(Fig. 6-1)
Il est possible de paramétrer l'équilibreuse de telle
sorte qu'à l'allumage elle se trouve dans le mode de
fonctionnement souhaité.
•
Dans le menu fonctions, paramétrer le mode souhaité:
- Manual - Profiling - Balance with ruunout - Full Diag.
Ensuite, accéder au Paramètre "Fixer les données
dans la mémoire permanente" et sélectionner
"Activer".
Nota Bene :
Pour la procédure de navigation à travers le menu
fonctions et les modes de paramétrage, voir le
Chapitre 10 Mode Opérationnel.

6.0 MODALIDADES OPERATIVAS

Cada una de las modalidades operativas posee
características y finalidades específicas. El operador
debe saber qué resultado desea obtener en función
del modo en que desea intervenir en la rueda:
— Seleccionar el modo operativo.
Con el Modo MANUAL es posible:
- Equilibrar la rueda en función de sus datos nominales.
- Utilizar el brazo para el interior de la rueda.
- Utilizar los menús de configuración de los datos de la rueda.
- Utilizar los menús para configurar un ALU específico.
- Utilizar la función Dimensiones Especiales.
- Utilizar la función Perfiles Rueda.
Con el Modo PROFILING es posible:
- Equilibrar la rueda en automático.
- Reconocer el tipo de llanta.
- Utilizar la función Rim Data Freeze.
- Contar los radios en automático.
- Obtener la posición de los radios en automático.
Con el Modo BALANCE WITH RUNOUT es posible:
- Efectuar el ciclo de equilibrado automático.
- Reconocer el tipo de llanta.
- Utilizar la función Rim Data Freeze.
- Contar y obtener la posición de los radios.
- Obtener información sobre la deformación de la
rueda (runout).
- Ejecución automática de Matching Geometrico.
- TDI – información de desgaste máximo de la
banda de rodaje.
Con el Modo FULL DIAGNOSTIC es posible:
- Efectuar el ciclo de equilibrado automático.
- Reconocer el tipo de llanta.
- Utilizar la función Rim Data Freeze.
- Contar y obtener la posición de los radios.
- Obtener información sobre la deformación de la
rueda (runout).
- Ejecución automática de Matching Geometrico.
- TDI – información de desgaste máximo de la
banda de rodaje.
Conmutación de la modalidad operativa
(Fig. 6-1)
Se puede programar el equilibrador de modo que
tras el encendido presente la modalidad operativa
deseada.
•
En el menú funciones, seleccionar la modalidad
deseada:
- Manual - Profiling - Balance with ruunout - Full
Diagnostic
A continuación, entrar en el parámetro "Guardar datos
en memoria permanente" y seleccionar "Activar".
Nota:
para el procedimiento de navegación a través de los
menús función y las modalidades de configuración,
hágase referencia al Capítulo 10 Modalidad
operativa.
65