John Bean B 2000P Manuel D'utilisation page 133

"BALANCE WITH RUNOUT"
.. ..........
_
s) Valeur Pic-Pic de l'Excentration
complète.
t) Graphique avec évolution de
de la roue complète (courbe bleue).
u) Graphique avec évolution Première Harmonique
totale de la roue (courbe rouge).
v) Valeurs de Pic-Pic de
(gauche et droite) de la jante.
w) Graphique avec évolution de
gauche de la jante (courbe bleue).
x) Graphique avec évolution de
droite de la jante (courbe verte en pointillé).
v1) Valeurs de Pic-Pic de
(gauche et droite) de la jante.
w1) Graphique avec évolution de l'Excentration
latérale gauche de la jante (courbe bleue).
x1) Graphique avec évolution de l'Excentration latérale
droite de la jante (courbe verte en pointillé).
Si les fonctionnalités supplémentaires
correspondantes sont installées, les rapports
suivants pourront être imprimés:
- Base de données Utilisation Masses
voir rubrique s'y rapportant
- Harmoniques Multiples
voir rubrique s'y rapportant
6.4.7.1 Rapport personnalisé
Procédez comme suit:
• Activer l'élément "Snap-on Network Advanced"
dans PARAMETRES.
Pour activer la fonction, accéder à la page-écran
"REGLAGES" et suivre les parcours de sélection :
"RÉGLAGE MESURES / Réseau et imprimante /
Mode réseau", paramétrer "Reseau Avance Snap-
on" et presser "ESC".
Consultez également la documentation "Snap-on
Network Advanced" sur le site Internet:
http://service.snapon-equipment.net/
• Imprimer les données (Fig.6-68).
• Nommer le fichier.
• Valider avec ENTER.
radiale de la roue
l'Excentration radiale
l'Excentration radiale
l'Excentration radiale
l'Excentration radiale
l'Excentration latérale
( 6.4.8).
F
(Fig.
6-67)
( 6.4.4).
F
"BALANCE WITH RUNOUT"
s) Valor Pico-Pico del fuera de carrera radial de la
rueda completa.
t) Gráfico con desarrollo del fuera de carrera radial
de la rueda completa (curva azul).
u) Gráfico con desarrollo Primera Armónica total de
la rueda (curva roja).
v) Valores de Pico-Pico del fuera de carrera radial
(izquierdo y derecho) de la llanta.
w) Gráfico con desarrollo del fuera de carrera radial
izquierdo de la llanta (curva azul).
x) Gráfico con desarrollo del fuera de carrera radial
derecho de la llanta (curva verde de puntos).
v1) Valores de Pico-Pico del fuera de carrera lateral
(izquierdo y derecho) de la llanta.
w1) Gráfico con desarrollo del fuera de carrera lateral
izquierdo de la llanta (curva azul).
x1) Gráfico con desarrollo del fuera de carrera lateral
derecho de la llanta (curva verde de puntos).
Caso que estén instaladas las correspondientes
funcionalidades adicionales, también podrán imprimirse
las siguientes relaciones:
- Base de datos Uso Pesos
Véase capítulo correspondiente
- Armónicas Múltiples
Véase capítulo correspondiente
6.4.7.1 Informe personalizado
Proceda de la siguiente manera:
• Habilitar en el menú CONFIGURACIONES la
opción "Snap-on Network Advanced" .
Para habilitar la función, entrar en la pantalla
"CONFIGURACIONES" y seleccionar:
"SETTINGS / Network and print / Network mode",
seleccionar "Snap-on Network Advanced" y pulsar
"ESC".
Veja também a documentação "Snap-on Network
Advanced" no website:
http://service.snapon-equipment.net/
• Realizar la impresión (Fig.6-68).
• Asigne un nombre al archivo
• Pulsar ENTER.
( 6.4.8).
F
(Fig.
6-67)
( 6.4.4).
F
.
133