John Bean B 2000P Manuel D'utilisation page 35

Disposition
.. ..........
_
Fig. 4-8 SETTING
Page Paramètres.
Presser la touche SETTINGS (9b, Fig. 4-5) pour
accéder à la page.
Commandes :
1 - Touche HELP - Sélection de textes d'AIDE.
2 - Touche HOME - Retour à la page principale MENU
PRINCIPAL (INTRO SCREEN).
3 - Touche IMPRESSION - Gestion des impressions,
à envoyer à l'imprimante, à la clé USB ou Réseau, en
fonction des paramétrages effectués dans SETTINGS
( 6.4.1.1).
F
4 - Touche ESC -
- Retour au MENU PRINCIPAL.
Remarque : Toucher directement les éléments de la
liste pour sélectionner les options souhaitées. Pour la
modifi cation des paramètres, tourner à la main l'arbre
porte-roue. A l'atteinte de la valeur souhaitée, toucher
cette valeur pour la saisir et terminer la sélection.
Fig. 4-9 COUNTERS
Page Compteurs.
Presser la touche SETTINGS (9b, Fig. 4-5) /
Compteurs (A, Fig. 4-9) pour accéder à la page.
La page des Compteurs et des Informations Système
(B, Fig. 4-9), toutes les deux accessibles depuis la
page Paramètres, ne présentent pas de commande de
sélection de paramètres, mais donnent respectivement
des informations statistiques et sur le système de la
machine.
La page Compteurs présente :
- Le total des lancements
- Les lancements avec résultat OK
- Les cycles d'optimisation
- Les lancements du Service Assistance
- Les lancement depuis le dernier étalonnage
- Les cycles de blocage roue.
Fig. 4-10 TEXT COMPOSITION
L'édition texte (Fig. 4-10) est la fonction qui permet de
défi nir, puis d'enregistrer un texte de cinq lignes sur la
page d'accueil. La composition du texte se fait directe-
ment sur la page de confi guration, dans les Paramètres
généraux ( 9.6).
F
— Sur l'écran REGLAGES, sélectionner le sujet
"Réglages généraux", puis sélectionner l'un des
5 paramètres "Texte publicitaire" dans l'encadré
central.
Après quoi, il apparaît le clavier avec la zone de texte
prévue à cet effet.
Disposición
Fig. 4-8 SETTINGS
Pantalla Confi guraciones.
Acceder con la Tecla SETTINGS (9b, Fig. 4-5).
Los mandos son:
1 - Tecla HELP – Seleccione el textos de AYUDA.
2 - Tecla HOME – Regresa a la pantalla inicial MENÚ
PRINCIPAL (INTRO SCREEN).
3 - Tecla IMPRIMIR – Para gestionar las impresiones,
a enviar a la impresora, a la memoria USB o a la
Red, en base a las confi guraciones en SETTINGS.
( 6.4.1.1).
F
4 - Tecla ESC -
- Regresa al cuadro MENÚ PRINCIPAL.
Nota: Teclear directamente sobre las voces de la
lista para seleccionar las opciones deseadas. Para la
modifi cación de los parámetros, girar manualmente el
árbol porta-rueda. Al alcanzar el valor deseado, teclear
sobre el mismo para llevar a cabo la introducción y
completar la selección.
Fig. 4-9 COUNTERS
Pantalla Contadores.
Acceder con la Tecla SETTINGS (9b, Fig. 4-5) /
Contadores (A, Fig. 4-9).
La pantalla de los Contadores y de la Información de
Sistema (B, Fig. 4-9), a las cuales se puede acceder
desde la Pantalla Settings, no prevén comandos de
selección parámetros, pero ofrecen respectivamente
Información Estadística y sobre el Sistema de la máquina.
La Pantalla Contadores presenta en lista:
- Total de los Lanzamientos
- Lanzamientos con resultado OK
- Ciclos de Optimización
- Lanzamientos de Servicio de Asistencia
- Lanzamientos desde el último Calibrado
- Ciclos de Bloqueo rueda.
Fig. 4-10 TEXT COMPOSITION
El Editor de texto (Fig. 4-10) permite componer y
memorizar un texto de cinco líneas en la página
de inicio. Para editar el texto, seleccionar la opción
Confi guraciones generales de la página de Confi gu-
ración ( 9.6).
F
— Auf der Bildschirmseite EINSTELLUNGEN das
Argument "Allgemeine Einstellungen" wählen. Im
zentralen Feld einen der 5 Parameter "Werbetext"
wählen.
Nach der Auswahl erscheint die Tastatur mit dem
entsprechenden Eingabefeld für den Text.
35