Danfoss Bauer GmbH D-73726 Esslingen
Consignes de sécurité pour l'utilisation de
motoréducteurs protégés contre les explosions
Notice d'utilisation n° 170 08 FR
Ces consignes de sécurité complètent la notice d'utilisation BA 168.. et la fiche technique 122..
G E N E R A L I T E S
Les consignes de sécurité servent à protéger les personnes et les biens matériels contre les dommages et les dangers
qui peuvent résulter d'une utilisation non conforme, d'une utilisation erronée, d'un entretien insuffisant et d'une mau-
vaise manipulation des entraînements électriques en atmosphères explosibles.
1
Exigences pour le personnel
Tous les travaux nécessaires sur les entraînements électriques protégés contre les explosions, en particulier l'étude,
le transport, le montage, l'installation, la mise en service, la maintenance, les réparations, ne doivent être réalisés que
par du personnel spécialisé.
La qualification du „personnel compétent" est décrite dans la norme EN 60079-17: „L'inspection, l'entretien et la répa-
ration des installations ne peuvent être exécutés que par le personnel expérimenté et formé aux différents modes de
protection et procédés d'installation, à la réglementation et aux prescriptions en vigueur et aux principes généraux
de classement par zone. Le personnel doit suivre régulièrement une formation continue ou une formation adaptée. Il
doit pouvoir justifier de son expérience et des formations suivies.
Ces travaux doivent être contrôlés par une personne compétente ayant un poste d'encadrement. Il s'agit d'une per-
sonne qui encadre le personnel compétent, possède des connaissances dans le domaine de la protection contre les
explosions, connaît les conditions locales et l'installation, assume l'entière responsabilité et dirige les systèmes d'ins-
pection pour les appareils électriques dans les zones à risques d'explosion."
2
Utilisation conforme à l'usage prévu
Les entraînements sont conçus pour être utilisés avec des installations électriques dans les atmosphères
explosibles. La version et l'application correspondante sont contenues dans le marquage:
Exemple de marquage
Génération de normes antérieure
II 2G EEx e II T3
II 2G EEx de IIC T4
II 3G EEx nA II T3
II 2D EEx tD T < 160 °C
II 3D EEx tD T < 160 °C
Nouvelle génération de normes
II 2G Ex e II T3
II 2G Ex de IIC T4
II 3G Ex nA II T3
II 2D Ex tD T < 160 °C
II 3D Ex tD T < 160 °C
Réducteur
II 2G c k T4
II 3G c k T4
II 2D c k T < 160 °C
II 3D c k T < 160 °C
Respect fondamental de la norme
94/9/CE (ATEX 95)
Modèle selon la norme
EN 50014 / EN 50019
EN 50014 / EN 50018 (en lien avec EN 50019)
EN 50014 / EN 50021
EN 50281-1-1 ou EN 61241-0 / EN 61241-1
EN 50281-1-1 ou EN 61241-0 / EN 61241-1
EN 60079-0 / EN 60079-7
EN 60079-0 / EN 60079-1 (KLK. EN 60079-7)
EN 60079-0 / EN 60079-15
EN 61241-0 / EN 61241-1
EN 61241-0 / EN 61241-1
EN 13463-1 / EN 13463-5 / EN 13463-8
EN 13463-1 / EN 13463-5 / EN 13463-8
EN 13463-1 / EN 13463-5 / EN 13463-8
EN 13463-1 / EN 13463-5 / EN 13463-8
Application
dans la zone
1 ou 2
1 ou 2
2
21 ou 22
22
1 ou 2
1 ou 2
2
21 ou 22
22
1 ou 2
2
21 ou 22
22