Chevrolet Cobalt 2006 Guide Du Propriétaire page 172

Programmes d'inspection de
dispositifs antipollution et d'entretien
Certains gouvernements d'états/provinciaux et régionaux
ont mis sur pied ou sont en train de mettre sur pied
des programmes d'inspection du dispositif antipollution
de votre véhicule. Si votre véhicule échoue à cette
inspection, vous risquez de ne pouvoir immatriculer le
véhicule.
Voici certaines choses que vous devriez savoir afin
d'assurer que votre véhicule n'échoue pas à l'inspection :
Le véhicule échouera à l'inspection si le témoin
d'anomalie est allumé ou s'il ne fonctionne pas
correctement.
Votre véhicule échouera à l'inspection si le système
de diagnostic embarqué (OBD) détermine que les
systèmes principaux du dispositif antipollution n'ont
pas été complètement diagnostiqués par le système.
2006 - Guide du propriétaire Chevrolet Cobalt
Le véhicule sera considéré comme n'étant pas prêt
pour l'inspection. Ceci peut se produire si vous
avez récemment remplacé la batterie ou si votre
batterie est déchargée. Le système de diagnostic
est conçu pour évaluer les systèmes principaux du
dispositif antipollution pendant une conduite normale.
Ceci peut exiger plusieurs jours de conduite normale.
Si vous avez fait tout ce qu'il fallait et que votre véhicule
ne satisfait toujours pas à la vérification d'état de
marche du système de diagnostic embarqué, votre
concessionnaire GM peut se charger de préparer
votre véhicule pour l'inspection.
3-41