Güde GSE 4700 RS Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 42

ITALIANO
38 Dati Tecnici
Generatore elettrico
Cod. ord.: .....................................................................................40643 ....................................... 40631 ........................................40635
Allacciamento .............................................2 x 230 V ~ 50 Hz ..................2 x 230 V ~ 50 Hz ................. 2 x 230 V ~ 50 Hz
Corrente nominale ......................................................... 10 A ...................................... 15,7 A ........................................19,6 A
Potenza costante ...................................2500 W / 3000 VA ................. 3500 W / 4100 VA ..... 230 V 4500 W / 5300 VA
Potenza nominale .................................2800 W / 3300 VA ................. 4000 W / 4700 VA ..... 230 V 5000 W / 5900 VA
Potenza .................................................................................G 1 ............................................. G 1 ............................................. G 1
Fattore di potenza ............................................................. 0,9 ........................................... 0,85 ............................................0,85
Volume ........................................................................207 ccm ...................................270 ccm ................................... 389 ccm
Tipo di motore ...........................................1 cilindro 4 tatti .................... 1 cilindro 4 tatti .....................1 cilindro 4 tatti
Potenza del motore ................................... 4,8 kW / 6,5 PS .......................... 6,6 kW / 9 PS ........................ 9,5 kW / 13 PS
Numero giri nominale ...................................... 3180 min
Volume del serbatoio (Benzina) .................................. 12 l .............................................25 l .............................................25 l
Consumo a metà carico ............................................1,3 l/h ....................................... 2,3 l/h ........................................3,3 l/h
Quantità totale di olio .................................................... 0,6 l .............................................1,1l .............................................1,1l
Peso ................................................................................41,5 kg ..................................... 65,7 kg ......................................84,6 kg
Dimensioni L x B x H ....................... 570 x 435 x 525 mm ............670 x 515 x 510 mm ............ 720 x 530 x 655 mm
Grado di protezione .................................................IP 23 M ..................................... IP 23 M ..................................... IP 23 M
Informazioni sulla rumorosità/sulle vibrazioni
Livello di rumorosità L
Incertezza della misura K = .........................................1,55 dB (A) .................................1,0 dB (A) ...............................0,40 dB (A)
Livello di potenza sonora misurato L
Livello di potenza sonora garantito L
Utilizzare le protezioni dell'udito!
1)
Misurato conf.
conoscenza gli elementi di comando e l'uso corretto
dell'apparecchio. Rispettare tutte le istruzioni di
sicurezza riportate nel Manuale. Comportarsi con cura
verso le altre persone.
L'operatore è responsabile verso i terzi degli incidenti
oppure pericoli.
In caso dei dubbi sul collegamento ed uso
dell'apparecchio, rivolgersi cortesemente al CAT.
............................................ 74,26 dB (A) ............................74,51 dB (A) ............................ 76,00 dB (A)
PA
1)
...........95,81 dB (A) ................................ 95,51 dB (A) ............................ 95,43 dB (A)
WA
1)
WA
2000/14/EG
Usare l'apparecchio solo dopo aver
letto con attenzione e capito le
istruzioni per l'uso. Prendere in
GSE 3700 RS
-1
...............................3180 min
................96 dB (A) ........................................96 dB (A) ........................................96 dB (A)
Uso in conformità alla destinazione
Questo generatore di corrente è concepito esclusiva-
mente per il funzionamento dei dispositivi elettrici,
cui potenza massima rientra nell'intervallo di dati su
potenza del generatore. Occorre tener conto della
corrente di spunto più alta degli apparecchi induttivi.
Il generatore è destinato al funzionamento dei nor-
mali apparecchi ohmici e induttivi, quali ad es. catene
luminose, utensile elettrico a mano (trapani , seghe a
catena elettriche, compressori).
Per il collegamento ad un dispositivo stazio-
nario quale riscaldamento, alimentazione elettri-
ca, impianto di climatizzazione o alimentazione
delle case mobili, se si tratta di collegamento o
messa a terra, occorre assolutamente consultare
un elettricista e costruttore del riscaldamento.
All'inadempimento delle istituzioni delle direttive
generalmente valide e delle istituzioni nel presente
Manuale il costruttore non assume alcuna responsa-
bilità dei danni.
Il costruttore fornisce e installa il dispositivo di prote-
zione „Separazione di protezione con compensazione
del potenziale".
GSE 4700 RS
1 x 400 V ( CEE 16 A )
400 V 5000 W / 5900 VA
400 V 5500 W / 6500 VA
-1
...............................3180 min
GSE 6700
7,2 A
-1