Güde GSE 4700 RS Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 24

DEUTSCH
20 Technische Daten
Stromerzeuger
Artikel-Nr. ...................................................................................40643 ....................................... 40631 ........................................40635
Anschluss .......................................................2 x 230 V ~ 50 Hz ..................2 x 230 V ~ 50 Hz ................. 2 x 230 V ~ 50 Hz
Bemessungsstrom ......................................................... 10 A ...................................... 15,7 A ........................................19,6 A
Dauerleistung .........................................2500 W / 3000 VA ................. 3500 W / 4100 VA ..... 230 V 4500 W / 5300 VA
Nennleistung ..........................................2800 W / 3300 VA ................. 4000 W / 4700 VA ..... 230 V 5000 W / 5900 VA
Leistungsklasse ..................................................................G 1 ............................................. G 1 ............................................. G 1
Leistungsfaktor .................................................................. 0,9 ........................................... 0,85 ............................................0,85
Hubraum ....................................................................207 ccm ...................................270 ccm ................................... 389 ccm
Motortyp ...................................................1-Zylinder 4-Takt .................. 1-Zylinder 4-Takt ...................1-Zylinder 4-Takt
Motorleistung .............................................. 4,8 kW / 6,5 PS .......................... 6,6 kW / 9 PS ........................ 9,5 kW / 13 PS
Nenndrehzahl ...................................................... 3180 min
Tankinhalt (Benzin) .......................................................... 12 l .............................................25 l .............................................25 l
Verbrauch bei Halblast ..............................................1,3 l/h ....................................... 2,3 l/h ........................................3,3 l/h
Ölvolumen ......................................................................... 0,6 l .............................................1,1l .............................................1,1l
Gewicht .........................................................................41,5 kg ..................................... 65,7 kg ......................................84,6 kg
Maße L x B x H................................... 570 x 435 x 525 mm ............670 x 515 x 510 mm ............ 720 x 530 x 655 mm
Schutzart ......................................................................IP 23 M ..................................... IP 23 M ..................................... IP 23 M
Geräusch- und Vibrationsangaben
Schalldruckpegel L
Unsicherheit K = .............................................................1,55 dB (A) .................................1,0 dB (A) ...............................0,40 dB (A)
Gemessener Schallleistungspegel L
Garantierter Schallleistungspegel L
Gehörschutz tragen!
Gemessen nach
verstanden haben. Machen Sie sich mit den
Bedienungselementen und dem richtigen Gebrauch
des Gerätes vertraut. Beachten Sie alle in der
Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise.
Verhalten Sie sich verantwortungsvoll gegenüber
anderen Personen.
Der Bediener ist verantwortlich für Unfälle oder
Gefahren gegenüber Dritten.
Falls über den Anschluss und die Bedienung des
Gerätes Zweifel entstehen sollten, wenden Sie sich an
den Kundendienst.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Stromaggregat ist ausschließlich zum Betrei-
ben von elektrischen Geräten konzipiert, deren max.
Leistung innerhalb der Leistungsangaben des Gene-
rators liegen. Ein höherer Anlaufstrom von induktiven
Verbrauchern muss berücksichtigt werden.
.................................................. 74,26 dB (A) ............................74,51 dB (A) ............................ 76,00 dB (A)
PA
1)
............95,81 dB (A) ................................ 95,51 dB (A) ............................ 95,43 dB (A)
WA
1) ...................96 dB (A) ........................................96 dB (A) ........................................96 dB (A)
WA
1)
2000/14/EG
Benutzen Sie das Gerät erst
nachdem Sie die Bedienungsanlei-
tung aufmerksam gelesen und
GSE 3700 RS GSE 4700 RS
-1
...............................3180 min
Der Generator ist für den Betrieb von herkömmlichen
ohmschen und induktiven Verbrauchern wie z.B.
Lichterketten, elektrischen Handwerkzeugen (Bohr-
maschinen, elektrischen Kettensägen, Kompressoren)
bestimmt.
Beim Anschluss an stationären Anlagen wie
Heizung, Hausversorgung, Klimaanlagen oder
für die Stromversorgung von Wohnmobilen, ist
bezüglich des Anschlusses und der Erdung unbe-
dingt eine Elektrofachkraft sowie der Heizungs-
hersteller zu Rate zu ziehen.
Bei Nichtbeachtung der Bestimmungen, aus den
allgemein gültigen Vorschriften sowie den Bestim-
mungen aus dieser Anleitung, kann der Hersteller für
Schäden nicht verantwortlich gemacht werden.
Vom Hersteller ist die Schutzmaßnahme „Schutz-
trennung mit Potentialausgleich" vorgesehen und
eingebaut.
GSE 6700
1 x 400 V ( CEE 16 A )
7,2 A
400 V 5000 W / 5900 VA
400 V 5500 W / 6500 VA
-1 -1
...............................3180 min