Table des Matières
Publicité
• Vérifiez si le téléviseur a bien été allumé
et réglé correctement.
• Réglez « PROGRESSIVE
(COMPONENT OUT) » sur « NON » si
vous avez raccordé aux prises
COMPONENT VIDEO OUT un
téléviseur qui n'accepte pas les signaux
progressifs (page 21).
• Vous avez spécifié le format progressif
mais le téléviseur n'accepte pas les
signaux de format progressif. Dans ce
cas, raccordez la prise VIDEO OUT ou
la prise S VIDEO OUT au téléviseur et
spécifiez le format entrelacé (page 21).
• Même si votre téléviseur prend en
charge les signaux de format progressif
(525p/625p) l'image peut ne pas être
normale si vous spécifiez le format
progressif. Dans ce cas, spécifiez le
format entrelacé (réglage par défaut)
(page 21).
• Vérifiez si l'entrée vidéo a bien été
sélectionnée sur le téléviseur pour
afficher les images de la chaîne.
• Vérifiez si le système couleur a été réglé
correctement sur le système couleur de
votre téléviseur.
• Le signal vidéo provenant de la prise
VIDEO IN VIDEO n'est restitué que
par la prise VIDEO OUT de cet
appareil.
Parasites sur l'image.
• Nettoyez le disque.
• Si le signal vidéo de la chaîne doit être
transmis au téléviseur par le
magnétoscope, le système anti-copie de
certains programmes DVD VIDEO peut
affecter la qualité de l'image. Si le
problème n'est pas résolu après le
contrôle des raccordements, raccordez
votre appareil directement à l'entrée
S-vidéo de votre téléviseur (page 20).
• Tenez les cordons d'enceintes à l'écart
des antennes.
• Lors de la lecture d'un VIDEO CD
enregistré dans un autre système couleur
que celui que vous avez sélectionné sur
la chaîne, l'image peut être déformée
(pages 21, 53).
FR
108
• Lorsque vous raccordez votre téléviseur
aux prises COMPONENT VIDEO OUT
et reproduisez des vidéos dans le format
progressif, certaines parties de l'image
peuvent paraître artificielles à cause de
la conversion.
• Spécifiez le système couleur
correspondant à celui du téléviseur
(pages 21, 53).
Le format de l'écran du téléviseur ne
peut pas être changé bien que
« TYPE TV » ait été réglé dans
« CONFIGURATION VIDEO » du menu
de configuration lors de la lecture
d'images grand écran.
• Le format est fixe sur votre DVD
VIDEO et le fichier vidéo.
• Si vous raccordez la chaîne avec un
cordon S-vidéo, elle doit être raccordée
directement au téléviseur. Sinon, vous
ne pourrez peut-être pas changer le
format de l'écran.
• Sur certains téléviseurs, vous ne pouvez
pas changer le format de l'écran.
Les messages n'apparaissent pas sur
l'écran de télévision dans la langue
souhaitée.
• Sélectionnez la langue souhaitée pour
les messages avec « ECRANS » dans
« CHOIX DE LA LANGUE » dans le
menu de configuration (page 52).
La langue de la piste son ne peut pas
être changée.
• Il n'y a pas de plages multilingues
enregistrées sur le DVD VIDEO ou sur
le fichier vidéo DivX en cours de
lecture.
• Le DVD VIDEO et le fichier vidéo
DivX ne permettent pas de changer la
langue de la piste son.
Publicité
Table des Matières
