Ryobi RLM4114 Traduction Des Instructions Originales page 336

DEKLARACJA ZGODNOŚCI EC
PL
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Niniejszym deklarujemy, że produkty
Kosiarka spalinowa
Marka: Ryobi
Numer modelu: RLM4114
Zakres numerów seryjnych: 44498701000001 - 44498701999999
jest zgodny z następującymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi
normami
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/
EU, 2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO
14982:2009, EN ISO 3744:2010
Zmierzony poziom natężenia hałasu: 90.4 dB (A)
Maksymalny poziom natężenia hałasu: 96 dB (A)
Metoda oceny zgodności do załącznika Vl Dyrektywa 2000/14/EC z aktualizacją
2005/88/EC.
Jednostka notyikowana, TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld
Fördertechnik, Westendstraße 199, 80686 Münich, Germany, przeprowadziła
certyikację EC i numer identyikacyjny CE to 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentu technicznego:
Alexander Krug, Dyrektor Zarządzający
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
CS
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Tímto prohlašujeme, že výrobky
Benzínová sekačka trávy
Značka: Ryobi
Číslo modelu: RLM4114
Rozsah sériových čísel: 44498701000001 - 44498701999999
že tento výrobek je v souladu s evropskými a harmonizovanými standardy
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/EU,
2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 14982:2009, EN
ISO 3744:2010
Změřená hladina akustického výkonu: 90.4 dB (A)
Zaručená hladina akustického výkonu: 96 dB (A)
Soulad s metodou určování pro přílohu Vl směrnice 2000/14/EC pozměněná 2005/88/
EC.
Notifikovaný orgán, TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik,
Westendstraße 199, 80686 Münich, Germany, provedl schválení typu EC s
identifikačním číslem CE 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
Pověření ke kompilaci technického souboru:
Alexander Krug, Generální Ředitel
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HU
EC IZJAVA O USKLAĐENOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Benzines fűnyíró
Márka: Ryobi
Típusszám: RLM4114
Sorozatszám tartomány: 44498701000001 - 44498701999999
megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó
rendelkezéseinek
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/EU,
2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 14982:2009, EN
ISO 3744:2010
Mért hangteljesítményszint: 90.4 dB (A)
Garantált hangteljesítményszint: 96 dB (A)
A megfelelőség kiértékelésére használt módszer megfelel a 2005/88/EC irányelvvel
módosított 2000/14/EC irányelv Vl. mellékletének.
A TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik, Westendstraße
199, 80686 Münich, Germany tanúsító testület EK-típusjóváhagyási eljárást folytatott,
és a CE azonosító szám a 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
Alexander Krug, Ügyvezető Igazgató
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
RO DECLARAŢIE DE CONFORMITATE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Prin prezenta, declarăm că produsele
Maşină de tuns gazonul pe benzină
Marcă: Ryobi
Număr serie: RLM4114
Gamă număr serie: 44498701000001 - 44498701999999
este în conformitate cu următoarele Directive Europene şi standarde armonizate
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/EU,
2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 14982:2009, EN
ISO 3744:2010
Nivelul măsurat al puterii acustice: 90.4 dB (A)
Nivel garantat al puterii acustice: 96 dB (A)
Metoda de evaluare a conformităţii la Anexa Vl a Directivei 2000/14/EC amendată
de 2005/88/EC.
Organismul notiicat TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik,
Westendstraße 199, 80686 Münich, Germany, a efectuat aprobarea tip EC și numărul
de identiicare CE este 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
Autorizat să completeze fişa tehnică:
Alexander Krug, Director General
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany