Ryobi RLM4114 Traduction Des Instructions Originales page 335

SV
EC-DEKLARATION ANGÅENDE ÖVERENSSTÄMMIGHET
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Härmed deklarerar vi att produkterna
Bensindriven gräsklippare
Märke: Ryobi
Modellnummer: RLM4114
Serienummerintervall: 44498701000001 - 44498701999999
är i enlighet med följande EU-direktiv och harmoniserade standarder
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/EU,
2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 14982:2009, EN
ISO 3744:2010
Uppmätt ljudeffektsnivå: 90.4 dB (A)
Garanterad ljudeffektsnivå: 96 dB (A)
Bedömningsmetod för överensstämmelse Annex Vl Directive 2000/14/EC med tillägg
2005/88/EC.
Reglerande myndighet TÜV SÜD
Fördertechnik, Westendstraße 199, 80686 Münich, Germany har genomfört EU-
godkännandet och CE-identiikationsnumret är 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
Godkänd att sammanställa den tekniska filen:
Alexander Krug, VD
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
FI
EC-SÄÄNNÖSTEN NOUDATTAMINEN
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ilmoitamme täten, että tuotteet
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
Tuotemerkki: Ryobi
Mallinumero: RLM4114
Sarjanumeroalue: 44498701000001 - 44498701999999
noudattaa seuraavia EU-direktiivejä ja harmonoituja standardeja
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/EU,
2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 14982:2009, EN
ISO 3744:2010
Mitattu äänenteho: 90.4 dB (A)
Taattu äänitehon: 96 dB (A)
Säännösten noudattaminen tarkastettu 2005/88/EC:n muuntaman direktiivin 2000/14/
EC liitteen Vl mukaisesti.
Ilmoittava elin, TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik,
Westendstraße 199, 80686 Münich, Germany, on suorittanut EC-tyyppisen
hyväksynnän, ja CE-tunnusluku on 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
Valtuutettu kokoamaan tekninen tiedosto:
Alexander Krug, Toimitusjohtaja
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld
NO
EC-ERKLÆRING OM PRODUKTOVERENSSTEMMELSE
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Herved erklærer vi at produktet
Bensindrevet gressklipper
Merke: Ryobi
Modellnummer: RLM4114
Serienummerserie: 44498701000001 - 44498701999999
er i samsvar med følgende europeiske direktiver og harmoniserte standarder
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/EU,
2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 14982:2009, EN
ISO 3744:2010
Målt lydeffektnivå: 90.4 dB (A)
Garantert lydeffektnivå: 96 dB (A)
Vurderingsmetode for samsvar til Tillegg Vl Direktiv 2000/14/EC, endret ved 2005/88/
EC.
Teknisk kontrollorgan,TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik,
Westendstraße 199, 80686 Münich, Germany, has , har utført EC-typegodkjennelse,
og CE- identiikasjonsnummer er 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
Autorisert til å sette sammen den tekniske filen:
Alexander Krug, Administrerende Direktør
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
RU
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Настоящим мы заявляем, что данный продукт
Бензиновая газонокосилка
Марка: Ryobi
Номер модели: RLM4114
Диапазон заводских номеров: 44498701000001 - 44498701999999
соответствует требованиям следующих Директив ЕС и согласованных стандартов
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/EU,
2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 14982:2009, EN
ISO 3744:2010
Измеренный уровень звуковой мощности: 90.4 dB (A)
Гарантируемый уровень звуковой мощности: 96 dB (A)
Подтверждение соответствия согласно методу, указанному в Приложении Vl
Директивы 2000/14/EC, замененной Директивой 2005/88/EC.
Сертификат соответствия требованиям ЕС выдан уполномоченным органом —
TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik, Westendstraße 199,
80686 Münich, Germany, идентификационный номер CE 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
Лицо, ответственное за подготовку технической документации:
Alexander Krug, Директор
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany