Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Nemojte raditi s uređajem u mokroj travi ili na kiši.
■
Nemojte raditi s proizvodom kada postoji opasnost od
grmljavinskog nevremena.
■
Imajte na umu da je rukovatelj ili korisnik odgovoran za
nezgode ili opasnosti koje nastanu drugim osobama ili
njihovoj imovini.
■
Tragične nezgode se mogu dogoditi ukoliko rukovatelj
nije svjestan prisutnosti djece. Djecu čestu privuče stroj
i posao košenja. Nikada ne pretpostavite da će djeca
ostati tamo gdje ste ih posljednji put vidjeli.
■
Djeca se ne smiju zadržavati u radnom području
kosilice te moraju stalno biti pod nadzorom odgovorne
odrasle osobe koja ne rukuje uređajem, stoga uvijek
budite na oprezu i isključite proizvod ako uočite dijete u
radnom području kosilice.
■
Posebno pazite na slijepe kutove, grmlje, drveće ili
druge objekte, uključujući i grane i grmlje koje vise
iznad glave i vam blokiraju vidno polje.
■
Održavajte
radno
područje
neosvijetljeni radni prostori izazivaju nezgode.
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA KOSILICU
■
Prije korištenja, uvijek vizualno provjerite uređaj kako
biste osigurali da oštrice, svornjaci oštrica i sklop
rezača nisu istrošeni ili oštećeni.
■
Kako biste održali ravnotežu zamijenite istrošene ili
oštećene oštrice i svornjake u sklopovima.
■
Nikada nemojte rukovati kosilicom ako kontrola
prisutnosti operatera, kada se otpusti, ne zaustavi
motor.
■
Nemojte koristiti proizvod bez cijele skupljanje trave ili
štitnika od self-zatvaranja otvora na mjestu.
■
Oštica na proizvodu je oštra. Budite pažljivi i nosite
zaštitne rukavice kada postavljate, zamijenjujete, čistite
ili provjeravate sigurnost vijaka.
■
Za zamjenu oštećenih ili nečitljivih naljepnica vratite
proizvod u ovlašteni servisni centar.
■
Često provjeravajte sve matice i zavrtnje da li su
dobro pritegnuti kako biste bili sigurni da je proizvod u
sigurnom radnom stanju.
■
Povremeno provjeravajte kutiju za travu na istrošenost,
otvore ili propadanje. Ovo može uzrokovati da predmeti
budu odbačeni prema operateru.
■
Zamijenite istrošene ili oštećene dijelove prije rada s
proizvodom.
■
Pažljivo isključite motor, stojeći iza ručki uređaja, u
sigurnoj zoni operatera. Nikada ne pokrećite proizvod
ako:
●
sva četiri kotača nisu na zemlji
●
žlijeb za ispust trave je izložen i nije zaštićen kutijom
za travu i poklopcem žlijeba
●
Ruke i stopala svih osoba nisu zaštićene kućištem
za rezanje.
■
Nemojte proizvod koristiti iznad njegovih mogućnosti.
Uređaj će bolje i sigurnije raditi na brzini za koju je
■
■
■
■
■
čistim.
Zatrpani
i
■
■
■
■
■
■
■
■
konstruiran.
Nemojte preopterećivati proizvod. Košenje duge debele
trave može dovesti do pada brzine motora ili nestanka
napajanja. Kada kosite visoku i debelu travu, pri prvom
otkosu postavite višu visinu rezanja kako biste smanjili
opterećenje na kosilicu.
Zaustavite oštricu kad prelazite preko šljunčanih
površina.
Nemojte proizvod povlačiti unatrag osima ko nije nužno
potrebno. Ako se morate s uređajem maknuti unazad
od zida ili prepreke, najprije pogledajte dolje i iza kako
biste izbjegli saplitanje ili povlačenja uređaja preko
stopala.
Zaustavite motor i omogućite oštricu da se zaustavi ako
se kosilica mora nagnuti radi transporta kod prelaska
površina koje nisu travnate i kad transportirate proizvod
do i od područja košenja.
Nikada nemojte raditi s uređajem s oštećenim
pokrovima ili štitnicima, ili bez sigurnosnih uređaja, npr.
postavljenog deflektora i/ili kutije za travu.
Nemojte naginjati kosilicu prilikom pokretanja motora ili
dok je motor pokrenut. Ovo izlaganje oštrici i povećava
mogućnost da objekti budu odbačeni.
Pažljivo uključite motor prema uputama i držite ruke i
stopala dalje od područja rezanja. Nemojte stavljati
ruke ili stopala blizu ili ispod rotirajućih dijelova. Neka
je otvor za pražnjenje uvijek slobodan. Na palite motor
ako stojite ispred otvora za pražnjenje.
Nikada ne podižite ili ne nosite proizvod dok motor radi.
Kada se ne koristi kosilicu treba čuvati na dobro
prozračnom, suhom mjestu, zaključanu i izvan dohvata
djece.
Pridržavajte se proizvođačkih uputa za pravilan rad i
montiranje pribora. Koristite samo pribor koji je odobrio
proizvođač.
Ne radite strojem u zatvorenom prostoru gdje se mogu
nakupiti opasne pare ugljičnog monoksida.
Nemojte mijenjati postavke brzine upravljanja ili krajnje
brzine motora.
●
Zaustavite motor, pričekajte dok se rezni noževi
potpuno ne zaustave, pustite da se proizvod ohladi
te odspojite žicu svjećice:
●
kada
got
ostavljate
(ukljućujući odlaganja nekupina trave).
●
prije odstranjivanja objekata zaglavljenih u stroju ili
odštopavanja žlijeba za ispust trave
●
prije provjere, čišćenja ili rada na uređaju
●
nakon
odbacivanja
provjerite uređaj na oštećenja i po potrebi izvršite
popravke prije ponovnog pokretanja i rada uređaja.
●
prije uklanjanja kutije s travom ili otvaranja poklopca
trake za pražnjenje trave
●
prije ponovnog punjenja
ako
uređaj
počne
abnormalno
provjerite)
●
provjerite na oštećenja, posebice oštrice
EN
Hrvatski
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
proizvod
bez
nadzora
nepoznatog
predmeta;
vibrirati
(odmah
239
239
Publicité
