Télécharger Imprimer la page

Ryobi RLM4114 Traduction Des Instructions Originales page 294

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
кулясту ручку, щоб зафіксувати трос.
Встановіть травоуловлювач.
ϨϧϡϞϪІϢϡϧВϔϡϡϳ
ϣϔϟϜВϢ Ϧϔ ЗϔϣϤϔВϞϔ
ϣЂЃϹЄϹϸϺϹЁЁГ
Поводтеся з паливом з обережністю; це легко
запалюється.
Използвайте прясно гориво.
Store petrol in containers specifically designed for this
цел.
Увесь час заправляйте на відкритому повітрі, де
немає жодних іскор та полум'я. Не вдихайте пари
палива. Під час заповнення паливного баку або
дозаправлення заборонено палити та знаходитись
біля джерел відкритого вогню або іскор.
Не дозволяйте бензину або маслу вступати в
контакт зі шкірою.
Тримайте бензин і масло подалі від очей.
бензин або масло вступає в контакт з очима, негайно
промийте їх чистою водою.
зберігається, негайно зверніться до лікаря.
Очистіть пролитий бензин негайно.
Додавайте паливо до рекомендованого рівня.
ЗϔϣϢВϡϙϡϡϳ ϕϔϞϔ
Дивіться сторінку 3.
ϣЂЃϹЄϹϸϺϹЁЁГ
Завжди вимикайте двигун та дозволяйте йому
охолонути протягом 5 хвилин перед дозаправленням.
Ніколи знімайте кришку паливного баку та не
додавайте паливо, коли двигун працює або гарячий.
Відіцдіть по крайней мере на 9 метрів від місця
заправки, перш ніж запускати двигун. Не палити.
Невиконання
цієї
вказівки
серйозної травми або пошкодити пристрій.
ϣЂЃϹЄϹϸϺϹЁЁГ
Не переливайте паливо. Заповнюйте паливний
бак не вище 25 мм від верхівки паливнозаливної
горловини. Після заправлення ніколи не нахиляйте
газонокосарку більше ніж на 25 градусів, тому що це
може призвести до витоку палива та ризику пожежі.
Очистіть поверхню навколо паливної кришки, щоб
запобігти забрудненню.
Послабьте кришку паливного бака повільно, щоб
скинути тиск і утримати паливо від протікання
292
ϣϤϜϠІϦϞϔ: Дим з нового двигуна під час і після першого
застосування є нормальним.
ϘϢϘϔВϔϡϡϳ/ϣϙϤϙВІϤϞϔ ϠϢϦϢϤϡϢϗϢ ϠϔϥϦϜϟϔ
Дивіться сторінку 3.
Моторне
характеристики робота двигуна та строк його служби.
Для
рекомендується
використовуйте моторне мастило для 4-тактових
двигунів,
класифікації API SJ.
ϣϤϜϠІϦϞϔ: Недергентне мастило або мастило для
2-тактових двигунів пошкодить двигун, тому його
використовувати не можна.
кщо
ϭЂϵ ϸЂϸаІи ЀЂІЂЄЁϹ ЀаЅІиϿЂ:
кщо подразнення
ϭЂϵ ЃϹЄϹвіЄиІи ЀЂІЂЄЁϹ ЀаЅІиϿЂ:
може
привести
до
ЗϔϣϧϥϞ/ЗϧϣϜϡϞϔ ϗϔЗϢϡϢϞϢϥϔϤϞϜ
Дивіться сторінку 3.
українська мова
навколо
кришки.
Покладіть
поверхню.
Обережно залийте паливну суміш в резервуар.
Уникайте розливу.
Очистіть та огляньте прокладку, а потім надійно
встановіть всі кришки паливного баку та контейнера.
Протріть будь-який витік палива. Відійдіть на 9 м від
сісця заправки, перед запуском двигуна.
мастило
має
найбільший
загального
використання
мастило
SAE
яке
відповідає
або
Переконайтеся, що газонокосарка стоїть рівно, та
зона навкруги кришки баку / покажчика рівня чиста.
Зніміть кришку та ущільнювач каністри мастила.
Відгвинтіть кришку / покажчик рівня та зніміть їх.
Повільно додайте мастило. Залийте мастило до
рівня "Full" на покажчику рівня. Не переливайте
паливо.
ϣϤϜϠІϦϞϔ: Під час перевірки рівня мастила вставте
покажчик рівня в заливний отвір, але не вкручуйте
його.
Встановіть на місце кришку / покажчик рівня та та
зафіксуйте їх.
Переконайтеся, що газонокосарка стоїть рівно, та
зона навкруги кришки баку / покажчика рівня чиста.
Зніміть кришку/щуп для вимірювання рівня оливи.
Витріть та вставте на місце кришку заливної
горловини / покажчик рівня в заливний отвір, але не
вкручуйте їх.
Знову кришку заливної горловини / покажчик рівня
та перевірте рівень мастила. У разі необхідності
додайте оливу.
кришку
на
чисту
вплив
на
і
всіх
температур
Завжди
10W-30.
перевищує
вимоги

Publicité

loading