Ryobi RLM4114 Traduction Des Instructions Originales page 30

Anweisungen und halten Sie Hände und Füße von
dem Schneidbereich fern. Halten Sie Ihre Hände oder
Füße nicht in die Nähe von oder unter rotierende Teile.
Halten Sie sich immer von den Auswurföffnungen
fern. Starten Sie den Motor nie, wenn Sie vor einem
Grasauswurfschacht stehen sollten
■
Tragen oder heben Sie den Rasenmäher nie, wenn der
Motor eingeschaltet ist.
■
Wird der Rasenmäher nicht benutzt, muss er in einem
abgeschlossenen, gut durchlüfteten Raum gelagert
werden, der für Kindern unzugänglich ist.
■
Befolgen Sie alle Anweisungen des Herstellers
zur Installation und zum sicheren Betrieb des
Rasenmähers. Benutzen Sie nur geeignete und vom
Hersteller zugelassene Ersatzteile
■
Verwenden Sie den Motor nicht in geschlossenen
Räumen in denen sich gefährliche Kohlenmonoxidgase
sammeln könnten.
■
Verändern Sie nicht
Motordrehzahlreglers und lassen Sie den Motor nicht
überdrehen.
●
In den folgenden Fällen, stoppen Sie den Motor,
ziehen Sie das Zündkerzenkabel und warten Sie
bis das Messer vollständig gestoppt hat, und lassen
Sie den Motor abkühlen:
●
Immer wenn Sie das Produkt unbeaufsichtigt
zurücklassen (einschließlich
Grasschnitt entsorgen).
●
Bevor Sie eine Blockierung entfernen oder die
Auswurföffnung reinigen
●
Bevor Sie das Produkt prüfen, reinigen oder daran
arbeiten,
●
Nachdem Sie einen Fremdkörper getroffen haben;
überprüfen Sie das Gerät auf Schäden und führen
alle notwendigen Reparaturen durch, bevor Sie das
Produkt wieder starten.
●
bevor Sie den Grasfangkorb entfernen oder die
Abdeckung des Grasauswurfs entfernen.
●
vor dem Tanken
■
Überprüfen Sie die Maschine sofort, wenn sie anfängt,
ungewöhnlich zu vibrieren, um
●
auf Schäden zu überprüfen, besonders die Messer.
●
beschädigte Teilen zu ersetzen oder zu reparieren
●
zu überprüfen, ob Teile locker sind und sie
festzuziehen, wenn erforderlich
■
Befolgen Sie folgende Schritte, wenn das Produkt auf
einen Fremdkörper trifft:
●
Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie das
Zündkerzenkabel ab.
●
Prüfen Sie den Mäher und Grasfangkorb gründlich
auf Schäden.
●
Reparieren Sie jeglichen Schaden bevor Sie den
Rasenmäher wieder starten und weiter mähen.
■
Vermeiden Sie Löcher, Kurven, Steine oder sonstige
versteckte Objekte. Unebenes Terrain birgt eine
Rutsch- und Unfallgefahr.
28
die Einstellungen des
wenn Sie den
■
Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie ihn in lagern.
■
Halten Sie zur Vermeidung einer Feuergefahr den
Motor, Schalldämpfer und Benzinlagerbereich frei von
Gras, Laub oder überschüssigem Schmiermittel.
■
Wenn der Kraftstofftank entleert werden soll, sollte dies
im Freien durchgeführt werden.
■
Ziehen Sie das Zündkabel, bevor Sie jegliche
Arbeiten durchführen, transportieren oder das Produkt
aufbewahren. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert
den unbeabsichtigten Start des Produkts.
■
Das Produkt ist extrem laut und dauerhafter Hörschaden
kann entstehen, wenn die Vorsichtsmaßnahmen zu
Exposition, Lärmreduzierung und Gehörschutz nicht
streng befolgt werden.
SERVICE
■
Service und Wartung
besondere Sorgfalt und Kenntnisstand und darf nur
durch qualifiziertes Personal durchgeführt werden.
Service und Wartung von unqualifizierten Personal
könnte zu einer Verletzungrisiko des Bedieners oder
Maschinenschäden führen.
■
Verwenden Sie zur Wartung ausschließlich Original-
Ersatzteile des Herstellers. Ersatzteile sollten durch
einen autorisierten Servicetechniker ausgewechselt
werden.
HINWEIS: Führen Sie nur die in dieser Bedienungsanleitung
aufgelisteten Arbeiten durch. Für andere Reparaturen,
bringen Sie das Produkt
Kundendienst.
Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen
auf. Lesen Sie sie regelmäßig nach und verwenden Sie
sie um andere, die dieses Werkzeug verwenden sollten,
einzuweisen. Sollten Sie dieses Gerät jemandem leihen,
geben Sie dieser Person auch diese Anleitung.
RESTRISIKEN
Sogar wenn das Produkt wie vorgeschrieben benutzt
wird, ist es unmöglich ein gewisses Restrisiko vollständig
zu beseitigen. Die folgenden Gefahren können bei der
Benutzung entstehen, und der Benutzer sollte besonders
auf folgende Punkte achten:
■
Durch Vibrationen verursachte Verletzungen.
●
Verwenden Sie für jede Arbeit das immer richtige
Werkzeug. Benutzen Sie die vorgesehenen Griffe
und schränken die Arbeitszeit und Exposition ein.
■
Durch Lärm verursachte Verletzungen.
●
Lärm kann zu Gehörschäden führen. Tragen
Sie einen Gehörschutz und schränken Sie die
Belastung ein.
■
Verletzungen durch Kontakt mit den Messern
■
Verletzung durch geschleuderte Gegenstände
Deutsch
des Gerätes erfordert
zu einem autorisierten