Controllo visivo attraverso le operazioni di assemblaggio
1. Dopo il processo di pulizia, disinfezione e sterilizzazione lasciare le varie parti del pallone a tem-
peratura ambiente per consentirne I'asciugatura. Attendere che i componenti siano asciutti. Non è
necessario alcun agente d'essiccazione.
2. Dopo la pulizia, disinfezione e sterilizzazione controllare tutte le parti per verificare l'assenza di dan-
neggiamenti o un usura eccessiva, se ne necessario procedere con la sostituire dei componenti
logorati.
Alcuni metodi di disinfezione potrebbero causare la decolorazione delle parti in gomma ma questo
fenomeno non avrà ripercussioni sulla durata utile dei componenti. Nel caso i materiali si deteriorino,
ex. comparsa di fessure, le parti vanno sostituite. Contattare il distributore per la sostituzione dei
componenti danneggiati.
3. Assemblare le parti osservando lo schema grafico dell'assemblaggio.
4. Dopo che il pallone è stato rimontato, dovrebbe essere applicata un'etichetta per indicare la data di
assemblaggio.
Condizioni di conservazione
• Per salvaguardare spazio, ex. in situazioni d'emergenza, l'apertura d'entrata può essere spinta a metà
strada nel pallone rianimatore.
• Non ripiegare o comprimere il pallone per poter procedere con l'immagazzinamento.
• Non esercitare una pressione eccessiva sul pallone durante la conservazione Quando il pallone ria-
nimatore è pronto per l'uso non dovrebbe essere esposto direttamente ai raggi solari o ad ambienti
molto caldi.
• Temperatura di stoccaggio da -40"C a 70°C (da -104°F a 158°F).
• Per la conservazione di lungo periodo o il trasporto il pallone rianimatore dovrebbe essere mantenuto
in una confezione sigillata ed in un luogo fresco lontano dall'esposizione diretta ai raggi solari.
Metodo
Pulizia (lavaggio)
applicabile
Parti
Pulizia
manuale
A: Valvola
antireflusso
respirazione
B: Pallone
in silicone
C: Valvola
riserva
D: Riserva
Silicone:
di ossigeno
PVC:
E: Tubo ossigeno
F: Mascherina
Silicone:
PVC:
: applicabile
: non applicabile
Ispezione visiva
1. Dopo la pulizia, l'ispezione e la sterilizzazione, lasciare che le parti del rianimatore rimangano a tem-
peratura ambiente per l'asciugatura (l'ambiente deve essere secco). Prima dell'utilizzo attendere fino
a quando tutte le parti sono asciutte. Non è necessario alcun agente essiccante.
2. Dopo la pulizia, disinfezione, sterilizzazione, ispezionare attentamente tutte le parti per verificare
eventuali danni o eventuale usura eccessiva. In tal caso sostituire il dispositivo se necessario. Alcuni
metodi possono causare scolorimento delle parti in gomma, ma non influiscono sulla loro durata. In
caso di deterioramento del materiale (es. screpolatura), le parti dovrebbero essere sostituite. Contat-
tare il proprio distributore per la sostituzione delle parti.
3. Assemblare le parti seguendo lo schema di assemblaggio.
4. Dopo aver assemblato il pallone rianimatore, è necessario applicare un'etichetta per indicare la data
di trattamento.
ITALIANO
Lavaggio a
Disinfezione
macchina
a macchina
Silicone:
Silicone:
PVC:
PVC:
Silicone:
Silicone:
PVC:
PVC:
Disinfezione
Bollitura
chimici
Silicone:
Silicone:
PVC:
PVC:
Silicone:
Silicone:
PVC:
PVC:
Sterilizzazione
in autoclave
Agenti
Policarbonato
121°C (244°F)
Policarbonato
Policarbonato
Silicone:
PVC:
Silicone:
PVC:
8
Polisulfone
134°C (273°F)
Polisulfone
Polisulfone
Silicone:
PVC:
Silicone:
PVC: