Gima 34244 Manuel D'utilisateur page 61

61
Conservação
- Para um armazenamento compacto do produto (por exemplo, em caso de emergência) a extremida-
de de entrada pode ser empurrada até meio balão.
- Nunca guarde o ressuscitador de modo comprimido ou dobrado.
- Nunca aperte a bolsa excessivamente durante o armazenamento. Quando o ressuscitador estiver
pronto para uso, não deve ser mantido sob a luz direta do sol ou num ambiente aquecido.
- Temperatura de armazenamento: de -40°C a 60°C (de -40°F a 140°F).
- Para armazenamento ou transporte de longa duração, o ressuscitador deve ser mantido numa em-
balagem fechada em local fresco e longe da luz direta do sol.
Como testar o balão reanimador
O balão reanimador GIMA deveria ser testado como descrito em seguida:
• Antes de usar pela primiera vez o balão
• Após a limpeza e a esterilização
• Após a montagem de qualquer parte nova
• Uma vez por mes, no caso o balão não seja usado com frequência
Equipamento requerido: Teste pulmão, um manômetro com escala 0-100 cmH
recém-nascidos e para crianças), medidor de fluxo, uma fonte de gás regulável, tubo para o envio do
gás.
Como testar o balão reanimador
1. Remover a válvula de não reinalação respiração, a reserva de oxigênio e a válvula (se montada).
2. Comprimir o balão de silicone e fechar a saída da válvula de não reinalação.
3. Soltar a pressão. O balão deveria inchar-se imediatamente e carregar-se. Se isto não acontecesse, è
recomendado controlar a correta montagem da válvula de entrada posta na base do balão reanima-
dor.
4. Comprimir novamente o balão mantendo a válvula de não reinalação respiração bloquada. O balão
reanimador não deveria ser facilmente comprimivel. Se assim fosse, controlar que a válvula esteja
bem bloqueada, e que a válvula de entrata na base do balão reanimador esteja montada de forma
correta.
Come testar a válvula de não reinalação respiração
1. Ligar a válvula de não reinalação respiração ao balão de silicone. Ligar o teste pulmão ao terminal de
saída da válvula de não reinalação.
2. Comprimir e manter a pressão sobre o balão. A válvula de não reinalação deveria abrir-se e o teste
pulmão deveria encher-se. No caso isto não aconteça, controlar a ligação entre o balão e o teste
pulmão, e controlar que a válvula de não reinalação esteja montada corretamente.
3. Soltar a pressão do balão. A válvula de não reinalação respiração deveria fechar-se e o teste pulmão
esvaziar-se. O gás deveria passar através das portas de expiração na válvula de não reinalação.
No caso isto não aconteça, controlar que a válvula de não reinalação respiração esteja montada
corretamente.
4. Ventilar o teste pulmão por 10 ciclos pelo menos para verificar que o balão esteja funcionando cor-
retamente. A inspiração deve ocorrer quando o balão de silicone è comprimilo e a expiração quando
a pressão è soltada. No caso isto não aconteça, controlar que a válvula de não reinalação respiração
esteja montada corretamente.
Como testar a função da pressão da válvula de não reinalação respiração (Balões para recém-
nascidos e crianças)
Ligar um manômetro com escala 0-100 cmH
Comprimir o balão. Quando a válvula POP-Off ativa-se, o manometro deveria indicar 35-45 cmH
caso isto não aconteça controlar que a válvula de não reinalação respiração esteja montada correta-
mente e que não haja vazamentos. Se a válvula POP-Off não superar um outro teste, deve ser trocada.
Não tentar consertar a válvula POP-Off.
PORTUGUÊS
O sobre a saída paciente da válvula de não reinalação.
2
O (só para balões para
2
O. No
2