Cardin Elettronica ELDOM346 Série Manuel D'instructions page 33

FONCTIONNEMENT DU MODULE MAÎTRE-ESCLAVE
Le module de connexion Maître-Esclave permet de manœuvrer 2 automatismes de
façon synchronisée. L'automatisme Maître pilotera les mouvements de l'automatisme
Esclave. Attention: il faut brancher sur l'automatisme Maître tous les dispositifs
de sécurité et les commandes, alors que sur l'automatisme Esclave les dispositifs
de sécurité - - -
TB FS FI CP
déconnectées. Les émetteurs doivent être mémorisés sur l'automatisme Maître.
Les deux automatismes effectueront tous les mouvements ensemble (ouverture,
fermeture, etc...); certaines conditions (comme par exemple l'intervention du senseur
de courant sur l'esclave) peuvent entraîner un mouvement désynchronisé. Par la suite,
les automatismes se resynchroniseront.
Comment effectuer le branchement:
- programmer la course sur les deux automatismes en procédant comme s'ils étaient
indépendants l'un de l'autre;
- mettre les deux centrales hors tension et enficher les modules Maître - Esclave
MODCA sur les broches J4 sur les cartes mères
- brancher les deux modules entre eux comme indiqué sur la
figure. Attention au branchement croisé des pôles B et C;
- remettre les centrales sous tension;
- accéder à la rubrique
MAÎTRE/ESCLAVE
programmer le moteur Maître comme MAÎTRE et le moteur
Esclave comme ESCLAVE;
et le moteur Esclave comme ESCLAVE;
- l'indication 'MODE MAÎTRE' doit apparaître sur la fenêtre
initiale de l'afficheur avec le moteur Maître;
- l'indication 'MODE ESCLAVE' doit apparaître sur la fenêtre
initiale de l'afficheur avec le moteur Esclave.
COMMANDE PAR RADIO
Chaque canal est configurable en sélectionnant une des 6 fonctions disponibles: ouverture
- fermeture – commande séquentielle – sortie CH2 - blocage - événements on/off.
Pour affecter les fonctions aux canaux "A","B","C","D", utiliser la rubrique "FONCTIONS
CANAUX" dans le menu "CODES RADIO". La commande séquentielle est configurable dans
le menu "OPTIONS" en "ouvre-stop-ferme-stop" ou "ouvre-ferme".
Module de mémoire (MM)
Amovible, il est constitué d'une mémoire non volatile de type EEPROM qui contient
les codes des émetteurs et permet la mémorisation de 300 codes S4XX / 1000 codes
S500. Avant de procéder à la première mémorisation, se rappeler d'annuler entièrement
la mémoire. S'il faut remplacer la carte électronique à cause d'un défaut de fonction-
nement, il est possible d'insérer le module de mémoire dans une nouvelle carte. Son
insertion devra se faire obligatoirement dans le sens indiqué en fig. 11.
GESTION DES CODES DES ÉMETTEURS
Mémorisation d'un canal
1. Accéder à la rubrique "MÉMORISATION" du menu "CODES RADIO" et confirmer par
une pression sur la touche "PROG/OK";
l'indication "Activation 1" se met à clignoter sur l'afficheur LCD.
2. Activer l'émetteur sur le canal à mémoriser;
l'indication "Activation 2" se met à clignoter sur l'afficheur LCD.
3. Activer une deuxième fois l'émetteur (même émetteur, même canal *);
l'indication "CODE MÉMORISÉ" se met à clignoter sur l'afficheur LCD.
Le nombre de canaux mémorisés apparaît entre parenthèses sur la première ligne du texte.
* En cas d'activation par mégarde d'un canal différent de celui de la première activa-
tion (au point 3), le procédé de mémorisation s'annule automatiquement et l'indication
"Activation 1" se met à clignoter de nouveau sur l'afficheur LCD.
Nota: si l'on essaie de mémoriser un canal déjà mis en mémoire, ce qui n'est pas fai-
sable, l'indication "CODE DÉJÀ MÉM." se met à clignoter sur l'afficheur LCD pendant
l'activation de la télécommande (au point 1).
Effacement d'un canal:
1. Accéder à la rubrique "EFFACEMENT" du menu "CODES RADIO" et confirmer par
une pression sur la touche "PROG/OK";
l'indication "Activation 1" se met à clignoter sur l'afficheur LCD.
2. Activer l'émetteur sur le canal à effacer;
l'indication "Activation 2" se met à clignoter sur l'afficheur LCD.
3. Activer une deuxième fois l'émetteur (même émetteur, même canal *);
l'indication "CODE EFFACÉ" se met à clignoter sur l'afficheur LCD.
Le nombre de canaux mémorisés apparaît entre parenthèses sur la première ligne du texte.
* En cas d'activation par mégarde d'un canal différent de celui de la première activation
(au point 3), le procédé d'effacement s'annule automatiquement et l'indication "Activation
1" se met à clignoter de nouveau sur l'afficheur LCD.
Nota: si l'on essaie d'effacer un canal qui n'a pas encore été mémorisé, ce qui n'est
pas faisable, l'indication "CODE NON MÉMOR." se met à clignoter sur l'afficheur LCD
pendant l'activation de la télécommande (au point 1).
Effacement total de la mémoire usagers
1. Accéder à la rubrique "EFF. TOTAL" du menu "CODES RADIO" et confirmer par
une pression sur la touche "PROG/OK"; sur l'afficheur LCD apparaît la demande de
confirmer le procédé "EFF. LA MÉMOIRE?" (appuyer sur une des deux flèches pour
quitter le procédé).
2. Appuyer sur la touche "PROG/OK" pour confirmer l'effacement total;
l'afficheur LCD visualise l'indication "EFF. EN COURS" avec une barre d'avancement
qui montre la progression du procédé d'effacement.
3. Une fois terminé l'effacement total de la mémoire, l'afficheur revient à la rubrique "EFF.
TOTAL".
doivent être court-circuités et les commandes
A B C
du menu
OPTIONS
MASTER
Mémorisation par radio d'autres canaux (seulement S4XX)
• Cette mémorisation peut également être activée via radio (sans devoir ouvrir le
boîtier contenant la centrale) si l'option "MÉMO RADIO" a été activée dans le menu
"OPTIONS".
1. Utiliser une télécommande dont au moins une des touches
de canal A-B-C-D a déjà été mémorisée dans le récep-
teur et activer la touche à l'intérieur de la télécommande
comme indiqué en figure.
Note: tous les récepteurs qui se trouvent dans le rayon d'action de la télécommande
et qui ont au moins un canal de l'émetteur de mémorisé, enclencheront simultanément
l'avertisseur sonore "B1" (fig. 11).
2. Pour sélectionner le récepteur dans lequel il faut mémoriser le nouveau code, activer
une des touches de canal de ce même émetteur.
Les récepteurs qui ne contiennent pas le code de cette touche se désactiveront; ce
qui est signalé par un bip de 5 secondes. Par contre, le récepteur contenant le code
émettra un bip différent qui dure 1 seconde, signalant l'accès effectif au procédé de
mémorisation "via radio".
3. Appuyer sur la touche de canal choisie précédemment sur l'émetteur à mémoriser.
A B C Le récepteur signalera que la mémorisation a eu lieu en émettant 2 bips d'une demi-
seconde. Après quoi, le récepteur sera prêt à mémoriser un autre code.
4. Pour quitter le procédé de mémorisation, laisser passer 3 secondes sans mémo-
riser de codes. Le récepteur émettra un bip de 5 secondes et sortira du procédé.
Nota: lorsque la mémoire est pleine, l'avertisseur sonore émet 10 bips très courts,
et on sort automatiquement du procédé de mémorisation "via radio". Cette signa-
SLAVE
lisation s'obtiendra également chaque fois qu'on essaiera d'accéder au procédé
de mémorisation "via radio" avec mémoire pleine.
Nota: le procédé "MÉMO RADIO" peut être lancé seulement à la conclusion de la
programmation et hors du menu de configuration/programmation.
Mémorisation d'autres émetteurs au moyen d'un émetteur déjà
mémorisé S504 - S508
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
Ce procédé consiste en la mémorisation à distance d'un nouvel émetteur au moyen d'un
autre émetteur déjà mémorisé dans l'installation. Vu qu'il n'est pas nécessaire de se placer à
proximité du récepteur, ce procédé peut être effectué n'importe où (par exemple auprès d'un
quelconque point de vente).
La mémorisation rapide est possible si l'option
menu du programmateur.
OPTIONS
• Enlever la partie supérieure des émetteurs à mémoriser et de celui qui est déjà
mémorisé en faisant levier avec un tournevis, comme le montre la figure (dét. a).
• Placer l'émetteur déja mémorisé A à côté du nouvel émetteur B (dét. b).
• Avec un objet pointu, appuyer et relâcher le bouton MR qui se trouve sur les deux
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
émetteurs (un après l'autre ou simultanément).
• Les leds oranges sur les deux émetteurs se mettent à clignoter lentement.
• Sur l'émetteur A, appuyer sur une touche de canal qui est déjà activée sur le récepteur
et la relâcher (dét. c).
• La LED du nouvel émetteur B reste allumée pour 3 secondes pour confirmer
l'apprentissage (dét. d).
À ce stade, l'émetteur B est validé pour la commande du récepteur exactement comme
l'émetteur A.
3
2
BRANCHEMENT DE L'ANTENNE
Brancher l'antenne accordée ANS400 / ANQ800-1 au récepteur au moyen d'un câble
coaxial RG58 (impédance 50Ω) d'une longueur max. de 15 m.
MODES DE FONCTIONNEMENT
Drawing number :
DM0910
1) Automatique
Product Code : TRQ504
Sélectionnable en validant la refermeture automatique (Ref. automatique sur "ON" sur l'affi-
Draft : P.J.Heath Date : 29-10-2013
cheur). En partant de la condition de la lisse complètement fermé, la commande d'ouverture
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
déclenche un cycle de travail complet qui se termine par la refermeture automatique. La
refermeture automatique se déclenche avec un retard correspondant au temps de pause
programmé (minimum 2 secondes), à compter à partir de la conclusion de la manœuvre
d'ouverture ou à partir du moment de la dernière intervention des cellules photoélectriques
Drawing number : DM0911
pendant le temps de pause (l'intervention des cellules photoélectriques provoque un reset
Product Code : TXQ504C4
du temps de pause). Pendant le temps de pause, l'afficheur visualise l'indication "Pause" Draft : P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
clignotante et le compte à rebours du temps de pause.
Une pression sur la touche de blocage pendant le temps de pause empêche la refermeture
automatique et interrompt en conséquence le clignotement sur l'afficheur. La lampe témoin
reste allumée quand la lisse n'est pas complètement fermé.
33
Drawing number : DM0531
Product Code : RCQ449100
Draft : P.J.Heath Date :
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
MÉMO RADIO
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this documen
1
MR
A
A
Description : MEMORIZZAZIONE CODICE TX-TX
Drawing number : DM0912
Description : TXQ504C4 MEMORIZZAZIONE CODICE TX-TX
Product Code :
Date :
Draft : P.J.Heath 29-10-2013
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 04
Date : 29-10-2013
Description : MEMORIZZAZIONE CODICE TX-RX
13-04-2001
a été activée dans le
MR
B
B
Description : MEMORIZZAZIONE CODICE TX-TX