MOTORTYPEN:
LONCIN GR200, 196 cc, 5,5 PS mit 3600 U.p.M., Einzelzylinder Benzin
KOHLER 3000, 196 cc, 5,5 PS mit 3600 U.p.M., Einzelzylinder Benzin
HONDA GX200, 196 cc, 5,5 PS mit 3600 U.p.M., Einzelzylinder Benzin
HONDA GX270, 270 cc, 8,4 PS mit 3600 U.p.M., Einzelzylinder Benzin
LONCIN D350FD, 394 cc, 6,5 PS mit 3600 U.p.M., Einzelzylinder Diesel
LONCIN D440FD, 441 cc, 9,1 PS mit 3600 U.p.M., Einzelzylinder Diesel
MASCHINE:
Kupplung: konische Aktiv-Kupplung.
Getriebe: 4-Gang-Zahnradgetriebe mit 2 Vorwärts- und 2 Rückwärtsgängen bei Variante
Einachsschlepper und als Motormäher (Lenkholm umlegen).
Geschwindigkeit in km/h bei 3600 U/min:
Zapfwelle: 965 Umdrehungen unabhängig vom Getriebe bei 3600 U/min.
Räder: Bereifung 4.00-8 - 4.00-10 - 5.00-10
Fräse: Standard 58 cm, auf 37-47-68 cm verstellbar.
Lenkholm: Höhen- und seitenverstellbar, umlegbar.
Spurweite: Am äußeren Rand der Räder gemessen: Mit Luftbereifung 4.00-8 42cm.; mit
Metallgitterrädern 36-44 cm.
Zubehör: Fräse, Mähbalken, Schneefräse, Pflug, Häufelkörper, Wiesenmäher, Schlegelmäher,
gezogener Anhänger, Stützrad für Fräse, Anhängerkupplung, Radgewichte, Eisenräder, Schnee-
schild, Kehrmaschine.
1) Die Maschine auf Transportschäden hin untersuchen.
2) Die Maschine aus der Verpackung herausnehmen und darauf achten, dass weder Hebel noch
Kabel beschädigt werden. Benutzen Sie einen hierfür vorgesehenen Kran mit Mindesttragkraft 200
kg. Bevor die Maschine auf den Boden gestellt wird, müssen die Räder montiert werden. Stellen
Sie sicher, dass Befestigungsmuttern gut angezogen sind (Abb. 3, Pos. 8).
3) Zur Optimierung der Verpackung wird die Maschine mit dem Lenkholm in Motorbalkenmäher
Version geliefert (der Lenkholm wird über den Motor gelegt). Möchte man den Lenkholm zum
Anschließen der Fräse benutzen, muss man den Hebel (Abb. 3A, Pos.12) drücken und dann
langsam den Lenkholm entgegen dem Uhrzeigersinn um 180° drehen. Achten Sie darauf, dass die
Kabel nicht gequetscht werden. Danach das Steuergestänge einfügen.
4) Die Zapfwelle der Maschine um die Kupplung mit Fett schmieren und dann das Zubehör (z.B.
Fräse, Mähbalken usw.) anschließen und die Feststellmuttern gut anziehen (Abb. 4A, Nr. 20).
5) Motoröl einfüllen, halten Sie sich genau an das beiliegende Handbuch.
6) Getriebeöl kontrollieren (Abb. 6) und Öl der Marke MP 80W 90, oder die internationale
Korrespondenz Öl API GL5, US MIL-L-2105D hinzufügen, Menge 2,2 Liter).
7) Öl in den Luftfilter im Ölbad einfüllen (für Versionen mit diesem Filtertyp), dasselbe Öl wie für
den Motor verwenden (Abb. 7A).
Übersetzung der Original-Anleitungen
TECHNISCHE DATEN
GANG
1.
2.
1. RG
2.RG
INBETRIEBNAHME DER MASCHINE
GESCHWINDIGKEIT MIT 4.00-8 RÄDERN
47
1,1
2,6
1,1
2,6