Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Guide de l'utilisateur
Pour cette fonction aussi, il est possible d'afficher directement la page-écran des voix alternatives en continuant
à tirer pendant quelques instants le registre à tirant ou à enfoncer le registre à domino en position de voix
allumée lorsque le curseur est positionné sur le champ ALTERNATIVE VOICES dans le menu VOICES ou
à l'intérieur de la fonction même. La LED sur le panneau du registre que l'on remplace clignote pour empêcher
toute modification erronée, le registre reste allumé et peut être joué pour un réglage meilleur et plus rapide.
L'écran affiche la liste des voix alternatives:
la voix actuellement utilisée est indiquée comme "CURRENT VOICE" dans la partie inférieure de la page-
écran.
De plus, il faut préciser que la section supérieure de la page-écran contient toujours le nom sérigraphié sur
l'interrupteur à tirette ou sur l'interrupteur à bascule, de manière à mettre en évidence à tout instant le registre
dont on change la voix.
En déplaçant le curseur sur d'autres voix avec les boutons [FIELD
apparaît "ENTER TO REPLACE":
communiquant à l'utilisateur que pour confirmer la nouvelle voix et la rendre utilisable, il faut appuyer sur le
bouton [ENTER]. La voix sur laquelle se trouve le curseur est rendue disponible et exécutable avant même
d'appuyer sur [ENTER], pour évaluer immédiatement la modification nécessaire. Il est aussi possible d'allumer
d'autres registres afin d'évaluer les modifications dans leur ensemble.
Appuyer sur [EXIT] pour remplacer d'autres voix ou quitter la fonction.
N.B.
Lorsque l'on sélectionne une voix alternative, les paramètres de génération sonore contenus dans
la fonction EDIT PARAMETERS sont automatiquement réglés avec les valeurs par défaut de la
nouvelle voix. La valeur du volume (dans la fonction VOLUME LEVEL) reste inchangée.
] et [FIELD
79
Viscount
UNICO P
], le message suivant
35
Publicité
Chapitres
