Flotec FP0F360AC Notice D'utilisation page 19

Installation
PUITS PROFOND / TUYAU DOUBLE
TUYAUTERIE EN PUITS PROFOND
(Fig. 3 et 4)
REMARQUE : Les installations en puits profonds utilisent des
tuyaux simples (puits de 5,1 cm/2 po) ou doubles (puits de 10,2
cm/4 po et plus). Dans une installation à double tuyau, le tuyau
le plus gros est le tuyau d'aspiration et le plus petit, le tuyau
d'entraînement (les puits très profonds utilisent parfois des tuyaux
d'aspiration et d'entraînement de même diamètre). Le tuyau d'as-
piration doit toujours s'aligner avec le centre de la pompe.
Utiliser des tuyaux en plastique pour les installations à double
tuyau. Leur légèreté les rend faciles à installer et à manipuler,
sans qu'un palan soit nécessaire.
INSTALLATION DES TUYAUX EN PLASTIQUE
–
TUYAUX DOUBLES (Fig. 3 et 4)
REMARQUE : Utiliser de la bande téflon sur tous les filets
mâles, sur les tuyaux en plastique et sur les raccords pour
empêcher les fuites d'air au niveau du tuyau d'aspiration.
1. Examiner l'éjecteur pour vérifier que les ouvertures du venturi
et du gicleur sont propres et ne présentent pas d'obstruction.
2. Vérifier que le tuyau ne contient pas d'impuretés ou de
corps étrangers.
IMPORTANT : Prendre soin qu'aucun corps étranger ne
pénètre dans le tuyau lors de l'installation de la pompe.
3. S'assurer que le clapet de pied fonctionne librement : le
fixer à l'éjecteur en utilisant un raccord de tuyauterie serré.
Appliquer de la bande téflon sur les filets mâles.
4. Installer le gicleur et le venturi dans l'éjecteur du puits en
eau profonde. Consulter le tableau II pour déterminer le
gicleur et le venturi qui conviennent.
5. Appliquer de la bande téflon sur les filets mâles et mon-
ter l'adaptateur spécial du tuyau en plastique (livré avec
Threadless
Coupling
ple
e Pipe
Suction Pipe
Plastic Pipe
plied with Ejector)
Adapter
bly
Strainer
Figure 3 – Installation au-dessus du puits
B-OVER THE WELL INSTALLATION
Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le
Pompe
Pump
Joint rigide
Gasket
Collerette d'adaptation
Adapter Flange
Manchon sans filet
Threadless Coupling
Sanitary
Couvert sanitaire
Well Seal
1" Drive Pipe
Tuyau d'eau motrice de 1 pouce
1-1/4" Suction Pipe
Tuyau d'aspiration de 1 1/4 pouce
Éjecteur à tuyau double
Ejector Assembly
Foot Valve & Strainer
Clapet de pied et crépine
STEEL PIPE SHOWN
474 0194
l'ensemble d'éjecteur) en vissant l'adaptateur dans l'orifice
taraudé à 3,2 mm (1,25 po) du corps de l'éjecteur.
6. Enfiler un raccord droit de tuyau en plastique de 25 mm (1
po) de dia mètre, dans le trou taraudé à 25 mm (1 po) sur le
corps de l'éjecteur.
7. Installer une longueur suffisante de tuyau en plastique dans
l'enveloppe du puits, afin de positionner l'éjecteur à la
bonne profondeur. (Consulter l'entreprise de forage pour ce
renseignement.)
IMPORTANT : A titre de référence, l'éjecteur doit être posi-
tionné entre 3 et 6 m (10 et 20 pi) au moins en dessous du
niveau d'eau le plus bas quand la pompe est en fonctionne-
ment, et en laissant un dégagement d'au moins 1,5 m (5 pi)
au-dessus du fond du puits.
8. Serrer les colliers de serrage sur le tuyau en plastique.
Utiliser 2 colliers par raccord pour empêcher l'air de
pénétrer dans le tuyau d'aspiration. Les vis de blocage
doivent être placées à l'opposé l'une de l'autre sur le tuyau.
Remplir d'eau les tuyaux pour s'assurer que les connexions
et le clapet de pied ne fuient pas.
9. Installer le couvert sanitaire au-dessus de l'enveloppe du
puits ; mon ter un raccord de tuyauterie en acier à travers le
couvert du puits.
IMPORTANT : Positionner les attaches de centrage sur la
collerette et la base de la pompe afin que le refoulement de
la pompe soit aligné avec la tuyauterie.
10. Monter le raccord de tuyauterie dans le côté tuyau d'en-
traînement de la collerette. Enfiler les manchons sans filet
sur le tuyau d'entraînement venant du puits, en les faisant
glisser vers le bas. Enfiler la collerette sur le tuyau d'aspira-
tion venant du puits, et aligner le raccord de tuyauterie et
le tuyau d'entraînement.
11. Faire glisser le manchon sans filet vers le haut, et assurer la
fixation du raccord de tuyauterie au tuyau d'entraînement.
Pompe
Pump
Joint rigide Gasket
Adapter Flange
Collerette d'adaptation
Sanitary
Couvert sanitaire
Well Seal
Steel Pipe Nipple
Mamelon de tuyau en acier
Coupling
Raccord
Tuyau d'eau motrice en
1" Plastic Drive Pipe
plastique de 1 pouce
Tuyau d'aspiration en
1-1/4" Plastic Suction Pipe
plastique de 1 1/4 pouce
Special 1-1/4" Plastic Pipe
Adaptateur de tuyau en plastique
Adapter. (Supplied with Ejector)
spécial de 1 1/4 pouce (livré avec
l'injecteur)
Adaptateur de tuyau en
1" Plastic Pipe Adapter
plastique de 1 pouce
Ejector Assembly
Éjecteur à tuyau double
Foot Valve & Strainer
Clapet de pied et crépine
Figure 4 – Installation excentrée
A-OFFSET INSTALLATION
PLASTIC PIPE SHOWN
19
Threadless
Manchon
sans filet Coupling
B-OVER THE WE
1 (800) 365-6832
STEEL P