Sony HDR-HC5E Mode D'emploi page 54

Menu APPLI.IMAGE (suite)
PASTEL*
Les images ressemblent à des dessins au
pastel pâle.
MOSAIQUE*
Les images apparaissent sous forme de
mosaïque.
* Disponible pendant l'enregistrement sur
cassette uniquement.
b Remarques
• Les effets ajoutés aux images de lecture ne sont
pas émis via l'interface
Seules les images originales peuvent être
émises.
z Conseils
• Vous pouvez enregistrer des images modifiées
avec des effets spéciaux sur un « Memory Stick
Duo » (p. 70) ou les enregistrer sur un
magnétoscope/graveur DVD/HDD (p. 65).
ENR.L.REGUL. (Enregistrement
lent régulier)
Les actions et sujets en mouvement rapide,
qui ne peuvent pas être capturés dans des
conditions de prise de vue habituelles,
peuvent être capturés en ralenti net régulier
pendant environ 3 secondes.
Ce réglage s'avère pratique pour capturer
des actions rapides comme un mouvement
de joueur de golf ou de tennis.
Appuyez sur START/STOP dans l'écran
[ENR.L.REGUL.].
Un film de 3 secondes (environ) est
enregistré sous la forme d'un film de
12 secondes au ralenti.
Lorsque [Enregistr...] disparaît,
l'enregistrement est terminé.
54
HDV/DV (i.LINK).
Appuyez sur pour régler les éléments
suivants.
– [CHRONO]
Sélectionnez le point de début d'enregistrement
à partir du moment où START/STOP est
enfoncé (le réglage par défaut est [3s APRES]).
[3s APRES]
[3s AVANT]
– [ENREG. SON]
Si vous réglez sur [MARCHE] (
pouvez enregistrer un dialogue supplémentaire,
etc. au film au ralenti (Le réglage par défaut est
[ARRET]).
Les sons sont enregistrés lorsque [Enregistr...]
s'affiche.
b Remarques
• Les sons ne peuvent pas être enregistrés pendant
la prise de vue d'un film de 3 secondes au
ralenti (environ).
• La qualité d'image de [ENR.L.REGUL.] est
légèrement inférieure à un enregistrement
normal.
Pour annuler [ENR.L.REGUL.],
sélectionnez [FIN].
PictBridge IMPR.
Reportez-vous à la page 72.
SELECT.USB
Vous pouvez raccorder le caméscope à un
ordinateur personnel à l'aide d'un câble
USB et importer des images sur
l'ordinateur. Vous pouvez aussi raccorder
le caméscope à une imprimante compatible
PictBridge (p. 72) à l'aide de cette fonction.
Reportez-vous au « Guide de mise en
route » sur le CD-ROM fourni pour plus
d'informations.
), vous