3M ESPE Elipar S10 Mode D'emploi page 62

Para a esterilização é permitida unicamente a esterili -
zação por vapor:
- temperatura máxima de esterilização 134°C (273°F)
- tempo de esterilização (tempo de exposição à
temperatura de esterilização), no mínimo 20 minu-
tos a 121°C (250 °F), ou no mínimo 3 minutos a
132 °C (270 °F) /134 °C (273 °F)
Controlo
Antes de uma nova utilização, verificar se o condutor
de luz apresenta danos superficiais, descolorações
ou sujidade, e não voltar a utilizar condutores de luz
danificados. Caso o condutor de luz ainda não se
encontre convenientemente limpo, o processo de
limpeza e desinfecção deverá ser repetido.
Limpeza da estação de carga, do equipamento de
mão e da placa de antiencandeamento
A limpeza de todas as peças é feita com um pano
macio e, se necessário, com um detergente suave
(p. ex., detergente de louça). Solventes ou produtos de
limpeza abrasivos podem provocar danos.
- Evitar a infiltração de produtos de limpeza no
aparelho.
Para a desinfecção de todas as peças do aparelho,
pulverizar o desinfectante num pano e desinfectar o
aparelho com o mesmo. Não pulverizar o desinfectante
directamente sobre o aparelho.
- Evitar a infiltração de desinfectantes nos aparelhos!
- Os eventuais restos de desinfectante devem ser
secos com um pano macio e que não largue fibras,
pois poderão provocar danos nas componentes de
plástico.
Em caso de dúvida informe-se junto do fabricante do
produto desinfectante se a sua utilização constante
poderá afectar superfícies de plástico.
Limpar o vidro de protecção na peça de mão com um
pano macio, que não largue fibras. Proteger o vidro de
protecção de forma a não ser riscado.
- Assegurar que os contactos de carga permanecem
secos e não entram em contacto com peças
metálicas ou lubrificadas. Secar imediatamente
os contactos que apresentem humidade. Ao secar,
proceder com precaução para que os contactos
de carga não sofram deformação/torção. Contactos
de carga com humidade provocam uma falha
operacional (Aviso de falha: o LED para indicação
do estado operacional no carregador acende de
forma contínua com a cor vermelha).
Conservação do equipamento de mão no caso de
não-aplicação prolongada
Se o equipamento de mão não for usado durante
várias semanas - por exemplo, no período de férias -
carregar primeiro o acumulador ou durante este período
deixar o equipamento de mão colocado no carregador
pronto a funcionar. Um interruptor de segurança
existente no acumulador evita uma descarga total.
60
Recarregar o mais rápido possível acumuladores sem
carga ou quase sem carga.
Devolução de equipamentos eléctricos e
electrónicos usados para efeitos de eliminação
Recolha
Os utilizadores de equipamentos eléctricos e electrónicos
deverão recolher os equipamentos usados separada-
mente de outros resíduos, de acordo com os regula-
mentos em vigor no seu país. Os equipamentos eléctri-
cos e electrónicos usados não deverão ser eliminados
juntamente com o lixo doméstico indiferenciado. Esta
recolha separada é um pré-requisito para a reciclagem
e regeneração, processos estes que são de importância
vital para a preservação dos recursos ambientais.
Sistemas de devolução e recolha
Quando o seu Elipar S10 deixar de ter utilidade, não o
elimine juntamente com o lixo doméstico. A 3M Deutsch-
land GmbH criou recursos especiais para a eliminação
destes equipamentos. Poderá obter mais informações
sobre o procedimento correcto para o respectivo país
em questão junto da filial 3M responsável.
Significado dos símbolos
A Directiva da UE proíbe a eliminação de quaisquer
Informação para os clientes
Ninguém está autorizado a fornecer qualquer informação
diferente da que é fornecida nestas instruções.
Garantia
A 3M Deutschland GmbH garante que este produto estará
isento de defeitos em termos de material e fabrico.
A 3M Deutschland GmbH NÃO CONCEDE QUAISQUER
OUTRAS GARANTIAS, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA
IMPLÍCITA OU DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO
A DETERMINADO FIM. O utilizador é responsável por
determinar a adequação do produto à aplicação em
causa. Se este produto se apresentar defeituoso dentro
do período de garantia, a sua única solução e única
obrigação da 3M Deutschland GmbH será a reparação
ou substituição do produto da 3M Deutschland GmbH.
Limitação da responsabilidade
Excepto quando proibido por lei, a 3M Deutschland GmbH
não será responsável por quaisquer perdas ou danos
resultantes deste produto, sejam directos, indirectos,
especiais, incidentais ou consequenciais, independente-
mente da teoria defendida, incluindo garantia, contrato,
negligência ou responsabilidade estrita.
Versão de Agosto 2014
dispositivos eléctricos ou
electrónicos marcados com
estes símbolos juntamente
com o lixo doméstico.