3M ESPE Elipar S10 Mode D'emploi page 11

Manual Cleaning and Disinfection of the Light Guide
Place the light guide for the specified application time
into the solution, making sure that it is completely
covered (as needed, using ultrasonic support or care-
ful brushing with a soft brush). A neutral enzymatic
cleaning agent is recommended (e.g., Cidezyme/
Enzol from Johnson & Johnson).
Remove the light guide from the solution and rinse
thoroughly (at least 10 sec.) in water with low germ
count.
To disinfect, place the cleaned light guide for the
specified application time into the solution, making
sure that it is completely covered. Disinfectants
containing o-phthalaldehyde are recommended
(e.g., Cidex OPA from Johnson & Johnson).
Remove the light guide from the solution and rinse
thoroughly (at least 10 sec.) in water with low germ
count.
Dry the light guide with a clean cloth.
Check the light guide (see section "Check").
Automatic Cleaning/Disinfection
(Disinfector/CDD (Cleaning and Disinfection Device))
Alternatively, cleaning and disinfecting can be conducted
automatically. Information about validated procedures
can be obtained from 3M Deutschland GmbH.
Sterilization
Effective cleaning and disinfection are absolutely
essential requirements for effective sterilization.
Only steam sterilization is approved as a sterilization
procedure:
- Maximum sterilization temperature 134 °C (273 °F)
- Sterilization time (exposure time at sterilization
temperature) at least 20 min. at 121°C (250 °F) or
at least 3 min. at 132 °C (270 °F)/134 °C (273 °F)
Check
Before using the light guide again, check it for damaged
surfaces, discoloration, and contamination; do not
use damaged light guides. If the light guide is still
contaminated, repeat the cleaning and disinfection.
Clean Charger, Handpiece, and Glare Shield
Clean all components with a soft cloth and, if necessary,
a mild cleaning agent (e. g. dish-washing detergent).
Solvents or abrasive cleaners may not be used in any
case, as they can damage the plastic components!
- Cleaning agents must not enter the unit!
To disinfect all components, spray the disinfectant on a
towel and use it to disinfect the unit. Do not spray the
disinfectant directly on the device.
- Disinfectant agents must not enter the unit!
- Dry residual disinfectants on the device with a soft
and fluff-free cloth, as they damage the plastic
components.
If necessary, ask the manufacturer of the disinfectant if
its constant use will damage plastic surfaces.
Clean the protection glass with a soft and fluff-free
cloth. Beware of scratches!
- Make sure that charge contact pins remain dry
and are not contacted by metallic or greasy parts.
Do not bend the charge contact pins during
drying. Wet charge contact pins will cause an
operating error (malfunction message: the LED
showing the operating status in the charger glows
red.
Storage of the Handpiece during Extended Periods
of Non-Use
If the handpiece is not to be used for an extended
period of time - e.g., during vacation - fully charge
the battery prior to departure or keep the handpiece
inserted in the operational charger. A safety switch
within the battery prevents a total discharge.
Discharged or nearly discharged batteries must be
recharged as soon as possible.
Return of Old Electric and
Electronic Equipment for Disposal
Collection
Users of electric and electronic equipment are required
to collect their old equipment separately from other
waste in accordance with the regulations of the specific
country. Old electric and electronic equipment must not
be disposed of with unsorted household waste. This
separate collection is a prerequisite for recycling and
reprocessing as an important method for preserving
environmental resources.
Return and Collection Systems
When your Elipar S10 is no longer usable, do not dispose
of the device with household waste. 3M Deutschland
GmbH has set up special disposal facilities to handle
the equipment. Details about the procedure for the
specific country can be obtained from the pertinent 3M
subsidiary.
9