3M ESPE Elipar FreeLight 2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour 3M ESPE Elipar FreeLight 2. Nous avons 1 3M ESPE Elipar FreeLight 2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

3M ESPE Elipar FreeLight 2 Mode D'emploi

3M ESPE Elipar FreeLight 2 Mode D'emploi (98 pages)

Lampe LED, sans fil, à photopolymérisation rapide

Marque: 3M ESPE | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 2.5 MB

Table des Matières

English

2
Deutsch

10
- Symbol-Übersicht
  11
- Anwendungsgebiete
  12
- Produktbeschreibung
  12
- Technische Daten
  12
  - Ladestation
    12
  - Handteil
    12
  - Ladestation und Handteil
    13
  - Transport- und Lagerbedingungen
    13
  - Einstellungen bei Lieferung
    13
  - Erste Schritte
    13
    
    Ladestation
    13
    
    Lichtleiter/Handteil
    13
    
    Den Akku Einlegen
    13
    
    Den Akku Laden
    13
  - Leuchtdioden-Anzeige an der Ladestation
    13
  - Tischablage
    14
- Betrieb
  14
- Störungen
  16
- Wartung und Pflege
  16
  - Akku Entnehmen/Einsetzen
    16
  - Handteil-/Akkupflege
    17
  - Lichtleiter Reinigen
    17
  - Ladestation, Handteil, Tischablage und
    17
    
    Blendschutzschild Reinigen
    17
  - Aufbewahrung des Handteils bei
    17
- Entsorgung
  17
- Kundeninformation
  17
  - Garantie
    17
  - Haftungsbeschränkung
    17
Français

18
- Lampe LED, Sans Fil, à Photopolymérisation Rapide
  18
- Glossaire des Symboles
  19
- Caractéristiques Techniques
  20
  - Support
    20
  - Pièce à Main
    20
  - Support et Pièce à Main
    21
  - Conditions de Transport et de Stockage
    21
- Description du Produit
  20
- Domaines D'application
  20
- Mise en Service Réglages Lors de la Livraison
  21
  - Prise en Main Support
    21
    
    Guide Faisceau/Pièce à Main
    21
    
    Insérer L'accumulateur
    21
    
    Charger L'accumulateur
    21
  - Affichage LED Sur le Support
    21
  - Tablette
    22
- Fonctionnement
  22
- Disfonctionnements
  24
- Maintenance et Entretien
  24
- Elimination
  25
- Information Clients
  25
  - Garantie
    25
  - Restriction de la Responsabilité
    25
    
    Glossario Dei Simboli
    27
    
    Descrizione del Prodotto
    28
    
    Campi DI Applicazione
    28
    
    Fibra Ottica/Manipolo
    29
    
    Smaltimento
    33
    
    Informazioni Per I Clienti
    33
Español

34
- Glosario de Símbolos
  35
- Aplicaciones
  36
- Datos Técnicos
  36
- Descripción del Producto
  36
- Puesta en Marcha Ajustes en la Entrega
  37
  - Primeros Pasos
    37
  - Estación de Carga
    37
  - Conductor de Luz/Pieza de Mano
    37
  - Poner el Acumulador
    37
  - Cargar el Acumulador
    37
    
    La Estación de Carga
    37
  - Soporte de Mesa
    38
- Servicio
  38
- Averías
  40
- Mantenimiento y Cuidado
  40
- Eliminación
  41
- Información para Clientes
  41
  - Garantia
    41
  - Limitación de Responsabilidad
    41
Português

42
- Lista de Símbolos
  43
- Campos de Aplicação
  44
- Dados Técnicos
  44
- Descrição Do Produto
  44
- Colocação Em Funcionamento
  45
  - Ajustes no Fornecimento
    45
  - Primeiros Passos
    45
    
    Estação de Carga
    45
    
    Condutor de Luz/Equipamento de Mão
    45
    
    Colocar O Acumulador
    45
    
    Carregar O Acumulador
    45
    
    Na Estação de Carga
    45
  - Suporte de Mesa
    46
- Funcionamento
  46
- Manutenção E Limpeza
  48
- Perturbações
  48
- Eliminação
  49
- Informação para os Clientes
  49
  - Garantia
    49
  - Limitação da Responsabilidade
    49
Dutch

50
- Verklarende Woordenlijst Van Symbolen
  51
- Produktbeschrijving
  52
- Technische Gegevens
  52
  - Batterijlader
    52
  - Handgedeelte
    52
  - Batterijlader en Handgedeelte
    53
  - Omstandigheden Van Transport en Opslag
    53
  - Ingebruikname
    53
  - Instellingen Bij Aflevering
    53
  - Eerste Stappen
    53
    
    Batterijlader
    53
    
    Lichtgeleider/Handgedeelte
    53
    
    De Batterij Plaatsen
    53
    
    De Batterij Laden
    53
  - Aanduiding Lichtdioden Op de Batterijlader
    53
  - Tafelhouder
    54
- Toepassingsgebieden
  52
- Werking
  54
- Onderhoud
  56
- Storingen
  56
- Afvalverwerking
  57
- Consumenteninformatie
  57
  - Garantie
    57
  - Beperkte Aansprakelijkheid
    57
Svenska

66
- Symbolförklaring
  67
- Användningsområden
  68
- Produktbeskrivning
  68
- Tekniska Data
  68
  - Laddningsstation
    68
  - Handstycke
    68
  - Laddningsstation Och Handstycke
    68
  - Transport- Och Lagringsvillkor
    69
- Driftstart
  69
  - Inställningar VID Leverans
    69
  - Förberedande Åtgärder
    69
    
    Laddningsstation
    69
    
    Ljusledare/Handstycke
    69
    
    Sätt I Batteriet
    69
    
    Laddning Av Batteriet
    69
  - Lysdiodsindikering På Laddningsstationen
    69
  - Handstyckshållare
    70
- Drift
  70
- Driftstörningar
  72
- Underhåll Och Skötsel
  72
- Avfallshantering
  73
- Kundinformation
  73
  - Garanti
    73
  - Ansvarsbegränsning
    73
Suomi

74
- Merkkien Selitykset
  75
- Käyttöalueet
  76
- Tekniset Tiedot
  76
  - Latausasema
    76
  - Käsiosa
    76
  - Latausasema Ja Käsiosa
    77
  - Kuljetus- Ja Säilytysolosuhteet
    77
  - SääDöt Toimitettaessa
    77
  - Ensimmäiset Työvaiheet
    77
    
    Latausasema
    77
    
    Valokärki/Käsiosa
    77
    
    Akun Paikalleensijoittaminen
    77
    
    Akun Lataus
    77
  - Latausaseman Valodiodi-Näyttö
    77
  - Pöytäteline
    78
- Tuoteseloste
  76
- Käyttö
  78
  - Valotusmuodon Valinta
    78
  - Valotusajan Valinta
    78
  - Valon Päälle- Ja Päältäpoiskytkentä
    78
  - Valokärjen Asettaminen
    79
  - Valonvoimakkuuden Mittaus
    79
  - Miltei Tyhjän Akun Näyttö
    79
  - Power-Down-Tila
    79
  - Äänisignaalit - Käsiosa
    79
  - Äänisignaalit - Latausasema
    80
- Huolto Ja Hoito
  80
- Häiriöt
  80
- Käytöstäpoistaminen
  81
- Säilytys Ja Säilyvyys
  81
  - Takuu
    81
Dansk

82
- Symbolfortegnelse
  83
- Anvendelsesområder
  84
- Produktbeskrivelse
  84
- Tekniske Data
  84
  - Baseenhed
    84
  - Håndstykke
    84
  - Baseenhed Og Håndstykke
    84
  - Transport- Og Lagringsbetingelser
    85
- Ibrugtagning
  85
  - Indstillinger Ved Leveringen
    85
  - Første Trin
    85
    
    Lysleder/Håndstykke
    85
    
    Isætning Af Batteriet
    85
  - Lysdiodedisplay På Ladestationen
    85
  - Bordholder
    86
- Drift
  86
- Fejl
  88
- Vedligeholdelse
  88
- Bortskaffelse
  89
- Kundeinformation
  89
  - Garanti
    89
  - Begrænsning Af Ansvar
    89
Norsk

90
- Symboloversikt
  91
- Indikasjonsområder
  92
- Produktbeskrivelse
  92
- Tekniske Data
  92
  - Ladestasjon
    92
  - Håndenhet
    92
  - Ladestasjon Og Håndenhet
    92
  - Transport- Og Lagerbetingelser
    93
- Oppstarting
  93
  - Innstillinger Ved Levering
    93
  - Første Skritt
    93
    
    Lysleder/Håndenhet
    93
    
    Innsetting Av Akkumulator
    93
    
    Lading Av Akkumulator
    93
  - Lysdiode-Indikator På Ladestasjonen
    93
  - Bordunderlag
    94
- Bruk
  94
  - Valg Av Belysningsart
    94
  - Valg Av Belysningstid
    94
  - Slå Lyset På Og Av
    94
  - Posisjonering Av Lyslederen
    95
  - Ta Av/Stikke På Lyslederen
    95
  - Måling Av Lysintensiteten
    95
  - Indikator for Nesten Tom Akkumulator
    95
  - Power-Down-Modus
    95
  - Akustiske Signaler - Håndenhet
    95
  - Akustiske Signaler - Ladestasjon
    96
- Feil
  96
- Vedlikehold Og Pleie
  96
  - Uttak/Innsetting Av Akkumulator
    96
  - Pleie Av Håndenhet/Akkumulator
    97
- Destruksjon
  97
- Kundeinformasjon
  97
  - Garanti
    97
  - Ansvarsbegrensning
    97
- Rengjøring Av Lysleder
  97

Publicité

Publicité

Produits Connexes

3M ESPE Catégories

Équipement dentaire Équipement de laboratoire

Plus Manuels 3M ESPE