Descrizione Del Funzionamento; Descrizione Dell'apparecchio / Dati Tecnici - Pfeifer HIT Traduction Des Instructions D'utilisation Et D'installation

• La sollecitazione deve avvenire solo in direzione del
pistone e non lateralmente. È consentita unicamente
una sollecitazione di compressione.
• Sul sollevatore idraulico non devono agire forze
laterali.
• Non superare la forza della leva di pompaggio (max
400 N) nonché rispettare le forze massime consentite
secondo la norma DIN EN 1494.
• I carichi devono essere sollevati da un solo lato.
Il carico non deve essere sollevato completamente
(Fig. 4.2).
Fig. 4.2
• L'esecuzione di lavori sotto il carico sollevato non
è consentita. Nel caso di lavori inevitabili sotto il
carico, questo deve essere sempre ulteriormente
supportato in modo sicuro con mezzi idonei.
• Inoltre, prima di iniziare i lavori sotto il carico,
è necessario chiudere completamente la valvola
di scarico e verificare il funzionamento.
• Non lasciare mai incustodito il carico sospeso senza
un supporto supplementare.
• Non introdurre mai le mani in parti mobili.
• Possono essere utilizzati solo gli oli idraulici
menzionati nel capitolo 6.6. L'utilizzo di altri oli
idraulici è vietato – possono provocare il danneggia-
mento del sollevatore idraulico.

5. Descrizione del funzionamento

• I sollevatori idraulici sono apparecchi elevatori
idraulici azionati a mano.
• Tramite un pistone di pompaggio viene generata una
pressione idraulica sul pistone di carico.
• Una valvola antiritorno impedisce un abbassamento
involontario del carico.
• Tramite una valvola limitatrice integrata, il sistema
idraulico viene protetto dal sovraccarico.
• Tramite una valvola di scarico è possibile abbassare
il carico in modo controllato.
Sollevatore idraulico HIT 08/2019 / Modifiche riservate!
4
• Il sollevatore può essere impiegato in modo che
il carico venga afferrato dalla testa o dalla staffa.
Per motivi di sicurezza, la staffa è prevista solo per
il sollevamento unilaterale di carichi.
• La staffa è ruotabile di 360°. Mediante la rotazione
della staffa o della piastra di base di 360° è assicurata
un'applicazione ottimale del sollevatore (Fig. 5.2).
Fig. 5.2 La staffa è ruotabile di 360°.
6. Descrizione dell'apparecchio /
Dati tecnici
6.1 Volume di fornitura
• Sollevatore idraulico incluso olio idraulico riempito
• Leva a mano applicabile
• Blocco distanziatore
• Istruzioni per l'uso
6.2 Identificazione / Targhetta
PFEIFER Seil- und Hebetechnik GmbH
Dr.-Karl-Lenz-Straße 66
DE-87700 Memmingen · www.pfeifer.info
Typ / Type
Baujahr / Manufacturing year
Hubkraft Hebekopf /
Capacity lifting head
Hubkraft Fußklaue /
Capacity foot claw
Hubhöhe mit Hebekopf max. /
Lift with lifting head max.
Hubhöhe mit Fußklaue max. /
Lift with foot claw max.
Chargen-Nr. / Batch-No.
345589 / HY5
5000 kg
4600 kg
567 mm
231 mm