Raccordement de la ligne téléphonique
oÉäáÉò=ä~=táëaçã=¶=ä~=äáÖåÉ=í¨ä¨éÜçåáèìÉ=ëá=îçìë=ëçìÜ~áíÉò=ìåÉ=íê~åëãáëëáçå=îÉêë=ìå=ÅÉåíêÉ=
ÇÉ=ëìêîÉáää~åÅÉ=çì=ëá=îçìë=ëçìÜ~áíÉò=êÉÅÉîçáê=ÇÉë=~ééÉäë=pìáîÉòJjçá=ëìê=ìå=çì=éäìëáÉìêë=
~éé~êÉáäë=í¨ä¨éÜçåáèìÉë=EãçÄáäÉëFK===
1. oÉäáÉò=ä~=äáÖåÉ=í¨ä¨éÜçåáèìÉ=ëìê=äÉë=ÄçêåÉë=ÇÉ=ê~ÅÅçêÇÉãÉåí=PHONE=LINE çì=ëìê=äÉ=
ÅçååÉÅíÉìê=çéíáçååÉä=ogNN=ã~êèì¨=ÅçããÉ=rP=Eîçáê=ÑáÖìêÉ=OJNFK=
2. oÉäáÉò=äÛ~éé~êÉáä=í¨ä¨éÜçåáèìÉ=Çì=ÅäáÉåí=ëìê=äÉë=ÄçêåÉë=ÇÉ=ê~ÅÅçêÇÉãÉåí=PHONE=SET=çì=
ëìê=äÉ=ÅçååÉÅíÉìê=çéíáçååÉä=ogPN=ã~êèì¨=ÅçããÉ=rO=Eîçáê=ÑáÖìêÉ=OJNFK==
Raccordement du contact sabotage
de la sirène intérieure
o~ÅÅçêÇÉò=äÉ=Åçåí~Åí=ë~Äçí~ÖÉ=ÇÉ=ä~=ëáê≠åÉ=áåí¨êáÉìêÉ=
ëìê=äÉë=ÄçêåÉë=_bii=qjm=Éí=`lj=îá~=ìåÉ=ê¨ëáëí~åÅÉ=
ÇÉ=OKO=hΩ=Éå=ë¨êáÉK=
NOTE:
!
Un message sabotage sirène sera uniquement affiché si le paramètre
système Sonnerie externe, (touche rapide [1][2][31]) a été défini avec
l'option "Oui". Pour plus d'info, référez-vous à la page 4-10
=
Raccordement des sorties programmables
i~=WisDom=éçëë≠ÇÉ=Q=ëçêíáÉë=éêçÖê~ãã~ÄäÉë=EO=ñ=êÉä~áë=OQs``=P^ãéI=O=ñ=ëçêíáÉë=
íê~åëáëíçêáë¨Éë=NPKU=s``=TM=ã^=ÇÉ=íóéÉ=JsÉFK=^=äÛ~áÇÉ=ÇÉ=ÅÉë=ëçêíáÉëI=îçìë=éçìîÉò=
Åçãã~åÇÉê=ÇÉë=é¨êáéܨêáèìÉëK=iÉë=ëçêíáÉë=éÉìîÉåí=ëìáîêÉ=ìå=¨î¨åÉãÉåí=èìá=éÉìí=ÆíêÉ=ÅÜçáëá=
é~êãá=ìåÉ=äáëíÉ=ÇÛ~Åíáîáí¨ë=Éå=ê~ééçêí=~îÉÅ=äÉë=~ä~êãÉëI=äÉë=òçåÉëI=äÉë=é~êíáíáçåëI=äÉë=
¨î¨åÉãÉåíë=ëóëí≠ãÉë=Ö¨å¨ê~ìñI=äÉë=~ÅíáçåëI=äÉë=ÅçÇÉë=ìíáäáë~íÉìêë=çì=ìå=ëÅܨã~=Üçê~áêÉK=
Raccordement des sorties Relais (UO1- UO2)
iÉ=ê~ÅÅçêÇÉãÉåí=ÇÉë=ëçêíáÉë=êÉä~áë=rlN=Éí=rlO=ǨéÉåÇ=ÇÉë=Å~î~äáÉêë=gQ=Éí=gRI=èìá=
ǨíÉêãáåÉêçåí=äÉ=ÅçãéçêíÉãÉåí=ÇÉë=ëçêíáÉëK==`ßÄäÉò=äÉ=é¨êáéܨêáèìÉ=èìÉ=îçìë=ëçìÜ~áíÉò=
éáäçíÉê=îá~=äÉë=ëçêíáÉë=rlNJrlO=ÅçããÉ=ëìáíW=
NOTE:
!
La consommation en courant des sorties UO1 et UO2 ne peut pas dépasser 200 mA et cela aussi bien pour la
configuration POS que NEG. En cas d'utilisation d'une commande à contact sec (ne placez pas les cavaliers J4 et
J5; ou placez-les uniquement sur une broche) maximum 3 ampères peuvent être commutés par les contacts secs
des sorties UO1 et UO2.
P O S
C O M
Commande Positive:
La borne C de UO1/UO2 dispose
d'une tension +Ve 9 VCC
+
J4 (U O 2)
or
J5 (U O 1)
-
N .O
C
N .C
U O 2 / U O 1
=
La borne C de UO1/UO2 dispose
=
WisDom Manuel d'Installation et de Programmation
K
+
J4 (UO 2)
or
NEG
J5 (UO 1)
-
AU X
N.O
C
N.C
UO 2 / UO 1
Commande Négative:
=
d'une tension –Ve
BELL
COM
TMP
2.2
RESISTOR
BELL TAMPER
+
J4 (UO2)
J5 (UO1)
1 PIN
-
Only
N.O
UO2 / UO1
=
Uniquement sur 1 PIN:
UO1/UO2 est utilisée avec une
commande contact sec
K EOL
=
or
C
N.C
EXTERNAL
=
POW ER
=
OJT