Table des Matières
Publicité
Chapitre 5. Informations et instructions de configuration
Le présent chapitre explique comment mettre à jour le microprogramme et utiliser
les programmes de configuration.
Mise à jour du microprogramme
Vous pouvez télécharger sur Internet le microprogramme du serveur, qui est
régulièrement mis à jour. Visitez le site Web à l'adresse http://www.ibm.com/servers/
eserver/support/xseries/index.html pour rechercher le dernier niveau de
microprogramme, notamment le code BIOS (Basic Input/Output System), le code
des données techniques essentielles, les pilotes de périphérique et le
microprogramme du processeur de maintenance.
Si vous remplacez un périphérique du serveur, vous devrez probablement mettre à
jour la dernière version du microprogramme stockée en mémoire sur le serveur ou
restaurer le microprogramme pré-existant à partir d'une image CD ou d'une
disquette.
v Le code BIOS est stocké dans la mémoire morte sur la carte mère.
v Les programmes de diagnostic sont stockés dans la carte mère sur la carte
v Le microprogramme du contrôleur de gestion de la carte mère est stocké dans la
v Le microprogramme Ethernet est stocké dans la mémoire morte sur le contrôleur
v Le microprogramme ServeRAID est stocké dans la mémoire morte sur la carte
v Le microprogramme SATA (modèles simples) est stocké dans la mémoire morte
v Le microprogramme SAS (Serial Attached SCSI)/SATA (modèles remplaçables à
v Les principaux composants contiennent le code des données techniques
Configuration du serveur
Le CD ServerGuide Setup and Installation contient des outils d'installation et de
configuration de logiciels spécialement conçus pour votre serveur IBM. Utilisez ce
CD la première fois que vous installez le serveur pour configurer le matériel de
base et simplifier l'installation du système d'exploitation.
Outre le CD ServerGuide Setup and Installation, vous pouvez utiliser les
programmes de configuration suivants pour personnaliser le matériel de votre
serveur :
v Programme de configuration
v Programme de configuration SAS/SATA
v Programmes de configuration HostRAID Adaptec
Pour plus d'informations sur les programmes, voir «Configuration du serveur» dans
le document Guide d'utilisation sur le CD IBM System x Documentation.
© Copyright IBM Corp. 2006
mère.
mémoire morte sur le contrôleur de gestion de la carte mère.
Ethernet.
ServeRAID.
sur le contrôleur SATA (Serial Advanced Technology Attachment) intégré.
chaud) est stocké dans la mémoire morte sur le contrôleur SAS/SATA de la carte
mère.
essentielles. Vous pouvez choisir de le mettre à jour pendant la procédure de
mise à jour du code BIOS.
151
Publicité
Table des Matières
