Table des Matières
Publicité
Le programme Adaptec HostRAID Configuration Utility permet d'installer les niveaux
RAID 0 et 1 sur le contrôleur SATA intégré (modèles SATA simples). Pour l'utiliser,
respectez les instructions du présent document. Utilisez le programme pour :
v Configurer une batterie de disques RAID
v Visualiser ou modifier la configuration RAID et les périphériques associés
Avant d'utiliser le programme Adaptec RAID Configuration Utility pour configurer et
gérer des batteries de disques SATA simples, prenez connaissance des
informations suivantes :
v Le contrôleur SATA intégré avec fonctions RAID SATA intégrées (modèles SATA
v Vous ne pouvez pas utiliser le CD ServerGuide Setup and Installation pour
v La méthode de création des batteries de disques dépend de la capacité des
v Pour assurer la qualité du signal, installez uniquement des unités de vitesse et
Utilisation des programmes Adaptec RAID Configuration Utility
Le programme Array Configuration Utility permet d'installer les niveaux RAID 0 et 1
sur le contrôleur SATA intégré. Il fait partie du code BIOS. Pour savoir comment
utiliser le programme Adaptec RAID Configuration Utility, consultez la
documentation figurant sur le CD Adaptec HostRAID Support. Si le CD n'a pas été
fourni avec le serveur, vous pouvez le télécharger à l'adresse http://www.ibm.com/
support/fr/.
Utilisation de la fonction HostRAID SATA : Dans la présente section, vous
apprendrez à utiliser le programme Array Configuration Utility pour exécuter une
configuration RAID niveau 1 initiale.
Pour savoir comment utiliser le programme Array Configuration Utility pour créer,
configurer et gérer des batteries de disques, consultez la documentation figurant
sur le CD Adaptec HostRAID Support.
Configuration du contrôleur : Pour utiliser le programme Array Configuration Utility
pour configurer une batterie RAID niveau 1, procédez comme suit :
158
IBM System x3550 Type 7978 - Guide de maintenance et d'identification des incidents
simples) prend en charge les niveaux RAID 0 et 1. Il peut également accueillir
une unité de secours.
configurer le contrôleur SATA intégré avec fonctionnalités RAID intégrées.
unités de disque dur. Une batterie de disques peut comprendre des unités de
capacités différentes, mais le contrôleur RAID considère que les unités ont la
même capacité que la plus petite unité de disque dur.
de débit identiques.
1. Mettez le serveur sous tension.
2. A l'invite Press <CTRL><<A> for Adaptec RAID Configuration Utility,
appuyez sur Ctrl+A.
3. Sélectionnez Array Configuration Utility.
4. Sélectionnez Create Array.
5. Dans la liste des unités prêtes, sélectionnez les deux unités à regrouper dans
la batterie de disques.
6. Dès que le programme vous invite à choisir le niveau RAID, sélectionnez
RAID-1.
7. Indiquez l'identificateur de la batterie de disques (facultatif).
8. Dès que le programme vous demande de préciser la méthode à utiliser pour
créer la batterie de disques, sélectionnez Quick Int.
Publicité
Table des Matières
