11.4. EG-conformiteitsverklaring
volgens Machinerichtlijn 2006/42/EG bijlage II 1.A
De fabrikant
HOTMOBIL DEUTSCHLAND GMBH
Mobile Energiezentralen
Zeppelinstraße 5
D-78244 Gottmadingen
verklaart hiermee dat het volgende product
Productnaam
Mobiele elektrische verwarmingsketel MEZ 21
Standaard
Mobiele elektrische verwarmingsketel MEZ 21 Multi
Mobiele elektrische verwarmingsketel MEZ 36
Standaard
Mobiele elektrische verwarmingsketel MEZ 36 Multi
Fabrikaat: Hotmobil Deutschland GmbH
voldoet aan de bepalingen van de hierboven aange-
geven richtlijn(en) - inclusief de op het tijdstip van de
verklaring geldende wijzigingen.
De volgende andere EU-richtlijnen zijn toegepast:
Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU
EMC-richtlijn 2014/30/EU
Voor het product is de technische documentatie
conform bijlage VII deel A opgesteld.
Op gerechtvaardigd verzoek kan deze documentatie
per post of e-mail naar een nationale instantie
worden gestuurd.
Goedkeuring van het kwaliteitsmanagementsysteem
volgens ISO 9001:2015
TÜV SÜD Management Service GmbH
Rapportnr. 70757275
Voor de samenstelling van de technische documen-
tatie verantwoordelijk:
De heer Thomas Herrmann
HOTMOBIL DEUTSCHLAND GMBH
Zeppelinstraße 5
D-78244 Gottmadingen
Plaats:
D-78224 Gottmadingen
Datum:
25 juli 2017
______________________________
Rainer Notter, directie
Afbeelding 13: EG-conformiteitsverklaring
Figure 13: EC Declaration of Conformity
Figure 13: déclaration de conformité CE
11.4. EC Declaration of Conformity
according to Machinery Directive 2006/42/EC,
Appendix II 1.A
The manufacturer
HOTMOBIL DEUTSCHLAND GMBH
Mobile Energiezentralen
Zeppelinstraße 5
D-78244 Gottmadingen
hereby declares that the following product
Product designation:
MEZ 21 Standard mobile electrical heating unit
MEZ 21 Multi mobile electrical heating unit
MEZ 36 Standard mobile electrical heating unit
MEZ 36 Multi mobile electrical heating unit
Make: HOTMOBIL DEUTSCHLAND GMBH
complies with the provisions of the directive(s)
identified above - including any modifications
effective at the time of this declaration.
The following additional EU directives have been
applied:
Low-Voltage Directive 2014/35/EU
EMC Directive 20014/30/EU
The technical documents for the product have been
created according to Appendix VII Part A.
In response to a duly reasoned request by the
national authority, these documents can be transmit-
ted by mail or e-mail.
Approval of the quality assurance system according
to ISO 9001:2015
TÜV SÜD Management Service GmbH
Report no. 70757275
Responsible for the compilation of the technical
documentation:
Mr. Thomas Herrmann
HOTMOBIL DEUTSCHLAND GMBH
Zeppelinstraße 5
D-78244 Gottmadingen
Place:
D-78224 Gottmadingen
Date:
07/25/2017
Pagina 39
11.4. Déclaration CE de conformité
selon
la
directive
relative
2006/42/Annexe CE II 1.A
Le fabricant
HOTMOBIL DEUTSCHLAND GMBH
Mobile Energiezentralen
Zeppelinstraße 5
D-78244 Gottmadingen
déclare par la présente que le produit suivant :
Désignation du produit :
Unité de chauffage électrique mobile MEZ 21 Standard
Unité de chauffage électrique mobile MEZ 21 Multi
Unité de chauffage électrique mobile MEZ 36 Standard
Unité de chauffage électrique mobile MEZ 36 Multi
Fabriqué par : HOTMOBIL DEUTSCHLAND GMBH
correspond aux réglementations des directives
indiquées ci-dessus - y compris les modifications en
vigueur au moment de la déclaration.
Les directives UE suivantes ont été appliquées :
Directive basse tension 2014/35/UE
Directive CEM 20014/30/UE
Les documents techniques pour le produit sont
réalisés conformément à l'annexe VII partie A.
Ces documents techniques peuvent être transmis par
la poste ou par courriel aux différents organismes
officiels sur demande motivée.
Approbation du système d'assurance de la qualité
selon ISO 9001:2015
TÜV SÜD Management Service GmbH
Rapport n° 70757275
Responsable pour la constitution du dossier tech-
nique :
Monsieur Thomas Herrmann
HOTMOBIL DEUTSCHLAND GMBH
Zeppelinstraße 5
D-78244 Gottmadingen
Lieu :
D-78224 Gottmadingen
Date :
25/07/2017
aux
machines