Model Specifications; Spécifications Du Modèle - Hotmobil MEZ 21 Standard Notice D'utilisation

11.3. Modelspecificatie
Modell Standard Standard model
Vermogen Puissance
Power
Stroomvoorziening
Power supply
Stroomverbruik
Current consumption
Inhoud cv-ketel
Heat generator capacity
Uitzettingsvermogen
Expansion capacity
Veiligheidsdruk
Safety pressure
Min. bedrijfsdruk
Min. operating pressure
Aanvoertemperatuur Supply temperature temperature du départ du circuit chauffage
Veiligheidstemperatuurbegrenzer Safety temperature limiter Limiteur de température de sé-
curité
Aansluiting aanvoer | afvoer Return/Supply connection Raccord prise d'amenée| prise d'évac-
uation
Vul-/aftapaansluiting
Filling/draining connection
Gewicht Poids
Weight
Max. geluidsdrukniveau
Max. sound pressure level
Max. verwarmbare oppervlakte *
* baserend op ervaringen. Oppervlakte kan, afhankelijk van het systeem van het het verwarmingsoppervlak, variëren.
* Based on experience. Area may differ depending on the heating system.
* Sur la base de valeurs empiriques. La surface peut varier en fonction du système de surface chauffante.
Tabel 5: Modelspecificatie „Standard"
Table 5: "Standard" model specifications
Tableau 5: Spécifications du modèle "Standard"
Model Multi Multi model Modèle Multi
Vermogen Puissance
Power
Stroomvoorziening
Power supply
Stroomverbruik stand 1
Current consumption Step 1
Stromaufnahme Stufe 2
Current consumption Step 2
Stromaufnahme Stufe 3
Current consumption Step 3
Inhoud cv-ketel
Heat generator capacity
Uitzettingsvermogen
Expansion capacity
Veiligheidsdruk
Safety pressure
Min. bedrijfsdruk
Min. operating pressure
Aanvoertemperatuur Supply temperature temperature du départ du circuit chauffage
Veiligheidstemperatuurbegrenzer Safety temperature limiter Limiteur de température de sécurité
Aansluiting aanvoer | afvoer
Return/Supply connection
Raccord prise d'amenée| prise d'évacuation
Vul-/aftapaansluiting
Filling/draining connection
Gewicht Poids
Weight
Max. geluidsdrukniveau
Max. sound pressure level
Max. verwarmbare oppervlakte *
* baserend op ervaringen. Oppervlakte kan, afhankelijk van het systeem van het het verwarmingsoppervlak, variëren.
* Based on experience. Area may differ depending on the heating system.
* Sur la base de valeurs empiriques. La surface peut varier en fonction du système de surface chauffante.
Tabel 6: Modelspecificatie „Multi"
Table 6: "Multi" model specifications
Tableau 6: Spécifications du modèle "Multi"

11.3. Model Specifications

Modèle Standard
Alimentation électrique
Courant absorbé
Volume du générateur de chaleur
Volume d'expansion
Pression de sécurité
Pression de service min.
Raccord de remplissage/de vidange
Niveau sonore max.
Surface max. pouvant être chauffée*
Max. heatable area *
Alimentation électrique
Courant absorbé Nieveau 1
Courant absorbé Nieveau 2
Courant absorbé Nieveau 3
Volume du générateur de chaleur
Volume d'expansion
Pression de sécurité
Pression de service min.
Raccord de remplissage/de vidange
Niveau sonore max.
Surface max. pouvant être chauffée*
Max. heatable area *
2,4 – 21,6 kW (9 x 2,4 kW)
3/N/PE 400V 50Hz 32A
<50 dB(A) conform richtlijn 2006/42/EG bijlage 1, 1.7.4.2 u
< 50 dB(A) acc. to Directive 2006/42/EC, Appendix 1, 1.7.4.2 u
<50 dB(A) à la directive 2006/42/CE Annexe 1, 1.7.4.2 u
2,4 – 21,6 kW (9 x 2,4 kW)
1/N/PE 230V 50Hz 16A
3/N/PE 400V 50Hz 16A
3/N/PE 400V 50Hz 32A
<50 dB(A) conform richtlijn 2006/42/EG bijlage 1, 1.7.4.2 u
< 50 dB(A) acc. to Directive 2006/42/EC, Appendix 1, 1.7.4.2 u
<50 dB(A) à la directive 2006/42/CE Annexe 1, 1.7.4.2 u
Pagina 38
11.3. Spécifications du modèle
21
9 – 36 kW (4 x 9 kW)
3/N/PE 400V 50Hz 63A
31,8A
11 liter/liters/litre
8 liter/liters/litre
3 bar
0,9 bar
10 – 90 °C
98 °C
Geka ¾"
¾" slangkoppeling
¾" hose screw connection
Raccord de flexible ¾"
55 kg
150 m²
21
9 – 36 kW (4 x 9 kW)
3/N/PE 400V 50Hz 16A
3/N/PE 400V 50Hz 32A
3/N/PE 400V 50Hz 63A
10,4A
10,4A/Phase
31,8A/Phase
11 liter/liters/litre
8 liter/liters/litre
3 bar
0,9 bar
10 – 90 °C
98 °C
Geka ¾"
¾" slangkoppeling
¾" hose screw connection
Raccord de flexible ¾"
55 kg
150 m²
36
52,0A
65 kg
250 m²
36
13A
26A/Phase
52A/Phase
65 kg
250 m²