11.5. Typeplaatje
Het typeplaatje is buiten aan het apparaat
aangebracht.
12. Omgang met verbindingsleidingen
Voor de aansluiting en de omgang met verbindings-
leidingen en alle soorten slangen wordt verwezen
naar de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de
slangen.
Een instructie voor de omgang met verbindingslei-
dingen is voor alle gebruikers noodzakelijk.
Bij zichtbare, uitwendige beschadigingen mag de
slang en het apparaat niet in gebruik worden gesteld.
Een correcte ligging van de gebruikte slangen moet
worden gecontroleerd.
Er mag geen gevaar bestaan dat personen door
gelegde slangen kunnen struikelen of vallen.
De op het apparaat aangesloten slangen mogen NIET
worden geïsoleerd.
11.5. Type plate
The nameplate is attached to the outside of the
device.
12. Handling the connecting lines
For connecting and handling the connecting lines and
all types of hoses, refer to the instructions for use of
the hose manufacturer.
All operators must be instructed in handling the
connecting lines.
If there is visible external damage to the hose, the
hose and the mobile electrical heating unit must not
be put into operation.
Check whether the hoses used have been properly
installed.
There must be no risk of persons stumbling or falling
due to installed hoses.
Hoses connected to the mobile electrical heating unit
must NOT be insulated.
Pagina 40
11.5. Plaque signalétique
La plaque signalétique est attachée à l'extérieur de
l'appareil.
12. Manipulation des conduites de raccordement
Pour le branchement et la manipulation des con-
duites de raccordement et de toutes sortes de
tuyaux, veuillez vous reporter la notice d'utilisation
du fabricant des tuyaux.
Tous les utilisateurs de cette installation doivent être
initiés à la manipulation des conduites de
raccordement.
Ni les conduites ni l'unité de chauffage électrique
mobile ne doivent être mises en service en cas de
dommages exté-rieurs visibles.
Vérifiez que les tuyaux utilisés sont posés
correctement.
Tout risque de trébuchement ou de chute doit être
évité.
Il est INTERDIT d'isoler les tuyaux raccordés à l'unité
de chauffage électrique mobile.