Scheppach DP18VARIO Traduction De La Notice Originale page 12

• Überprüfen Sie das Elektrowerkzeug auf eventu-
elle Beschädigungen
- Vor weiterem Gebrauch des Elektrowerkzeugs müs-
sen Schutzvorrichtungen oder leicht beschädigte Teile
sorgfältig auf ihre einwandfreie und bestimmungsge-
mäße Funktion untersucht werden.
- Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile einwandfrei
funktionieren und nicht klemmen oder ob Teile beschä-
digt sind. Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein
und alle Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien
Betrieb des Elektrowerkzeugs zu gewährleisten.
- Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile müssen
bestimmungsgemäß durch eine anerkannte Fach-
werkstatt repariert oder ausgewechselt werden, so-
weit nichts anderes in der Gebrauchsanweisung an-
gegeben ist.
- Beschädigte Schalter müssen bei einer Kundendienst-
werkstatt ersetzt werden.
- Benutzen Sie keine Elektrowerkzeuge, bei denen sich
der Schalter nicht ein- und ausschalten lässt.
• ACHTUNG!
- Der Gebrauch anderer Einsatzwerkzeuge und ande-
ren Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie be-
deuten.
• Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch eine Elekt-
rofachkraft reparieren
- Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlägi-
gen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen
nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden, in-
dem Originalersatzteile verwendet werden; andernfalls
können Unfälle für den Benutzer entstehen
Warnung! Dieses Elektrowerkzeug erzeugt während
des Betriebs ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld
kann unter bestimmten Umständen aktive oder passive
medizinische Implantate beeinträchtigen. Um die Gefahr
von ernsthaften oder tödlichen Verletzungen zu verrin-
gern, empfehlen wir Personen mit medizinischen Implan-
taten ihren Arzt und den Hersteller vom medizinischen
Implantat zu konsultieren, bevor das Elektrowerkzeug
bedient wird.
Service:
• Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifi-
ziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatz-
teilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die
Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.
Sicherheitshinweise für Ständerbohrma-
schinen
• Machen Sie Warnschilder am Elektrowerkzeug nie-
mals unkenntlich.
• Befestigen Sie das Elektrowerkzeug auf einer fes-
ten, ebenen und waagerechten Fläche. Wenn das
Elektrowerkzeug verrutschen oder wackeln kann,
kann das Einsatzwerkzeug nicht gleichmäßig und si-
cher geführt werden.
• Halten Sie die Arbeitsfläche bis auf das zu bear-
beitende Werkstück sauber. Scharfkantige Bohrspä-
ne und Gegenstände können zu Verletzungen füh-
12 І 56
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
ren. Materialmischungen sind besonders gefährlich.
Leichtmetallstaub kann brennen oder explodieren.
• Stellen Sie vor Arbeitsbeginn die richtige Drehzahl
ein. Die Drehzahl muss dem Bohrdurchmesser und
dem zu bohrenden Material angemessen sein. Bei
einer falsch eingestellten Drehzahl kann sich das Ein-
satzwerkzeug im Werkstück verhaken.
• Führen Sie das Einsatzwerkzeug nur eingeschaltet
gegen das Werkstück. Es besteht sonst die Gefahr,
dass sich das Einsatzwerkzeug im Werkstück verhakt
und das Werkstück mitgenommen wird. Dies kann zu
Verletzungen führen.
• Kommen Sie mit Ihren Händen nicht in den Bohr-
bereich, während das Elektrowerkzeug läuft. Beim
Kontakt mit dem Einsatzwerkzeug besteht Verlet-
zungsgefahr.
• Entfernen Sie niemals Bohrspäne aus dem Bohr-
bereich, während das Elektrowerkzeug läuft. Füh-
ren Sie die Antriebseinheit immer zuerst in die Ruhe-
position und schalten Sie das Elektrowerkzeug aus.
• Entfernen Sie anfallende Bohrspäne nicht mit blo-
ßen Händen. Besonders durch heiße und scharfkan-
tige Metallspäne besteht Verletzungsgefahr.
• Brechen Sie lange Bohrspäne indem Sie den
Bohrvorgang durch ein kurzes Zurückdrehen des
Drehrades unterbrechen. Durch lange Bohrspäne
besteht Verletzungsgefahr.
• Halten Sie Griffe trocken, sauber und frei von Öl
und Fett. Fettige, ölige Griffe sind rutschig und führen
zu Verlust der Kontrolle.
• Benutzen Sie Spannvorrichtungen, um das Werk-
stück festzuspannen. Bearbeiten Sie keine Werk-
stücke, die zu klein zum Festspannen sind. Wenn
Sie das Werkstück mit der Hand festhalten, können
Sie es nicht ausreichend gegen Verdrehen sichern
und sich verletzen.
• Schalten Sie das Elektrowerkzeug sofort aus,
wenn das Einsatzwerkzeug blockiert. Das Einsatz-
werkzeug blockiert, wenn:
- das Elektrowerkzeug überlastet wird oder
- es im zu bearbeitenden Werkstück verkantet.
• Fassen Sie das Einsatzwerkzeug nach dem Arbei-
ten nicht an, bevor es abgekühlt ist. Das Einsatz-
werkzeug wird beim Arbeiten sehr heiß.
• Untersuchen Sie regelmäßig das Kabel und lassen
Sie ein beschädigtes Kabel nur von einer autori-
sierten Kundendienststelle reparieren. Ersetzen
Sie beschädigte Verlängerungskabel. Damit wird
sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerk-
zeuges erhalten bleibt.
• Bewahren Sie das unbenutzte Elektrowerkzeug
sicher auf. Der Lagerplatz muss trocken und ab-
schließbar sein. Dies verhindert, dass das Elektro-
werkzeug durch die Lagerung beschädigt oder von
unerfahrenen Personen bedient wird.
• Verlassen Sie das Werkzeug nie, bevor es vollstän-
dig zum Stillstand gekommen ist. Nachlaufende
Einsatzwerkzeuge können Verletzungen verursachen.
• Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit beschä-
digtem Kabel. Berühren Sie das beschädigte Kabel
nicht und ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Kabel