RECARO SALIA Notice D'utilisation page 70

‫) إليك بمقع د ٍ موجَّ ه إلى األمام. من أجل االستخدام للرضع حتى سن 51 شهرً ا وأصغر من‬RECARO SALIA( ‫• يصل مقعد الطفل ريكارو ساليا‬
.‫• بغية تغيير توجيه المقعد من الموجَّ ه إلى األمام إلى الموجَّ ه إلى الخلف أو العكس، انظر الفصل 6 إلى األمام/إلى الخلف‬
‫. تأ ك َّ د أن السطح‬ISOFIX ‫• أدخل وسائل المساعدة على التمرير من خالل الشق الموجود بين وسادة مسند الظهر ووسادة الجلوس فوق مشابك‬
.‫الجانبيّ المفتوح موجو د ٌ بأعلى (الصورة 4). ال يلزم القيام بذلك إذا كانت وسائل المساعدة على التمرير الموجودة بسيارتك مثبتة جي د ً ا‬
‫ لتعديل الطول (41) إلى األمام، فوق القدم الحاملة، واسحب أطراف التوصيل‬ISOFIX ‫ اضغط ذراع‬ISOFIX ‫• من أجل إخراج أطراف التوصيل‬
.)7 ‫ واترك أطراف التوصيل تثبت بصو ت ٍ مسموع (الصورة‬ISOFIX ‫) اآلن فوق مشابك‬RECARO SALIA( ‫• ر ك ِّ ب مقعد الطفل ريكارو ساليا‬
‫• تنبيه: من أجل االستخدام فوق كرسيّ مرافق السائق، يجب أو ال ً ضبط كرسيّ مرافق السائق في أكثر وضع خلفي، قبل تركيب مقعد الطفل. وانتبه‬
.)8 ‫ إلى اللون األخضر. وتأكد من مراجعة الثبات الجيد من خالل سحب مقعد الطفل (الصورة‬ISOFIX ّ‫• مهم: يجب أن يتحول كال بياني‬
‫) في اتجاه مسند الظهر إلى أن‬RECARO SALIA( ‫ لتعديل الطول (41) إلى األعلى وأزح مقعد الطفل ريكارو ساليا‬ISOFIX ‫• اسحب ذراع‬
‫• من أجل ضبط ارتفاع القدم الحاملة، أزح في البداية القدم الحاملة إلى األعلى حتى النهاية واضغط على قفل تأمين القدم الحاملة (71) على الجهة‬
.‫• اسحب اآلن القدم الحاملة إلى الخارج إلى أن تستقر بثبات على أرضية السيارة. انتبه إلى أن تتعشق القدم الحاملة بثبات بعد تحرير زر قفل األمان‬
‫• إذا كان الطول مضبوط ً ا بشكل صحيح يتحول بيان القدم الحاملة إلى اللون األخضر بمجرد أن تضع القدم الحاملة على أرضية السيارة. وإذا لم يكن‬
‫• ف ع ِّل واقي االصطدام الجانبيّ لمقعد الطفل لتحسين مستوى األمان عند وقوع حادث عرضي. من أجل ذلك ارفع واقي االصطدام في جانب مقعد‬
.)11 ‫الطفل المواجهة لباب السيارة. وتأكد من مراجعة التعشيق اآلمن من خالل الضغط على واقي االصطدام (الصورة‬
‫• إنذار: حتى بدون الواقيات الجانبية، يق د ِّ م المقعد حماية ً كافية من االصطدام الجانبيّ . إذا كان هناك مكانٌ كا ف ٍ في السيارة، نوصي بتفعيل واقي‬
‫• تمكن مواءمة ارتفاع أحزمة الكتف ومسند الرأس مع طفلك. تمر أحزمة الكتف، عندما يكون المقعد موجَّ ه ًا إلى األمام، بصور ة ٍ مثالية في ارتفاع‬
.)12 ‫• مهم: تستقر الحافة السفلية من مسند الرأس، عندما ي ُستخدم المقعد موجَّ ه ًا إلى األمام، بصور ة ٍ مثالية فوق كتف الطفل بمقدار إصبعين (الصورة‬
.)15 ‫• اضغط زر ضبط الحزام (91) من أجل تخفيف شد األحزمة واجذب أحزمة الكتف إلى األمام كما هو مب ي َّن (الصورة‬
.)19 ‫• ادمج ألسنة اإلبزيم م ع ًا واقبسها م ع ًا في إبزيم الحزام (8). واضغط عليها حتى تتعشق بصو ت ٍ مسموع (الصورة‬
‫• قم بشد الحزام عن طريق سحبه من حزام الضبط (01) (الصورة 02). كلما زادت درجة شد الحزام على طفلك، كان طفلك أكثر أما ن ً ا في مقعد‬
‫• مهم: انتبه إلى أن يكون حزا م ُ الحوض مشدو د ً ا للغاية وأن يكون غائرً ا قدر اإلمكان فوق الحوض. أعد إدارة كرسيّ الجلوس مر ة ً أخرى إلى وضعية‬
.)21 ‫• تنبيه! استخدم وسادة تضييق المقعد إلى أن يصل طول جسم طفلك إلى حوالي 08 سم ويبلغ وزنه حوالي 11 كجم. (صورة‬
.‫• يمكنك فك الخدود الجانبية لوسادة تصغير المقعد من أجل مواءم ة ٍ أفضل مع طفلك. من أجل ذلك افتح األزرار االنضغاطية في الجهة الخلفية‬
.)22 ‫• افتح إبزيم الحزام (8) وضع األحزمة إلى الخارج من أجل خلع وسادة تصغير المقعد (21). بعد ذلك اخلع وسادة تضييق المقعد (الصورة‬
70
.‫األمر على هذا النحو، أعد تحريك القدم الحاملة للخارج بعض الشيء كما هو مشروح أعاله‬
. ً ‫• تنبيه: عندما ي ُستخدم المقعد موجَّ ه ًا إلى الوراء، يجب أن تمر أحزمة الكتف على ارتفاع كتف طفلك أو أدنى منه قلي ال‬
.)13 ‫• من أجل حل قفل األمان اجذب ذراع تعديل مسند الرأس (61) عند مسند الرأس إلى األعلى (الصورة‬
.)16 ‫• افتح إبزيم الحزام (8) من خالل الضغط على الزر األحمر واجذب ألسنة اإلبزيم إلى األعلى للخارج (الصورة‬
.)18 ‫• أج ل ِس طفلك في مقعد الطفل. انتبه أثناء ربط األحزمة إلى أال تلتوي هذه األحزمة (الصورة‬
.)25 ‫67 سم في طول الجسم، يجب توجيه المقعد بالظهر في اتجاه السير (الصورة‬
.)5 ‫• اطو ِ القدم الحاملة قبل أن تقوم بتركيب مقعد الطفل في السيارة (الصورة‬
.‫• تنبيه: يجب أن تكون القدم الحاملة مطوية ً دائ م ًا قبل التركيب في السيارة‬
.‫إلى أال ينحصر مقعد الطفل من خالل التابلو أو باب السيارة‬
.)9 ‫• مهم: يجب أن يتحوَّ ل البيان إلى اللون األخضر (الصورة‬
.)14 ‫• أزح اآلن مسند الرأس في االتجاه المرغوب واترك قفل األمان يتع ش َّ ق (الصورة‬
.‫• تأ ك َّ د من التعشيق اآلمن من خالل دفع مسند الرأس إلى األسفل‬
.‫• عند الحاجة يكونُ من الضروريّ تخفيف شد الحزام مسب ق ً ا‬
.‫الطفل. لذا ي ُنصح بخلع المعاطف السميكة أو البلوفرات داخل مقعد الطفل‬
.‫احتفظ بهذه الوسادة جافة ومحمية من األتربة الحتمالية استخدامها الح ق ً ا‬
.)6 ‫ إلى الخارج (5) حتى النهاية (الصورة‬ISOFIX
.)10 ‫األمامية من القدم الحاملة (الصورة‬
.‫االصطدام الجانبي في الجانب المواجه لباب السيارة‬
)‫5.ربطالطفلبحزاماألمان(معضبطارتفاعالحزام‬
.‫الكتفين أو فوق ذلك بقليل إلى خلف كتف طفلك‬
:‫تعديلارتفاعمسندالرأس‬
.)17 ‫• ضع األحزمة إلى الخارج (الصورة‬
.)6 ‫• أدر الكرسيّ إلى الجانب (انظر الفصل‬
.‫القيادة بعد ربط حزام الطفل‬
‫3.قبلاالستخداماألول‬
‫4.تركيبمقعداألطفال‬
.)6 ‫يستقر (الصورة‬